Abstract. The decomposition of macrophytes is an essential process for cycling of carbon and nutrients, and it is source of organic matter for invertebrates in lakes. We evaluated the colonization by aquatic invertebrates in decomposing leaves of two species of macrophytes in a Neotropical lentic system. The experiment was conducted from November 2007 to February 2008, with the use of 54 litter bags (Eichhornia azurea (Swartz): n = 27 and Salvinia auriculata Aubl.: n= 27), each containing 10 g of dry leaves. Three bags of each species were retrieved after 2, 4, 8, 12, 24, 36, 48, 60 and 72 days of incubation. The remaining leaf mass of the two macrophytes species tended to decrease with time, although at different rates. The decomposition of E. azurea and S. auriculata leaves were classified as rapid and intermediate, respectively. In general, during the experiment carbon: nitrogen ratio declined in E. azurea and increased in S. auriculata, and presented difference among the days of the experiment and between the macrophyte species. In E. azurea mass loss was negatively correlated with carbon: nitrogen ratio of the leaves, but the same pattern was not observed for the S. auriculata leaves. The composition and richness of invertebrates differed among days, but not between macrophytes species. We concluded that the succession process along the detritus chain was more important in structuring the invertebrate community than the variation in the nutritional quality of the leaf litter for these two species of macrophytes. Colonização por Invertebrados Durante a Decomposição foliar de Eichhornia azurea (Swartz) Kunth (Commelinales: Pontoderiaceae) e Salvinia auriculata Aubl. (Salvinales: Salvinaceae) em um Sistema Lêntico Neotropical Resumo. A decomposição de macrófitas é um processo essencial para ciclagem de carbono e nutrientes, e é fonte de matéria orgânica para invertebrados em lagos. Avaliamos a colonização por invertebrados aquáticos em folhas em decomposição de duas espécies de macrófitas em um sistema lêntico Neotropical. O experimento foi conduzido entre novembro de 2007 e fevereiro de 2008, com a utilização de 54 sacos de detrito (Eichhornia azurea (Swartz): n = 27 e Salvinia auriculata Aubl.: n = 27), cada um contendo 10 g de folhas secas. Três sacos de cada espécie foram recuperados após 2, 4, 8, 12, 24, 36, 48, 60 e 72 dias de incubação. A massa remanescente de folha das duas espécies de macrófitas tendeu a diminuir com o tempo, embora a velocidades diferentes. A decomposição de folhas de E. azurea e S. auriculata foram classificadas como rápida e intermédia, respectivamente. Em geral, durante o experimento a razão carbono: nitrogênio diminuiu em E. azurea e aumentou em S. auriculata, e apresentou diferença entre os dias de experimento e entre as espécies de macrófitas. Em E. azurea perda de massa foi negativamente correlacionada com a razão de carbono: nitrogênio das folhas, mas o mesmo padrão não foi observado para as folhas de S. auriculata. A composição e riqueza de invertebrados diferiram entre os dias, mas não entre espécies de macrófitas. Concluímos que o processo de sucessão ao longo da cadeia de detritos foi mais importante na estruturação da comunidade de invertebrados do que a variação na qualidade nutricional do detrito de folha para estas duas espécies de macrófitas.

Abstract. This paper provide the first record of Protomydas coerulescens (Olivier) for states of Amazonas, Rôndonia and Tocantins, Brazil. Previously, this species was recorded in Colombia and Brazil (Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, São Paulo and Rio de Janeiro). Illustration and map of distribution of P. coerulescens are provided. Novos registros de distribuição de Protomydas coerulescens (Olivier) (Diptera: Mydidae) Resumo. Este trabalho fornece os primeiros registros de Protomydas coerulescens (Olivier) para os estados brasileiros do Amazonas, Rondônia e Tocantins, Brasil. Esta espécie possuía registros prévios para Colômbia e Brasil (Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, São Paulo e Rio de Janeiro). Aqui são fornecidos ilustrações e um mapa atualizado dos registros de distribuição de P. coerulescens.

Resumo. Para estudar a distribuição espacial da broca da cana-de-açúcar Diatraea saccharalis (Fabr.) e seu parasitoide Cotesia flavipes (Cameron) no campo, o uso de marcadores tem se mostrado promissor. Estes marcadores devem permanecer no inseto até o momento de recaptura, não podendo afetar o ciclo biológico. Este estudo avaliou o efeito de corantes como marcadores na dieta de alimentação da broca da cana-de-açúcar. Os insetos foram provenientes do laboratório de criação da USIBAN (Bandeirantes-PR). Utilizou-se dieta de alimentação usada na rotina do laboratório acrescida de: açafrão (10 g), corante azul brilhante (2 mL), violeta genciana (2 mL), iodo (2 mL), urucum (10 g), e como testemunha a dieta sem corante. Foram preparados 40 tubos/dieta e cada um recebeu dez lagartas recém-eclodidas. O material foi mantido em estuda BOD a 25 °C e avaliou-se: duração dos períodos larval e pupal, viabilidades larval e pupal. As pupas foram separadas por sexo e um casal de adultos liberados em gaiolas de PVC forradas com papel sulfite, totalizando dez casais por tratamento. Avaliou-se longevidade dos adultos e número de ovos. O iodo foi tóxico para as lagartas. Os outros corantes apresentaram prolongamento do período larval, mas sem diferir estatisticamente da testemunha. O período pupal não foi afetado pela adição dos corantes. No urucum não houve número suficiente de adultos; este corante e o azul brilhante apresentaram prolongamento na longevidade dos adultos. O número total de ovos inferior ao esperado e a viabilidade total inferior a 75% em todos os tratamentos. Sugere-se a continuidade dos estudos para obtenção de outras técnicas de marcação. Marking of Diatraea saccharalis (Fabr.) with Dyes in Artificial Diet Abstract. To study the spatial distribution of drill sugarcane Diatraea saccharalis (Fabr.) and its parasitoid Cotesia flavipes (Cameron) in the field, the use of markers has shown promise. These markers should remain in the insect so far recapture and can not affect the biological cycle. This study evaluated the effect of dyes as markers on the drill feed diet sugarcane. The insects were from the laboratory creation of USIBAN (Bandeirantes-PR). Feeding diet was used used in the routine of increased laboratory: Saffron (10g) brilliant blue dye (2 mL), gentian violet (2 mL), iodine (2 mL), “urucum” (10g) and as a control diet without dye. They were prepared 40 tubes / diet and each received ten newly hatched caterpillars. The material was kept studying chamber at 25 °C and were evaluated: duration of larval and pupal periods, larval and pupal viability. The pupae were separated by sex and a couple of adults released in PVC cages lined with bond paper, totaling ten couples per treatment. It evaluated longevity number of adults and eggs. Iodine is toxic to the caterpillars. The other dyes showed prolonged larval period, but not statistically differ from the control. The pupal period was not affected by the addition of dyes. In “urucum” was not enough adults; this dye and bright blue had extended the longevity of adults. The total number of eggs lower than expected and the overall viability below 75% in all treatments. It is suggested to continue their studies to obtain other labeling techniques.

Resumo. Dentre as espécies de Hymenoptera, os parasitoides representam um importante elemento da fauna neotropical por seu papel no controle da população de pragas agrícolas em programas de controle biológico. Membros de Mymaridae são parasitoides idiobiontes de ovos de insetos. Dentre estes, os Gonatocerini possuem grande importância agrícola, pois algumas espécies são utilizadas no controle biológico de Proconiini (Hemiptera: Cicadellidae). Atualmente, a tribo está dividida em 14 gêneros conhecidos. A necessidade de trabalhos taxonômicos em nível de espécie tem impedido a sua aplicação em programas de controle biológico no tabaco. Com isso, o objetivo do trabalho foi identificar vespas parasitoides de Gonatocerini depositadas na Coleção Entomológica de Santa Cruz do Sul (CESC), coletadas através de armadilhas entomológicas dos tipos Malaise e Pitfall, em lavouras de tabaco de manejos orgânico e convencional e, posteriormente, desenvolver uma chave de identificação para as espécies encontradas. Foram identificados 698 indivíduos distribuídos em 21 espécies distintas, pertencentes a quatro gêneros de Gonatocerini, sendo Gonatocerus o de maior número de indivíduos, com 475, seguido de Cosmocomoidea, com 141, Lymaenon, com 72 e Tanyxiphium com apenas 10 indivíduos, onde 84% foram coletados em lavoura de manejo orgânico e apenas 16% em manejo convencional. A espécie mais abundante foi Gonatocerus granulosus (Ogloblin, 1959), com 252 indivíduos. Das 21 espécies encontradas, 13 ainda não possuíam registro para o Brasil. Gonatocerini Ashmead (Hymenoptera, Mymaridae) in the Center of Rio Grande do Sul State, Brazil: New Records and Identification Key Abstract. Among the species of Hymenoptera, the parasitoids represent an important element of Neotropical fauna for his role in population control agricultural pests in biological control programs. Members of Mymaridae are idiobiont parasitoids of insect eggs. Mimarides of Gonatocerini have great agricultural importance, because some species are used in biological control of Proconiini (Hemiptera: Cicadellidae). Currently have 14 known genera. The necessity of taxonomic works at the species level has prevented their application in biological control programs in tobacco. With that, the objective of this study was to identify parasitoid wasps of Gonatocerini deposited in the Entomological Collection of Santa Cruz do Sul (CESC), collected through entomological traps of Malaise and Pitfall in tobacco crops with organic and conventional management systems and, subsequently develop an identification key to the species found. It were identified 698 individuals in 21 different species, belonging to four genera of Gonatocerini, being Gonatocerus hasthe largest number of individuals, with 475, followed by Cosmocomoidea, with 141, Lymaenon, with 72 and Tanyxiphium, with only 10 individuals, where 84% were collected in organic cultivation of crops and only 16% in conventional management. The most abundant species was Gonatocerus granulosus (Ogloblin, 1959), with 252 individuals. Of the 21 species found, 13 still lack record for Brazil.

Resumo. Durante o manejo da cultura da cana-de-açúcar são utilizados diversos produtos fitossanitários que podem afetar o desempenho de parasitoides, inimigos naturais da broca-da-cana, Diatraea saccharalis (Fabricius) e consequentemente, o controle biológico da mesma. Assim, objetivou-se avaliar em laboratório o efeito de herbicidas e reguladores de crescimento de plantas utilizados na cultura da cana-de-açúcar, sobre a sobrevivência, e parasitismo de adultos do parasitoide de ovos Trichogramma galloi Zucchi, assim como sobre a emergência do parasitoide (F1). Os produtos testados foram: Clomazone, Diuron + Hexazinone (herbicidas); Sulfometuron-methyl e Trinexapac-ethyl (reguladores de crescimento de plantas) nas maiores doses recomendadas à cultura. Ovos de D. saccharalis foram imersos durante 5 segundos em uma das caldas químicas e, após secos por 1 hora, oferecidos às fêmeas de T. galloi, totalizando 20 repetições. Avaliou-se a mortalidade e o número de ovos parasitados pela geração F0, assim como, a emergência da geração F1 de T. galloi, sendo os produtos classificados quanto à toxicidade, conforme percentual de redução da sobrevivência, parasitismo e emergência do parasitoide. Em relação à sobrevivência de T. galloi, número de ovos parasitados pela F0 e a emergência da F1, Clomazone e Trinexapac-ethyl foram classificados como levemente prejudicais. Diuron + Hexazinone e Sulfometuron-methyl foram inócuos em todos os parâmetros avaliados, com exceção do parasitismo, onde Diuron + Hexazinone foi classificado como levemente prejudicial. Conclui-se que, Clomazone, Diuron + Hexazinone, Trinexapac-ethyl e Sulfometuron-methyl são inócuos ou levemente prejudiciais a sobrevivência e parasitismo (F0) de adultos de T. galloi, e a emergência (F1) desse parasitoide, em laboratório. Herbicides and Plant Growth Regulators Used in SUGARCANE and their Action on Adult Trichogramma galloi Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) Abstract. During crop sugarcane management, several used pesticides can affect the performance of parasitoids, natural enemies of sugarcane borer, Diatraea saccharallis (Fabricius) and consequently the biological control ofit. Thus, the objective was to evaluate in laboratory the effect of herbicides and plant growth regulators used in the sugarcane crops on survival and parasitism in adults of the eggs parasitoids, Trichogramma galloi Zucchi. The products tested were the herbicides Clomazone and Diuron + Hexazinone, and the plant regulators Sulfometuron-methyl and Trinexapac-ethyl, all in the higher recommended dosages for sugarcane. The eggs of D. saccharalis were immersed during 5 seconds in chemical solutions and, after dry for 1 hour, offered to T. galloi females with 20 repetitions. We evaluated the mortality and number of eggs parasitized by the F0 generation of T. galloi, as well as the emergence of the F1. The products were classified by their toxicity, according to the percentage of reduction in the survival, parasitism and emergence of the parasitoid. In relation to the survival of adult T. galloi, the number of eggs parasitized by F0 as well as the percentage of F1 emergence, clomazone and trinexapac-ethyl were classified as slightly harmful. Diuron+hexazinone and sulfometuron-methyl were harmless in all parameters, except for parasitism, where diuron+hexazinone was classified as slightly harmful. We conclude that clomazone, diuron+hexazinone, trinexapac-ethyl and sulfometuron-methyl, are harmless or slightly harmful the survival and parasitism (F0) of T. galloi adults and emergence (F1) of this parasitoid in the laboratory.

O objetivo deste trabalho foi avaliar e comparar o nível de percepção dos estudantes dos cursos de graduação do Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Espírito Santo (CCA/UFES) em relação aos insetos. Os dados foram coletados por meio do preenchimento de questionários pelos estudantes entre os meses de junho e agosto de 2013. A hipótese testada e comprovada foi a de que os estudantes dos cursos de Agronomia, Ciências Biológicas Bacharelado, Ciências Biológicas Licenciatura, Engenharia Florestal e Zootecnia teriam um maior índice de acertos e maior nível de conscientização, já que apresentam, em sua grade curricular, disciplinas em que o grupo dos insetos é abordado. Os estudantes, em geral, demonstraram percepções ambíguas em relação aos insetos, como sentimentos de “medo”, “nojo” e “curiosidade”, que foi a principal sensação que os insetos causam nos alunos entrevistados. A principal fonte de conhecimento sobre os insetos citada pelos alunos foi a “escola”. Além disso, os discentes estão conscientes dos malefícios e benefícios trazidos pelos insetos, sendo a importância ecológica o benefício mais citado. Portanto, apesar de alguns equívocos na classificação de certos seres vivos como insetos, tendo como base a classificação lineana, os alunos entrevistados, em geral, mostraram-se conscientes da importância desses animais no ecossistema. Entomologic Perception by Undergraduate Students of Federal University of Espírito Santo, ES, Brazil. Abstract. The objective of this study was to evaluate and compare the level of students' perceptions of the various graduation courses at the Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Espírito Santo (CCA/UFES) in relation to insects. Data were collected by completing of a questionnaire by the students between the months of June and August 2013. The tried and tested hypothesis was that students of Agronomy, Bachelor in Biological Science, Biological Science Teacher Education, Forest Engineering and Zootechny have a higher hit rate and a higher level of awareness, since they have in their curriculum, disciplines they the group of insects is discussed. The students generally demonstrated ambiguous perceptions of the insects, as feelings of "fear", "disgust" and “curiosity” which was the main feeling that insects cause in the students interviewed. The main source of knowledge about insects cited by students was the “school”. In addition, are aware of the harms and benefits brought by the insects, and the ecological importance, the most cited benefit. Therefore, despite some mistakes in the classification of certain living being like insects, based on the Linnaean classification, the students interviewed, in general, were shown to be aware of the importance of these animals in the ecosystem.

Resumo. O objetivo deste estudo foi identificar a diversidade de membracídeos associados ao cacaueiro e determinar a sazonalidade das espécies mais comuns, em duas áreas sombreadas, no município de Linhares, Estado do Espírito Santo, Brasil. Para as amostragens foram utilizadas doze armadilhas tipo bandeja amarela, instaladas aleatoriamente em cada área, espaçadas entre si por 30 metros e colocadas sobre estacas de madeira a uma altura de 1 metro acima do nível do solo. O material foi coletado semanalmente durante o período de agosto/2011 a julho/2012. Amostras de frutos, ramos e folhas que continham posturas, ninfas e adultos das cigarrinhas foram coletadas e mantidas em laboratório para a eventual emergência de parasitoides e catalogação das espécies. Por meio de armadilhas foram coletados 16.094 exemplares de membracídeos pertencentes a 30 espécies, sendo 58,7 % na primeira área (com 70 % de sombra) e 41,3 % na segunda área (60 % sombra). A espécie mais abundante foi Horiola picta (Coquebert) compreendendo 87,2 % do total coletado. Plantas de cacaueiro são confirmadas como hospedeiras de H. picta, Membracis tectigera Olivier, Membracis dorsata Fabricius, Membracis mimica Walker, Anobilia sp., Phormophora maura (Fabricius), Leioscyta pulchella Funkhouser e Enchenopa squamigera (Linnaeus). Parasitoides pertencentes às famílias Mymaridae e Trichogrammatidae (Hymenoptera) foram obtidos de ovos de H. picta, Anobilia sp., L. pulchella, M. tectigera e P. maura. Biodiversity and Sazonality of Treehoppers (Hemiptera: Membracidae) in Cocoa Abstract. The aim of this study was to identify the treehoppers diversity associated with cocoa plantation and to determine the seasonality of the most common species in two shaded areas, in the municipality of Linhares, Espirito Santo State, Brazil. For the sampling, twelve yellow-tray traps were randomly set in each area, spaced from one another in 30 m., placed on wooden stakes at a height of 1.0 m. above ground level. Weekly the collected material was taken during August/2011 to July/2012. Also samples of fruits, branches and leaves containing postures, nymphs, and adults of the treehoppers were collected and maintained in the laboratory for the eventual emergence of parasitoids and cataloging of the species. Through the traps were collected 16,094 exemplars of treehoppers belonging to 30 species, of which, 58.7 % in the first area (70 % shade) and 41.3 % in the second area (60 % shade). The most abundant species was Horiola picta (Coquebert) comprising 87.2 % of the total collection. Cocoa trees are confirmed to be the host plant of H. picta, Membracis tectigera Olivier, Membracis dorsata Fabricius, Membracis mimica Walker, Anobilia sp., Phormophora maura (Fabricius), Leioscyta pulchella Funkhouser and Enchenopa squamigera (Linnaeus). Parasitoids belonging to the families Mymaridae and Trichogrammatidae (Hymenoptera) were obtained from the eggs of H. picta, Anobilia sp., L. pulchella, M. tectigera and P. maura.

Commonly called “helicopter damselflies”, Mecistogaster species (Coenagrionidae) are recognized by their large body size in comparison with other Odonata species, ability to flap both anterior and posterior wings in opposite directions, and preference for dense forest. These species feed on spiders and require trunks or plants that can accumulate water, like bromeliads, for laying eggs. This relationship with phytotelm environments makes the Mecistogaster species sensitives to forest fragmentation and habitat changes. In Brazil, there are records of seven species, mainly in Amazon forest regions. Mecistogaster linearis (Fabricius) has a wide distribution reported in the Brazilian states of Acre, Amazonas, Roraima, Pará, Rondônia, Mato Grosso, Rio de Janeiro, and São Paulo. Herein, we report the first record of M. linearis in the state of Mato Grosso do Sul with specimens sampled from the municipality of Corumbá, in the Pantanal. Mecistogaster linearis (Fabricius) (Odonata: Coenagrionidae): Primeiro registro para o Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil Resumo. Conhecidas como “libélulas helicóptero”, as espécies do gênero Mecistogaster (Coenagrionidae) são caracterizadas pelo grande tamanho quanto comparado as outras espécies de Odonata, pela habilidade de bater as duas asas anteriores e posteriores em sentidos opostos e preferência por habitats de interiores de matas. Estas se alimentam de aranhas e dependem principalmente de troncos de árvores ou plantas, como bromélias, capazes de acumular água para a postura dos ovos. A relação com ambientes de fitotelmatas faz com que as espécies deste gênero sejam sensíveis a fragmentação florestal e a alterações em seu habitat. No Brasil há registros de sete espécies, com ocorrências principalmente em regiões de floresta amazônica. Mecistogaster linearis (Fabricius) tem uma ampla distribuição, sendo reportada, até então no país, para os estados do Acre, Amazonas, Roraima, Pará, Rondônia, Mato Grosso, Rio de Janeiro e São Paulo. Nesta comunicação, reportamos o primeiro registro desta espécie para o estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, coligida no município de Corumbá, região do Pantanal.

Resumo. As formigas-cortadeiras, Atta e Acromyrmex, são consideradas as principais pragas no sistema agroflorestal da Região Neotropical. Isso porque cortam material vegetal que servirá de alimento ao fungo simbionte que elas cultivam.  Diversos fungos, que ocorrem em condições naturais no solo, podem ser encontrados associados às formigas-cortadeiras, muitos deles comprovadamente entomopatogênicos. No entanto, esses agentes não têm sido usados em programa de controle biológico dessas formigas. O objetivo deste estudo foi isolar e identificar fungos filamentosos associados às operárias de Atta sexdens e Atta laevigata e testar sua patogenicidade contra operárias da formiga A. sexdens. Para isolamento dos fungos, foi coletado um total de 180 operárias forrageadoras em seis colônias (30 por colônia), sendo 90 de A. sexdens e 90 de A. laevigata. Dentre os fungos isolados das operárias de A. sexdens,foram identificados Metarhizium anisopliae (Metchnikoff) Sorokin, Aspergillus flavus Link, Acremonium sp. 1, Aspergillus sp.1, Colletotrichum sp. e Acremonium sp. 2. Os fungos encontrados em associação com as operárias da A. laevigata foram Mucor sp., Aspergillus flavus,  Fusarium solani (Martius) Saccardo, A. niger van Tieghem. A patogenicidade de três desses fungos (A. flavus, A. niger e M. anisopliae) foi testada em operárias de A. sexdens. Nos testes com A. niger e M. anisopliae, o tempo para causar mortalidade de 50% das operárias foi de cinco dias (TL50 = 5 dias) e, nos dois casos, o TL50 foi significativamente inferior ao tratamento controle. Assim, testes devem prosseguir com esses isolados que apresentam potencial no uso do controle biológico das formigas-cortadeiras. Filamentous Fungi Associated With Atta sexdens (Linnaeus) and Atta laevigata (F. Smith) (Hymenoptera: Formicidae) Abstract. Leaf-cutting ants, Atta and Acromyrmex genera, are considered major pests in a neotropical agroforestry system because they cut plant material that will serve as food for the symbiotic fungus cultivated by them. Several fungi naturally occurring in the soil can be found associated with leaf-cutting ants, many of them are demonstrably entomopathogenic. However, these agents have not been used as biological control of leaf-cutting ants. The aim of this study was to isolate and to identify filamentous fungi associated with forage workers of Atta sexdens (Linnaeus) and Atta laevigata (F. Smith) and to test their pathogenicity against workers from laboratory colonies. To isolate filamentous fungi, it was collected a total of 180 forage workers (30 in each colony) in six field colonies, 90 of A. sexdens and 90 workers of A. laevigata. Six fungi species from A. sexdens were isolated and identified: Metarhizium anisopliae (Metchnikoff) Sorokin, Aspergillus flavus Link, Acremonium sp. 1, Aspergillus sp. 1, Colletotrichum sp. and Acremonium sp. 2. In A. laevigata, it was found four species: Mucor sp., Aspergillus flavus, Fusarium solani (Martius) Saccardo, Aspergillus niger van Tieghem. Three of these fungi were selected for pathogenicity tests against workers of the leaf-cutting ant A. sexdens: A. flavus, A. niger and M. anisopliae. The LT50 (time to cause 50% mortality of workers) in tests with A. niger and M. anisopliae were five days and significantly lower than the control group. Therefore, further tests should proceed with those isolates to demonstrate their potential use in the biological control of leaf-cutting ants.