Cinnamomum zeylanicum Blume (Lauraceae) é cultivada para produção de folhas, cascas e raízes, devido as suas propriedades aromáticas e condimentares. Mas apesar de ser uma planta resistente, C. zeylanicum está sujeita ao ataque de vários insetos e ácaros durante o seu desenvolvimento, sendo estas pragas responsáveis por uma redução considerável no rendimento dos cultivos. O objetivo desse estudo foi registrar e caracterizar o ataque por formigas cortadeiras em plantas de C. zeylanicum em Braço do Trombudo, Santa Catarina, Brasil entre janeiro e março de 2010. Os danos caracterizaram-se pelo corte de folhas novas e brotações em plantas de C. zeylanicum com altura entre 1,0-1,5 m e desfolha total de plantas menores que 1,0 m. O ataque em plantas adultas não foi observado. Este é o primeiro registro da formiga cortadeira Acromyrmex disciger Mayr danificando plantas de C. zeylanicum no Brasil.Registration of Acromyrmex disciger (Hymenoptera: Formicidae) in Cinnamomum zeylanicum (Lauraceae) in Braço do Trombudo’s District, Santa Catarina State, BrazilAbstract. Cinnamomum zeylanicum Blume (Lauraceae) is cultivated for production of leaves, bark and roots, due to its aromatic and spice proprieties. But despite being a resistant plant, C. zeylanicum is subject to attack by various insects and mites during their development, and these pests are responsible for considerable reduction in crop yields. The aim of this study was to record and characterize the attack by leaf-cutting ants in plants of C. zeylanicum in Braço do Trombudo, Santa Catarina State, Brazil between January and March 2010. Damage were characterized by cutting young leaves and shoots of plants of C. zeylanicum with height between 1.0 to 1.5 m and total defoliation of plants less than 1.0 m. The attack in adult plants was not observed. This is the first record of leaf-cutting ant Acromyrmex disciger Mayr damaging plants of C. zeylanicum in Brazil.

Abstract. This study aimed to evaluate qualitatively and quantitatively the Hypsipyla grandella (Zeller) damage in fruits of mahogany in Brasilia, Brazil. For this, fruits were collected and the analysis of each fruit was carried out by assessing the following parameters: fruit weight, fruit length and height, number of holes in fruits characteristic of H. grandella attack, size of the holes, number of larvae and pupae of H. grandella, number of seeds damaged and presence of other insects within the fruit. As a result, 190 (95%) had holes made by the larvae, used primarily for their entry and for exit later as an adult. Most of the fruits showed only a single hole (81%), but up to 5 holes were found in a single fruit. A single caterpillar can feed on various seeds, causing major damage when they attack together. Seventy-two (36%) fruits had all the seeds damaged by H. grandella, especially those containing pupae. 183 larvae in different instars and 45 pupae were found. Only five caterpillars were found dead inside of fruit, representing 2.78% of the caterpillars.Danos em frutos de mogno causados pela Hypsipyla grandella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) em Brasília, BrasilResumo. Este trabalho teve como objetivo avaliar qualitativamente e quantitativamente os danos provocados por Hypsipyla grandella (Zeller) em frutos de mogno em Brasília, Brasil. Para isso, frutos foram coletados e os seguintes parâmetros foram analisados: peso, comprimento, número de orifícios causados pela H. grandella, número de sementes danificadas e presença de outros insetos no interior dos frutos. Como resultado, 190 (95%) frutos apresentaram orifícios feitos pela lagarta, usados primordialmente para sua entrada e posteriormente para a saída, quando adulto. A maioria dos frutos apresentou apenas um orifício (81%), mas até cinco furos foram encontrados em um único fruto. Uma única lagarta pode se alimentar de várias sementes, causando grandes danos. Setenta e dois frutos (36%) tinham todas as sementes danificadas por H. grandella, especialmente aqueles que apresentaram pupas. 183 lagartas em diferentes estádios e 45 pupas foram encontradas. Apenas cinco lagartas foram encontradas mortas dentro dos frutos, representando 2,78% do total.

Peltophorum dubium (Sprengel) Taubert (Leguminosae) tem sido empregada com sucesso na arborização de praças, parques e rodovias, por apresentar flores amarelas formando vistosas panículas terminais e folhagem densa proporcionando ótima sombra. Entretanto, besouros serradores têm sido considerados uma potencial ameaça à arborização urbana no Brasil, causando danos a várias espécies botânicas ornamentais. O objetivo desse estudo foi registrar e caracterizar o ataque por besouros serradores em plantas de P. dubium em Trombudo Central, Santa Catarina, Brasil entre novembro de 2006 e janeiro de 2007. Os danos foram observados em 12 árvores utilizadas na arborização urbana do município. Durante o período de levantamento, 27 galhos roletados foram coletados, sendo o diâmetro médio dos mesmos de 6,35 cm. Este é o primeiro registro do besouro serrador Oncideres saga (Dalman) danificando plantas de P. dubium no Brasil.Report of Oncideres saga (Coleoptera: Cerambycidae) in Peltophorum dubium (Leguminosae) in Trombudo Central, Santa Catarina State, BrazilAbstract. Peltophorum dubium (Sprengel) Taubert (Leguminosae) has been used successfully for landscaping squares, parks and roads, due its yellow flowers forming terminal panicles and dense foliage providing excellent shade. However, twig girdlers have been considered a potential threat to the urban landscaping in Brazil, damaging many ornamental plant species. The aim of this study was to record the attack of twig girdlers in plants of P. dubium in Trombudo Central, Santa Catarina State, Brazil between November 2006 and January 2007. Damage was observed on 12 trees used in the urban landscaping of the city. During the survey period, 27 girdled branches were collected with an average diameter of 6.35 cm. This is the first record of the twig girdler Oncideres saga (Dalman) damaging plants of P. dubium in Brazil.