Resumo. No presente estudo realizou-se um levantamento de ninhos de abelhas Meliponini na Estação Ecológica de Água Limpa (EEAL), no município de Cataguases, Minas Gerais. Foram encontrados 21 ninhos pertencentes a nove espécies: Friesella schrottkyi (Friese), Melipona bicolor Lepeletier, Plebeia sp. 1, Plebeia sp. 2, Tetragona clavipes (Fabricius), Tetragona quadrangula (Fabricius), Tetragonisca angustula (Latreille), Trigona hyalinata (Lepeletier), Trigona spinipes (Fabricius). Vinte dos 21 ninhos foram encontrados em substrato arbóreo. A fauna de Meliponini observada na EEAL é representada por um baixo número de espécies. Embora a vegetação local tenha potencial para oferecer substratos para nidificação e recursos florais, a baixa riqueza de espécies pode estar relacionada com o fato da EEAL ser um remanescente florestal isolado. Stingless Bees of the Estação Ecológica de Água Limpa, Cataguases-MG, Brazil Abstract. This study carried out a survey of nests of stingless bees present in the Estação Ecológica de Água Limpa (EEAL) in the municipality of Cataguases, Minas Gerais. We found twenty-one nests belonging to nine species: Friesella schrottkyi (Friese), Melipona bicolor Lepeletier, Plebeia sp. 1, Plebeia sp. 2, Tetragona clavipes (Fabricius), Tetragona quadrangula (Fabricius), Tetragonisca angustula (Latreille), Trigona hyalinata (Lepeletier), Trigona spinipes (Fabricius). Twenty of the 21 nests were found in arboreal substrate. The fauna of stingless bees observed in EEAL is represented by a low number of species. Although the local vegetation has the potential to provide substrates for nesting and floral resources, the low species richness may be related to the fact that the EEAL is an isolated forest remnant.

Este estudo teve como objetivo verificar a presença das formas imaturas de Aedes aegypti (Linnaeus) e Aedes albopictus (Skuse) no Município de Vassouras, RJ, Brasil. O levantamento foi realizado no período de junho de 2008 a maio de 2010, em sete pontos pré-determinados do município, com coletas semanais utilizando como metodologia de captura de larvas armadilhas de pneus contendo infusão de capim. Os resultados mostraram positividade de Ae. aegypti e Ae. albopictus em todos os pontos analisados e preferencialmente nos meses dezembro, janeiro e março. Evaluating the Presence of Aedes aegypti (Linnaeus) and Aedes albopictus (Skuse) in Vassouras City, RJ, Brazil Abstract. This study aimed to verify the presence of immature forms of Aedes aegypti (Linnaeus) and Aedes albopictus (Skuse) in the Vassouras City, RJ, Brazil. The survey was conducted from June 2008 to May 2010 in seven pre-determined points of the city, with weekly collections using a capturing larval methodology of the traps tires containing grass infusion. The results showed positive for Ae. aegypti and Ae. albopictus at all points analyzed and preferably in the months December, January and March.

A capacidade do parasitoide de localizar e parasitar o hospedeiro estão diretamente relacionados ao sucesso do controle biológico de pragas. Diante disso, o presente trabalho avaliou o efeito da idade de Cotesia flavipes Cameron na capacidade busca e no parasitismo em lagartas de Diatraea saccharalis (Fabricius) em condições de laboratório. Realizou-se uma liberação de 2000 parasitoides com 24 horas de idade. Foram colocados 40 internódios infestados artificialmente com a broca, na distância de cinco e dez metros, num total de 80 colmos por avaliação, durante seis dias. Constatou-se que no primeiro dia de liberação houve a maior porcentagem de parasitismo, diferindo apenas do quinto e sexto dia. Conclui-se que C. flavipes pode parasitar até 120 horas de vida em condições de laboratório e recomenda-se a liberação de indivíduos com 24 horas de vida por apresentarem maior percentual de parasitismo nessa idade. Ability to Quest and Parasitism of Cotesia flavipes Cameron (Hymenoptera: Braconidae) on Diatraea saccharalis (Fabricius) (Lepidoptera: Crambidae) Larvae Abstract. The ability of the parasitoid to locate and parasitize the host is directly related to the success of biological control of pests. The effect of Cotesia flavipes Cameron’s age on the ability to quest and parasitism larvae of Diatraea saccharalis (Fabricius) in laboratory conditions was evaluated. An amount of 2,000 adults (24 hours aged) was released. Fourteen sugarcane borer artificially infested internodes were 5 and 10 m placed apart each other, comprising eighteen stalks in each evaluation, during six days. The higher parasitism rate was observed in the first day after parasitoid release, with significant differences from the fifth day on. Therefore, C. flavipes is able to efficiently parasitize until its first 120 hours of life in laboratory conditions. It makes possible a recommendation of 24-hours aged parasitoid releases, that possibly will be more efficient in the sugarcane borer biological control.

Aedes aegypti (Linnaeus) e Aedes albopictus (Skuse) são vetores de diversas arboviroses entre elas a febre amarela urbana e a dengue, sendo a última um dos maiores problemas no mundo em cidades que possuem clima quente e úmido. Diante dos consecutivos casos de dengue em Vassouras-RJ foi importante averiguar a presença e comportamento do vetor nas diversas épocas do ano e sua predominância no município. Neste estudo observou-se a presença de Ae. aegypti em 10,44% e Ae. albopictus em 89,56% dos 364 ovos que se tornaram viáveis, e sendo o bairro Matadouro, ponto 4, local com maior presença destes culicídeos. Estes dados mostraram que Ae. albopictus está cada vez mais presente na área urbana. Ovitraps for evaluating the presence of Aedes aegypti (Linnaeus) and Aedes albopictus (Skuse) in Vassouras City, State of Rio de Janeiro Abstract. Aedes aegypti (Linnaeus) and Aedes albopictus (Skuse) are vectors of many arboviruses including urban yellow fever and dengue, the latter being one of the biggest problems in the world in cities that have hot and humid climate. Having the consecutive cases of dengue in Vassouras, RJ it was important to ascertain the presence and behavior of the vector in different seasons of year and their predominance in the city. In this study we observed the presence of 10.44% Ae. aegypti and 89.56% Ae. albopictus of the 364 viable eggs and being the Matadouro neighborhood (point 4), the local with the largest presence of these culicids. These data showed that Ae. albopictus is ever more present in urban areas.

Os dípteros necrófagos utilizam matéria orgânica em decomposição como fonte proteica em ao menos uma fase de sua vida. Deste modo o conhecimento taxonômico dessa fauna se torna importante para estudos forense, sanitário e médico. Os dípteros das famílias Calliphoridae, Muscidae e Fanniidae possuem espécies necrófagas associadas ao ambiente humano, estando entre os insetos de maior destaque nesse aspecto e até então nunca foram estudados na cidade de Feira de Santana, Bahia. O objetivo deste estudo foi realizar um levantamento da fauna de dípteros necrófagos das famílias Calliphoridae, Muscidae e Fanniidae de Feira de Santana, Bahia. Para isso, foram realizadas coletas mensais ao longo de um ano em três áreas da cidade com um total de cinco armadilhas iscadas (com 24 horas de exposição) por área, resultando em um subconjunto de 60 armadilhas/área e um total de 180 amostras. Foram coletados 4.818 dípteros, pertencentes a 20 espécies das três famílias estudadas: Calliphoridae (seis espécies), Fanniidae (três espécies) e Muscidae (11 espécies). A maior abundância das famílias ocorreu no outono e a menor no verão. Observou-se que treze das vinte espécies coletadas, possuem interesse forense e sanitário descritos na literatura. Taxonomic Survey and Seasonality of Calliphoridae, Muscidae and Fanniidae (Insecta: Diptera) in Feira de Santana, Bahia, Brazil Abstract. Taxonomic studies in necrphagous Diptera is relevant because of its importance for forensic, health and medical purposes, since they feed in decaying organic matter as protein source, at least in one stage of their lives. Synantropic Diptera, such us some species of Calliphoridae, Muscidae and Fannidae had not been studied in Feira de Santana, BA. The aim of this study was to do an inventory of necrophagous Diptera belonging to the families cited above. Five baited traps (24 hours of exposure) were placed in three sites in the town, once a month, resulting in a subset of 60 traps per site and a total of 180 samples. A total of 4.818 specimens were collected, belonging to 20 species: Calliphoridae (six species), Fannidae (three species) and Muscidae (11 species). The abundance of synantropic Diptera showed seasonality being the fall the season with higher abundance while in the summer the abundance was significant lower. Thirteen out of the twenty species collected were cited in the literature as being of forensic importance.

O mosquito Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse), vetor de várias arboviroses, foi registrado pela primeira vez no estado de Sergipe, Brasil, no município de Areia Branca, localizado no centro-leste, nas coordenadas 10°45'29”S e 37°18'45”W e a 36 km da capital Aracaju. A primeira larva de Ae. albopictus foi coletada na 32ª semana epidemiológica de 2011, no Povoado Terra Preta de Cima durante as atividades de Controle de Qualidade do Programa de Controle da Febre Amarela e da Dengue (PCFAD). Mais tarde, na 50ª semana epidemiológica de 2012, foi encontrada mais uma larva de Ae. albopictus, desta vez no Povoado Manilha de Baixo. Em seguida, no Povoado Garangau (10º44'55”S e 37º29'40”W) a 28 km da sede do município de Campo do Brito foram capturadas três larvas e duas pupas de Ae. albopictus durante revisão semanal de amostras do PCFAD, ou seja, na 47ª semana epidemiológica de 2012. Dessa forma, procuramos mostrar a importância do Controle de Qualidade para os Programas de Controle de Endemias nos estados e no Brasil, visando à efetivação de providências rápidas e eficientes para a prevenção e o controle de doenças veiculadas por mosquitos. First Occurrence of Aedes (Stegomyia) albopictus in the State of Sergipe, Brazil Abstract. The mosquito Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse), a vector for several arboviral diseases, was recorded for the first time in the state of Sergipe, Brazil, in the municipality of Areia Branca, located in the central-eastern part of the state at the coordinates 10°45'29"S and 37°18'45"W and 36 km from the state capital, Aracaju. The first larva of Ae. albopictus was collected in the 32nd epidemiological week of 2011, in the settlement of Terra Preta de Cima and was identified systematically in the Central Public Health Laboratory (LACEN-SE) during quality control activities within the yellow fever and dengue control program (PCFAD). In the 50th epidemiological week of 2012, another larva of Ae. albopictus was found, this time in the settlement of Manilha de Baixo. In the neighboring municipality of Campo do Brito, three larvae and two pupae of Ae. Albopictus were found in the settlement of Garangau (10º44'55"S and 37º29'40"W), 28 km from the main center of the municipality. As in the abovementioned records, systematic identification was only made at a late stage, given that the samples from the 47th epidemiological week of 2012 arrived at LACEN/SE in January, 2013. This technical note serves alert public health managers to the importance of quality control for endemic disease control programs, with the aim of effecting rapid and efficient control and prevention measures for mosquito-borne diseases.

O mosquito Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse), vetor de várias arboviroses, foi registrado pela primeira vez no estado de Sergipe, Brasil, no município de Areia Branca, localizado no centro-leste, nas coordenadas 10°45'29”S e 37°18'45”W e a 36 km da capital Aracaju. A primeira larva de Ae. albopictus foi coletada na 32ª semana epidemiológica de 2011, no Povoado Terra Preta de Cima durante as atividades de Controle de Qualidade do Programa de Controle da Febre Amarela e da Dengue (PCFAD). Mais tarde, na 50ª semana epidemiológica de 2012, foi encontrada mais uma larva de Ae. albopictus, desta vez no Povoado Manilha de Baixo. Em seguida, no Povoado Garangau (10º44'55”S e 37º29'40”W) a 28 km da sede do município de Campo do Brito foram capturadas três larvas e duas pupas de Ae. albopictus durante revisão semanal de amostras do PCFAD, ou seja, na 47ª semana epidemiológica de 2012. Dessa forma, procuramos mostrar a importância do Controle de Qualidade para os Programas de Controle de Endemias nos estados e no Brasil, visando à efetivação de providências rápidas e eficientes para a prevenção e o controle de doenças veiculadas por mosquitos. First Occurrence of Aedes (Stegomyia) albopictus in the State of Sergipe, Brazil Abstract. The mosquito Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse), a vector for several arboviral diseases, was recorded for the first time in the state of Sergipe, Brazil, in the municipality of Areia Branca, located in the central-eastern part of the state at the coordinates 10°45'29"S and 37°18'45"W and 36 km from the state capital, Aracaju. The first larva of Ae. albopictus was collected in the 32nd epidemiological week of 2011, in the settlement of Terra Preta de Cima and was identified systematically in the Central Public Health Laboratory (LACEN-SE) during quality control activities within the yellow fever and dengue control program (PCFAD). In the 50th epidemiological week of 2012, another larva of Ae. albopictus was found, this time in the settlement of Manilha de Baixo. In the neighboring municipality of Campo do Brito, three larvae and two pupae of Ae. Albopictus were found in the settlement of Garangau (10º44'55"S and 37º29'40"W), 28 km from the main center of the municipality. As in the abovementioned records, systematic identification was only made at a late stage, given that the samples from the 47th epidemiological week of 2012 arrived at LACEN/SE in January, 2013. This technical note serves alert public health managers to the importance of quality control for endemic disease control programs, with the aim of effecting rapid and efficient control and prevention measures for mosquito-borne diseases.

Los lepidópteros más importantes para el cultivo de los eucaliptos son los defoliadores y en Brasil, algunas especies se encuentran desde el estado de Amazona hasta Rio Grande del Sur. Thyrinteina arnobia arnobia (Stoll) (Lepidóptera: Geometridae) se cita como el lepidóptero defoliador más importante en Brasil y algunas especies depredadoras de la familia Reduviidae están asociados con diversos cultivos forestales. En este estudio se registra la ocurrencia de Zelus armillatus (Lepeletier & Serville) depredando a T. arnobia en plantaciones de eucaliptus en la ciudad de Sorriso, estado de Mato Grosso, Brasil. Registration of Thyrinteina arnobia arnobia (Stoll) (Lepidoptera: Geometridae) in Eucalyptus sp. (Myrtaceae) in Sorriso, Mato Grosso and its predation by Zelus armillatus (Lepeletier & Serville) (Hemiptera: Reduviidae: Harpactorinae) Abstract. The most important lepidopterans for eucalyptus crop are called defoliators. In Brazil, some species occur from the Amazônia to Rio Grande do Sul State and Thyrinteina arnobia arnobia (Stoll) (Lepidoptera: Geometridae) is cited as the most important lepidopteran defoliator in Brazil and some predatory species of the family Reduviidae are associated with various forest crops. Thus, this study recorded the ocorrence of Zelus armillatus (Lepeletier & Serville) preying T. arnobia in eucaliptus crop in Sorriso city, Mato Grosso state, Brazil.

Rhynchotermes nasutissimus (Silvestri) is a leaf litter feeder species distributed through the Neotropical region. We found for the first time this species associated with rat carrion in an urban area of Brasília, Distrito Federal, Brazil. Ten soldiers and 36 workers were spread in the cavities and between internal leathers of the carrion’s dry remains of the animal that have been exposed during a week in the soil, in March 2012, at end of the wet season. We believe that this uncommon behavior may reflect a nutritional need. Primeiro Registro de Rhynchotermes nasutissimus (Silvestri) (Isoptera: Syntermitinae) Associado à Carcaça de Rato em Brasília, Brasil Resumo. Rhynchotermes nasutissimus (Silvestri) é uma espécie que se alimenta de folhas de serrapilheira, distribuída pela região Neotropical. Encontrou-se pela primeira vez esta espécie associada com carcaça de rato, em uma área urbana de Brasília, Distrito Federal, Brasil. Os dez soldados e 36 operários se encontravam dispersos entre as vértebras e restos secos do animal que foi exposto durante uma semana no solo em março de 2012, final da estação chuvosa. Acredita-se que este comportamento raro seja resultado de alguma deficiência nutricional.

Rhynchotermes nasutissimus (Silvestri) is a leaf litter feeder species distributed through the Neotropical region. We found for the first time this species associated with rat carrion in an urban area of Brasília, Distrito Federal, Brazil. Ten soldiers and 36 workers were spread in the cavities and between internal leathers of the carrion’s dry remains of the animal that have been exposed during a week in the soil, in March 2012, at end of the wet season. We believe that this uncommon behavior may reflect a nutritional need. Primeiro Registro de Rhynchotermes nasutissimus (Silvestri) (Isoptera: Syntermitinae) Associado à Carcaça de Rato em Brasília, Brasil Resumo. Rhynchotermes nasutissimus (Silvestri) é uma espécie que se alimenta de folhas de serrapilheira, distribuída pela região Neotropical. Encontrou-se pela primeira vez esta espécie associada com carcaça de rato, em uma área urbana de Brasília, Distrito Federal, Brasil. Os dez soldados e 36 operários se encontravam dispersos entre as vértebras e restos secos do animal que foi exposto durante uma semana no solo em março de 2012, final da estação chuvosa. Acredita-se que este comportamento raro seja resultado de alguma deficiência nutricional.