Pela primeira vez é apresentada uma lista de Lepidoptera registrados no município de Joaçaba, estado de Santa Catarina, Brasil. Os indivíduos foram coletados entre os anos de 2006 e 2010 em diferentes ambientes resultando em 58 espécies pertencentes a dez famílias. As famílias mais abundantes foram Nymphalidae e Saturniidae, representando 34,48% e 24,13% da riqueza de espécies respectivamente. Além disso, os gêneros mais representativos de Nymphalidae foram Morpho (três espécies) e Hamadryas (duas espécies), enquanto que em Saturniidae foram Rothschildia (três espécies) e Automeris (duas espécies). Butterflies and moths (Insecta: Lepidoptera) in the Municipality of Joaçaba, State of Santa Catarina, Brazil Abstract. For the first time is presented a list of Lepidoptera recorded in the municipality of Joaçaba, state of Santa Catarina, Brazil. The individuals were collected between the years 2006 and 2010 in different environments resulting in 58 species belonging to ten families. The most abundant families were Nymphalidae and Saturniidae, representing 34,48% and 24,13% of the species richness respectively. In addition, the most representative genera of Nymphalidae were Morpho (three species), and Hamadryas (two species), while in Saturniidae were Rothschildia (three species) and Automeris (two species).

Este trabalho apresenta dados sobre a fenologia reprodutiva, a biologia floral e a ecologia da polinização de Vellozia candida Mikan (Velloziaceae) nos afloramentos rochosos do Costão de Itacoatiara, Niterói, RJ. Uma população de dez indivíduos da espécie foi estudada nessa localidade no período de junho de 2006 a dezembro de 2008. Foram realizadas observações sobre período de floração, morfologia, cor e odor das flores, ocorrência e comportamento dos visitantes florais. A floração de V. candida ocorreu de setembro a dezembro nos dois anos consecutivos do estudo. As flores são brancas, nectaríferas e exalam odor suave e adocicado. Reúnem características típicas da síndrome da melitofilia e foram intensamente visitadas por três espécies de abelhas. Xylocopa ordinaria Smith se destacou como o polinizador efetivo da espécie estudada. Por ser uma abelha de grande porte e robusta, durante a coleta de néctar e de pólen, deposita este último no estigma, polinizando as flores. Pollination of Vellozia candida Mikan (Velloziaceae) on Rock Outcrops of Costão de Itacoatiara, Niterói, RJ: A Case of Mellitophily Inselberg Brazil Abstract. This paper presents data on the reproductive phenology, floral biology and pollination ecology of Vellozia candida Mikan (Velloziaceae) on rocky outcrops of Costão Itacoatiara, Niterói, RJ. A population of ten individuals of the species was studied in this location from June 2006 to December 2008. Observations were made on flowering period, morphology, color and odor of flowers, the occurrence and behavior of floral visitors. The flowering of V. candida occurred from September to December in two successive years of study. The flowers are white, exude nectar and sweet odor. Meet typical syndrome melitophyly and were intensively visited by three species of bees. Xylocopa ordinaria Smith stood out as the effective pollinator of the species studied. Being a bee large and robust, while collecting nectar and pollen, the latter deposited on the stigma, pollinating the flowers.

Com o propósito de conhecer os parasitóides de cochonilhas e aleirodídeos, associados às plantas cítricas no Estado do Rio de Janeiro, foram realizadas coletas de folhas contendo os fitoparasitos: Aleurothrixus floccosus (Maskell), Tetraleurodes (=Aleurotrachelus) cruzi (Cassino), Paraleyrodes bondari Peracchi, Coccus viridis (Green), Crysomphalus ficus (Ashmead), Orthezia praelonga (Douglas) e Pinnaspis aspidistrae (Signoret), sendo estas limpas, em seguida procedia-se a eliminação dos organismo que eram objeto de estudo (cada folha permanecia com um única espécie de fitoparasito, para que os parasitóides que surgissem fossem mesmo associados àquela espécie). Após este procedimento as folhas foram incubadas por um período de 25 dias, onde foi observado somente o parasitismo de A. floccosus, P. aspidistrae, C. viridis e T. cruzi, sendo que os parasitóides deste dois últimos, não foram identificados, pois o número de espécimes obtidos foi muito reduzido. Parasitando A. floccosus observou-se: Arrhenophagus sp., Cales sp., Encarsia sp (1), Eretmocerus sp., Signiphora sp. (1), Signiphora sp. (2), Signiphora sp. (3) e uma espécie da família Platygasteridae. Parasitando P. aspidistrae observou-se: Arrhenophagus sp., Cales sp., Encarsia sp (2) e Pteroptrix sp. Algumas espécies estão associadas tanto A. floccosus quanto P. aspidistrae. Através dos resultados verificou-se que o parasitismo de Arrhenophagus sp. e a espécie da família Platygasteridae em A. floccosus e o parasitismo de Arrhenophagus sp. e Pteroptrix sp. em P. aspidistrae, são novos registros de ocorrência para o Estado do Rio de Janeiro. Parasitoids Associated to Scales and Whiteflies (Sternorrhyncha) of Citrus Plants in Rio de Janeiro State Abstract. With the purpose of knowing parasitids of scales and whiteflies, associates to the citrus plants in Rio de Janeiro State, they were accomplished leaves collected contend fitoparasits: Aleurothrixus floccosus (Maskell), Tetraleurodes (=Aleurotrachelus) cruzi (Cassino), Paraleyrodes bondari Peracchi, Coccus viridis (Green), Crysomphalus ficus (Ashmead), Orthezia praelonga (Douglas) and Pinnaspis aspidistrae (Signoret), being this ones clean, it soon after proceded the organism elimination that was study object (each leaf remained with an only species of fitoparasite, so that parasitoids that had arisen had gone same associate to that species). After this procedure the leaves were incubate for a period of 25 days, when it was observed only parasitism in A. floccosus, P. aspidistrae, C. viridis and T. cruzi, and parasitoids of this the latter, not identified because the number specimens was very reduced. It was parasiting A. floccosus it observed: Arrhenophagus sp., Cales sp., Encarsia sp. (1), Eretmocerus sp., Signiphora sp. (1), Signiphora sp. (2), Signiphora sp. (3) and a species of the family Platygasteridae. Parasiting P. aspidistrae it was observed: Arrhenophagus sp., Cales sp., Encarsia sp. (2) and Pteroptrix sp. Some species are associated either to A. floccosus or to P. aspidistrae. By the results it was verified that Arrhenophagus sp. the parasitism and the species of the family Platygasteridae in A. floccosus and parasitism of Arrhenophagus sp. and Pteroptrix sp. in P. aspidistrae, they are occurrence new record for do Rio de Janeiro State

Borboletas estão entre os artrópodes melhor estudados, pois participam de diversas interações ecológicas. Apesar de já existirem muitos inventários de borboletas publicados no Brasil, nenhuma informação ainda existe em Mato Grosso do Sul. O presente estudo teve como objetivo avaliar a riqueza de espécies de borboletas encontradas em um remanescente urbano de cerrado em Campo Grande, Centro-Oeste do Brasil, além de indicar a presença de espécies raras e indicadora de ambiente preservado. Foram registradas 62 espécies de borboletas, pertencentes a seis famílias e 15 subfamílias. Entre as espécies registradas, 28 pertencem à família Nymphalidae (45,1%), 16 a Hesperiidae (25,8%), oito a Lycaenidae (12,9%), seis a Pieridae (9,7%) e quatro para Riodinidae (6,5%). As estimativas de riqueza Jack-Knife (de 1ª ordem) e Chao2 mostram que entre 81 e 86% das espécies, respectivamente, foram registradas durante o período do estudo para a área. A lepidopterofauna encontrada não apresenta espécies cuja presença indica ambiente preservado. Embora a área de estudo seja pequena, estando imersa em uma matriz urbana e sendo constantemente impactada, a reserva representa um ambiente importante para a conservação de borboletas na cidade de Campo Grande. Butterflies Species (Lepidoptera) in an Urban fragment of Savannah in Mato Grosso do Sul, Brazil. Abstract. Butterflies are among the better studied arthropods, because they participate in several ecological interactions. In spite of already many inventories of butterflies have been published in Brazil, still any information exist in Mato Grosso do Sul. The present study aimed to evaluate the species richness of butterflies found in an urban remnant of savannah in Campo Grande, Midwest of Brazil, besides indicating the presence of rare species and indicative of preserved atmosphere. We registered 62 species of butterflies, ranging in six families and 15 subfamilies, for the area. Among the registered species, 28 belong to the family Nymphalidae (45.1%), 16 to Hesperiidae (25.8%), 8 to Lycaenidae (12.9%), 6 to Pieridae (9.7%) and 4 to Riodinidae (6.5 %). The wealth estimates Jack-Knife (1st order) and Chao2 show that among 81 and 86% of species, respectively, were registered during the period of the study for the area. The found lepidopterofauna didn’t present species whose presence indicates preserved atmosphere. Although the small study area, being immersed in an urban matrix and constantly being impacted, the reserve represents an important environment for the conservation of butterflies in the city of Campo Grande.

A gynandromorph specimen of Eulaema atleticana Nemésio, the first registered in Eulaema, is described. The E. atleticana gynandromorph was captured using an eucalyptol scent trap, in the Mata do Buraquinho Reserve, an Atlantic Forest fragment. The study site has 550 ha and is located in the urban area of the Municipality of João Pessoa, State of Paraíba, Northeast Brazil. The specimen presents antero-posterior and bilateral asymmetry. The head presents only male morphological characteristics. The mesosoma is composed by male and female structures, with male fore and middle legs. The right hind tibia shows a mosaic of male and female characters, with rudiments of the tibial organ and a corbicula. The metasoma presents only female characters. Gynandromorfia em Eulaema atleticana Nemésio (Apidae, Euglossini) Resumo. É descrito um espécime ginandromorfo de Eulaema atleticana Nemésio. O primeiro registrado em Eulaema. O espécime foi coletado em armadilha de cheiro, na reserva da Mata do Buraquinho, um fragmento de Mata Atlântica, localizado no perímetro urbano da cidade de João Pessoa, Paraíba, Nordeste, Brasil. O espécime apresenta assimetria bilateral e anteroposterior. A cabeça possui apenas caracteres de macho. O mesossoma é composto por caracteres de macho e fêmea, com as pernas anteriores e medianas apresentando caracteres de macho. Nas pernas posteriores, a tíbia direita apresenta um mosaico de caracteres masculinos e femininos com rudimentos do órgão tibial e da corbícula. Todas as características do metassoma são de fêmea.

Brazil is the second world largest cassava producer and the largest one in South America. The aleyrodids, commonly known as whiteflies, are pests that affect cassava crops and might induce economic losses, due to high infestation levels. The objective of this work was to survey the whitefly species that occur feeding on cassava (Manihot esculenta Crantz) crops in the State of Rio de Janeiro. Leaf samplings were conducted in five municipalities of the State and the species identification was realised according to morphological characters of the 4th instar nymphs. Among the 16 aleyrodid species described feeding on cassava in the Neotropical region, Aleurothrixus aepim (Göeldi), Bemisia tuberculata Bondar and Trialeurodes manihoti (Bondar) were identified occurring in the State. The species B. tuberculata and T. manihoti  are reported for the first time in the State of Rio de Janeiro, where they were found feeding on cassava crops. Ocorrências de Moscas-Brancas (Hemiptera: Aleyrodidae) em Lavouras de Mandioca (Manihot esculenta Crantz) sob Condições de Campo no Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Resumo. O Brasil é o segundo maior produtor mundial de mandioca e o maior produtor do continente sul americano. Os aleirodídeos, insetos comumente conhecidos como moscas-brancas, são pragas que acometem esta cultura e podem causar prejuízos econômicos, em decorrência de altas infestações. O objetivo deste trabalho foi levantar as espécies de moscas-brancas que ocorrem na cultura da mandioca (Manihot esculenta Crantz) no Estado do Rio de Janeiro. Foram realizadas amostragens de folhas em lavouras localizadas em cinco municípios do estado e a identificação das espécies foi feita por caracteres morfológicos das ninfas de 4.º instar. Das 16 espécies de aleirodídeos descritas na região Neotropical em plantas de mandioca, três foram identificadas ocorrendo no estado, Aleurothrixus aepim (Göeldi), Bemisia tuberculata Bondar e Trialeurodes manihoti (Bondar). É registrada pela primeira vez no estado a presença das espécies B. tuberculata  e T. manihoti em lavouras de mandioca.

Borboletas estão entre os artrópodes melhor estudados, pois participam de diversas interações ecológicas. Apesar de já existirem muitos inventários de borboletas publicados no Brasil, nenhuma informação ainda existe em Mato Grosso do Sul. O presente estudo teve como objetivo avaliar a riqueza de espécies de borboletas encontradas em um remanescente urbano de cerrado em Campo Grande, Centro-Oeste do Brasil, além de indicar a presença de espécies raras e indicadora de ambiente preservado. Foram registradas 62 espécies de borboletas, pertencentes a seis famílias e 15 subfamílias. Entre as espécies registradas, 28 pertencem à família Nymphalidae (45,1%), 16 a Hesperiidae (25,8%), oito a Lycaenidae (12,9%), seis a Pieridae (9,7%) e quatro para Riodinidae (6,5%). As estimativas de riqueza Jack-Knife (de 1ª ordem) e Chao2 mostram que entre 81 e 86% das espécies, respectivamente, foram registradas durante o período do estudo para a área. A lepidopterofauna encontrada não apresenta espécies cuja presença indica ambiente preservado. Embora a área de estudo seja pequena, estando imersa em uma matriz urbana e sendo constantemente impactada, a reserva representa um ambiente importante para a conservação de borboletas na cidade de Campo Grande. Butterflies Species (Lepidoptera) in an Urban fragment of Savannah in Mato Grosso do Sul, Brazil. Abstract. Butterflies are among the better studied arthropods, because they participate in several ecological interactions. In spite of already many inventories of butterflies have been published in Brazil, still any information exist in Mato Grosso do Sul. The present study aimed to evaluate the species richness of butterflies found in an urban remnant of savannah in Campo Grande, Midwest of Brazil, besides indicating the presence of rare species and indicative of preserved atmosphere. We registered 62 species of butterflies, ranging in six families and 15 subfamilies, for the area. Among the registered species, 28 belong to the family Nymphalidae (45.1%), 16 to Hesperiidae (25.8%), 8 to Lycaenidae (12.9%), 6 to Pieridae (9.7%) and 4 to Riodinidae (6.5 %). The wealth estimates Jack-Knife (1st order) and Chao2 show that among 81 and 86% of species, respectively, were registered during the period of the study for the area. The found lepidopterofauna didn’t present species whose presence indicates preserved atmosphere. Although the small study area, being immersed in an urban matrix and constantly being impacted, the reserve represents an important environment for the conservation of butterflies in the city of Campo Grande.

Com o propósito de conhecer os parasitóides de cochonilhas e aleirodídeos, associados às plantas cítricas no Estado do Rio de Janeiro, foram realizadas coletas de folhas contendo os fitoparasitos: Aleurothrixus floccosus (Maskell), Tetraleurodes (=Aleurotrachelus) cruzi (Cassino), Paraleyrodes bondari Peracchi, Coccus viridis (Green), Crysomphalus ficus (Ashmead), Orthezia praelonga (Douglas) e Pinnaspis aspidistrae (Signoret), sendo estas limpas, em seguida procedia-se a eliminação dos organismo que eram objeto de estudo (cada folha permanecia com um única espécie de fitoparasito, para que os parasitóides que surgissem fossem mesmo associados àquela espécie). Após este procedimento as folhas foram incubadas por um período de 25 dias, onde foi observado somente o parasitismo de A. floccosus, P. aspidistrae, C. viridis e T. cruzi, sendo que os parasitóides deste dois últimos, não foram identificados, pois o número de espécimes obtidos foi muito reduzido. Parasitando A. floccosus observou-se: Arrhenophagus sp., Cales sp., Encarsia sp (1), Eretmocerus sp., Signiphora sp. (1), Signiphora sp. (2), Signiphora sp. (3) e uma espécie da família Platygasteridae. Parasitando P. aspidistrae observou-se: Arrhenophagus sp., Cales sp., Encarsia sp (2) e Pteroptrix sp. Algumas espécies estão associadas tanto A. floccosus quanto P. aspidistrae. Através dos resultados verificou-se que o parasitismo de Arrhenophagus sp. e a espécie da família Platygasteridae em A. floccosus e o parasitismo de Arrhenophagus sp. e Pteroptrix sp. em P. aspidistrae, são novos registros de ocorrência para o Estado do Rio de Janeiro. Parasitoids Associated to Scales and Whiteflies (Sternorrhyncha) of Citrus Plants in Rio de Janeiro State Abstract. With the purpose of knowing parasitids of scales and whiteflies, associates to the citrus plants in Rio de Janeiro State, they were accomplished leaves collected contend fitoparasits: Aleurothrixus floccosus (Maskell), Tetraleurodes (=Aleurotrachelus) cruzi (Cassino), Paraleyrodes bondari Peracchi, Coccus viridis (Green), Crysomphalus ficus (Ashmead), Orthezia praelonga (Douglas) and Pinnaspis aspidistrae (Signoret), being this ones clean, it soon after proceded the organism elimination that was study object (each leaf remained with an only species of fitoparasite, so that parasitoids that had arisen had gone same associate to that species). After this procedure the leaves were incubate for a period of 25 days, when it was observed only parasitism in A. floccosus, P. aspidistrae, C. viridis and T. cruzi, and parasitoids of this the latter, not identified because the number specimens was very reduced. It was parasiting A. floccosus it observed: Arrhenophagus sp., Cales sp., Encarsia sp. (1), Eretmocerus sp., Signiphora sp. (1), Signiphora sp. (2), Signiphora sp. (3) and a species of the family Platygasteridae. Parasiting P. aspidistrae it was observed: Arrhenophagus sp., Cales sp., Encarsia sp. (2) and Pteroptrix sp. Some species are associated either to A. floccosus or to P. aspidistrae. By the results it was verified that Arrhenophagus sp. the parasitism and the species of the family Platygasteridae in A. floccosus and parasitism of Arrhenophagus sp. and Pteroptrix sp. in P. aspidistrae, they are occurrence new record for do Rio de Janeiro State

Lepidoptera desfolhadores podem danificar cultivos de flores tropicais, mas existem poucos relatos desses insetos em plantas de Heliconia spp. O objetivo dessa pesquisa foi registrar uma nova ocorrência de Thracides phidon (Cramer) (Lepidoptera: Hesperiidae, Hesperiinae) como desfolhadora de Heliconia spp. em plantios comerciais na região Amazônica do Brasil.