ABSTRACT The Brazilian semiarid is historically characterized by the water scarcity of good-quality. In this region there is great availability of groundwater reserves, however, these waters has high concentrations of dissolved salts, that makes them inappropriate to be used in the irrigation of most crops. The objective of this study was to evaluate the growth, production and salinity tolerance of three cauliflower cultivars in hydroponics NFT (Nutrient Film Technique), subjected to different electrical conductivities of the nutrient solution (ECsol) prepared with saline water. The experiment was carried out in a randomized blocks design in split-plot, with six replications. The plants were subjected to six levels of ECsol (1.94 - control, 3.24, 4.10, 5.04, 5.92 and 7.01 dS m-1) in the main plots, with three cauliflower cultivars (‘Piracicaba de Verão’, ‘Sabrina’ and ‘SF1758’) in the subplots, which were grown in the same hydroponic channel. Vegetative growth, inflorescence production and salinity tolerance of cultivars were evaluated. In general, except for the number of leaves, leaf width and fresh matters of leaves and shoot, the different ECsol levels negatively influenced the vegetative growth and inflorescences yield of cultivars cauliflower. The cultivars ‘Piracicaba de Verão’ and ‘Sabrina’ were considered moderately sensitive to salinity, while cultivar ‘SF1758’ was moderately tolerant to salinity. | RESUMO O Semiárido brasileiro é historicamente caracterizado pela escassez de recursos hídricos de boa qualidade. Nessa região há uma grande disponibilidade de água de reservas subterrâneas, no entanto, apresentam elevadas concentrações de sais, que as tornam inapropriadas para irrigação da maioria das culturas. Objetivou-se com este estudo avaliar o crescimento, a produção e a tolerância à salinidade de três cultivares de couve-flor em hidroponia NFT (Nutrient Film Technique), submetidas a diferentes condutividades elétricas da solução nutritiva (CEsol) preparadas com águas salinizadas. O experimento foi conduzido em blocos casualizados em parcelas subdivididas, com seis repetições. As plantas foram submetidas a seis níveis de CEsol (1,94 - controle; 3,24; 4,10; 5,04; 5,92 e 7,01 dS m-1) nas parcelas principais, com três cultivares de couve-flor (‘Piracicaba de Verão’, ‘Sabrina’ e ‘SF1758’) nas subparcelas, quando foram cultivadas no mesmo canal hidropônico. Avaliaram-se o crescimento vegetativo, a produção de inflorescências e a tolerância à salinidade das cultivares. De maneira geral, com exceção do número de folhas, largura foliar e as massas de matéria fresca das folhas e da parte aérea, os diferentes níveis de CEsol influenciaram negativamente o crescimento vegetativo e o rendimento das inflorescências das cultivares da couve-flor. As cultivares ‘Piracicaba de Verão’ e ‘Sabrina’ foram consideradas moderadamente sensíveis à salinidade, enquanto a cultivar ‘SF1758’ foi moderadamente tolerante à salinidade.

RESUMO O estresse salino ocasiona perda no rendimento das culturas, principalmente aquelas de grande importância econômica e socioalimentar, como o maracujazeiro. Com isso, objetivou-se nesta pesquisa avaliar os efeitos da adubação com silicato de cálcio na mitigação do estresse salino em mudas de maracujazeiro amarelo. O experimento foi conduzido em ambiente protegido, no delineamento experimental de blocos casualizados, arranjados em esquema fatorial 4 x 3, referente a quatro concentrações de silicato de cálcio (0; 2,22; 4,44 e 6,66 g por planta) e três níveis de salinidade da água de irrigação - CEa (0,5; 1,7 e 4,0 dS m-1), com quatro repetições, considerando como unidade experimental cinco plantas. As mudas da cultivar BRS GA1 foram produzidas em recipientes com capacidade para 0,5 dm3, preenchidos com a mistura de solo, areia lavada e esterco bovino curtido, na proporção 1:1:1 (v:v). As plantas receberam aplicações de silicato de cálcio conforme as doses estudadas em três parcelas, aos 30, 45 e 60 dias após a semeadura. Aos 90 dias após a semeadura às plantas foram avaliadas quanto ao crescimento e acúmulo de biomassa. A utilização de água com salinidade de 4,0 dS m-1 restringiu o crescimento e o acúmulo de biomassa das mudas de maracujazeiro. O uso de silicato de cálcio na dose de 3,5 g por planta mitiga o estresse salino em mudas de maracujazeiro cultivar BRS GA1 quando irrigadas com água salina. | ABSTRACT Salt stress causes losses in the yields of crops, especially those of great economic and social-food importance, such as passion fruit. The objective of this study was to evaluate the effects of fertilization with calcium silicate on the mitigation of salt stress in yellow passion fruit seedlings. The experiment was conducted in a protected environment, in a randomized block design, arranged in a 4 x 3 factorial scheme, referring to four concentrations of calcium silicate (0; 2.22; 4.44 and 6.66 g per plant) and three levels of irrigation water salinity - ECw (0.5; 1.7 and 4.0 dS m-1), with four replicates, considering five plants as experimental unit. BRS GA1 seedlings were produced in 0.5-dm3 containers filled with a mixture of soil, washed sand and aged bovine manure, in a ratio of 1:1:1 (v:v:v). Plants received calcium silicate applications according to the studied doses in three plots, at 30, 45 and 60 days after sowing. At 90 days after sowing, plants were evaluated for growth and biomass accumulation. The use of water with salinity of 4.0 dS m-1 restricted the growth and biomass accumulation of passion fruit seedlings. The use of calcium silicate at dose of 3.5 g per plant mitigates salt stress in seedlings of passion fruit cultivar BRS GA1 when irrigated with saline water.

RESUMO O estresse salino é um dos fatores ambientais que mais limitam a produtividade agrícola no semiárido brasileiro. Considerando-se a expansão da área de cultivo de cana-de-açúcar nesta região, a seleção de variedades cada vez mais adaptadas a este meio ambiente torna-se uma ferramenta fundamental para sua sustentabilidade. Assim, o presente trabalho teve como objetivo avaliar as respostas fisiológicas e bioquímicas de dez variedades de cana-de-açúcar submetidas à salinidade. O experimento foi conduzido em casa de vegetação no delineamento de blocos casualizados, em esquema fatorial 6 x 10, com seis níveis de salinidade da água de irrigação (0; 1,0; 2,0; 4,0; 6,0 e 8,0 dS m-1) e dez variedades de cana-de-açúcar (VAT 90212, RB 72454, RB 867515, Q 124, RB 961003, RB 957508, SP 791011, RB 835089, RB 92579 e SP 943206), com três repetições. As águas salinas foram aplicadas a cada dois dias a fim de elevar a umidade do solo à capacidade de campo e promover lixiviação. Aos 90 dias após o plantio foram avaliadas as trocas gasosas, o teor de clorofila e os açucares solúveis totais e redutores das folhas. Os maiores teores de clorofila foram obtidos nas variedades Q 124, RB 96103, RB 835089 e SP 943206. O efeito da salinidade sobre as variedades de cana-de-açúcar influenciou na variação das trocas gasosas, no teor de açúcares solúveis totais e açúcares redutores, demonstrando uma adaptabilidade da planta às condições de estresse submetida. A redução da condutância estomática resultou na diminuição das taxas fotossintéticas de todas as variedades de cana-de-açúcar avaliadas, exceto a RB 867515. | ABSTRACT Salt stress is one of the most limiting environmental factors for agricultural yields in the Semiarid region of Brazil. Considering the expansion of areas with sugarcane crops in this region, the selection of more adapted plant varieties to this environment is an essential tool for the sustainability of this activity. Thus, the objective of the present work was to evaluate the physiological and biochemical responses of plants of ten sugarcane varieties to salt stress. The experiment was conducted in a greenhouse using a randomized block design, in a 6×10 factorial arrangement consisting of six salinity levels in the irrigation water (0, 1.0, 2.0, 4.0, 6.0, and 8.0 dS m-1) and ten sugarcane varieties (VAT 90212, RB 72454, RB 867515, Q 124, RB 961003, RB 957508, SP 791011, RB 835089, RB 92579, and SP 943206), with three replications. Salt waters were applied every two days to increase the soil moisture to field capacity and promote leaching. The gas exchange, chlorophyll content, and total soluble and reducing sugars of leaves were evaluated at 90 days after planting. The highest chlorophyll contents were found in plants of the varieties Q 124, RB 96103, RB 835089, and SP 943206. The effect of salinity on the sugarcane plants affected their leaf gas exchanges and total soluble and reducing sugar contents, denoting the adaptability of plants to the stress conditions evaluated. The decrease of stomatal conductance resulted in decreases in photosynthetic rates in plants of all sugarcane varieties evaluated, except for RB 867515.

ABSTRACT Due to the quantitative and qualitative limitation of water resources, saline water irrigation and nitrogen (N) fertilisation can contribute positively to the expansion of sunflower cultivation in the semiarid region of Northeast Brazil. Thus, this study aimed to evaluate production components and yield of sunflower, cv. "Embrapa 122-V2000‟, irrigated with waters of different salinity levels (electrical conductivity - ECw) and fertilised with varying amounts of N in a field experiment in a eutrophic Quartzarenic Neosol from November 2012 to February 2013. The experiment was performed in a completely randomised block design in split plots, in a 5 x 4 factorial scheme, which corresponded to five ECw levels (0.15, 1.5, 2.5, 3.5 and 4.5 dS m-1) and four N levels (60, 80, 100 and 120 kg ha-1), with three replicates and 30 plants per plot. The interaction between water salinity levels and N did not have significant effects on the studied variables; irrigation water salinity had isolated negative effects on the total number of achenes, number of viable achenes, productivity and oil yield of achenes. The increase in N levels stimulated the total number and the number of viable achenes, the mass of 1,000 achenes, capitulum diameter and productivity of achenes of sunflower, cv. "Embrapa 122-V2000‟, but had no effect on the oil content of achenes. N levels of up to 100 kg ha-1 promoted adequate oil content in the achenes of sunflower, cv "Embrapa 122-V2000‟. | RESUMO Diante da diminuição quantitativa e qualitativa de recursos hídricos, a irrigação com água salina e a adubação nitrogenada podem contribuir de forma positiva para a expansão do cultivo de girassol na região semiárida do Nordeste brasileiro. Deste modo objetivou-se com este trabalho avaliar os componentes de produção e o rendimento do girassol, cv. Embrapa 122-V2000, irrigado com águas de diferentes salinidades (condutividade elétrica - CEa) e níveis de nitrogênio no solo, em experimento de campo conduzido em um Neossolo Quartezarênico eutrófico no período de novembro de 2012 a fevereiro de 2013. O delineamento foi em blocos casualizados analisados em parcelas subdivididas, no arranjo fatorial 5 x 4, relativo a cinco níveis de CEa: 0,15; 1,5; 2,5; 3,5 e 4,5 dS m-1 e quatro níveis de nitrogênio de 60, 80, 100 e 120 kg ha-1, com três repetições e 30 plantas por parcela. A interação entre os níveis de salinidade da água de irrigação e de nitrogênio não exerceu efeitos significativos sobre as variáveis estudadas; os efeitos isolados da salinidade das águas de irrigação inibiram o número total de aquênios, o número de aquênios viáveis, a produtividade e o rendimento em óleo dos aquênios. O aumento dos níveis de nitrogênio, exceto sobre o teor de óleo dos aquênios, estimulou o número de aquênios total e viáveis, a massa de mil aquênios, o diâmetro do capítulo e a produtividade de aquênios do girassol cv. Embrapa 122-V2000. O nível de N de até 100 kg ha-1 proporcionou teor adequado de óleo nos aquênios de girassol cv. Embrapa 122-V2000.

ABSTRACT The Brazilian Northeast region suffers from some abiotic stresses that are responsible for the loss of agricultural production, such as long drought periods and high evapotranspiration, associated with the quality of the water, which induces the use of saline water as an alternative for the expansion of irrigated areas, and silicate fertilization contributes to reduce the effects of salinity under the Northeastern semi -arid conditions. The objective of this study was to evaluate the osmotic potential and physiological indices of yellow passion fruit seedlings under irrigation water salinity and silicate fertilization. The experiment was carried out under greenhouse conditions at the Federal University of Campina Grande, Pombal -PB, Brazil, in a randomized block design in a 5 x 5 factorial scheme, relative to five levels of electrical conductivity of irrigation water - ECw (0.3; 1.0; 1.7; 2.4 and 3.1 dS m-1) and five doses of silicate fertilization (0; 25; 50; 75 and 100 g silicon per plant) in four replicates and two plants per plot. The application of 50, 75 and 100 g silicon per plant reduced the osmotic potential in the leaf tissues of ‘Gigante Amarelo’ passion fruit plants. Water salinity lower than 1.3 dS m-1 resulted in an increase in chlorophyll b content; increase in carotenoid content was observed in plants subjected to silicon doses of 25 and 100 g per plant. Salinity levels above 1.1 dS m-1 compromised the performance of photosystem II of passion fruit plants when subjected to silicon doses. | RESUMO O Nordeste brasileiro sofre com alguns estresses abióticos que são responsáveis pela perda de produção agrícola, como os longos períodos de estiagem e elevada evapotranspiração, associado à qualidade das águas que induz ao uso de águas salinas como alternativa para expansão das áreas irrigadas, com isto a adubação silicatada contribui para redução dos efeitos da salinidade nas condições de semiárido nordestino. Objetivou-se avaliar o potencial osmótico e os índices fisiológicos de mudas de maracujazeiro amarelo sob salinidade da água de irrigação e adubação silicatada. O experimento foi desenvolvido em condições de casa de vegetação na Universidade Federal de Campina Grande, Pombal-PB, em delineamento de blocos ao acaso em esquema fatorial 5 x 5, relativo a cinco níveis de condutividade elétrica da água de irrigação - CEa (0,3; 1,0; 1,7; 2,4 e 3,1 dS m-1) e cinco doses de adubação silicatada (0; 25; 50; 75 e 100 g de silício por planta) em quatro repetições e duas plantas por parcela. A aplicação de 50, 75 e 100 g por planta de silício reduziu o potencial osmótico nos tecidos foliares das plantas de maracujazeiro ‘Gigante Amarelo’. A salinidade da água menor que 1,3 dS m-1 resultou em incremento no conteúdo de clorofila b; aumento nos teores de carotenoides foi verificado nas plantas submetidas as doses de 25 e 100 g de silício. Níveis salinos acima de 1,1 dS m-1 comprometeram o desempenho do fotossistema II das plantas de maracujazeiro quando submetidas as doses de silício.

ABSTRACT In the semiarid region of Northeastern Brazil due to the qualitative and quantitative scarcity of water resources, the use of saline water should be considered as an alternative to expand irrigated agriculture. However, the use of waters with high levels of salts depends on management practices that minimize deleterious effects on plants. In this context, the objective of this study was to evaluate the effects of irrigation with water of increasing salinity and fertilization with phosphorus on the postharvest physicochemical composition of fresh fruits of West Indian cherry, cv. ‘BRS 366 Jaburu’. The research was carried out in a protected environment, in lysimeters with Neossolo Regolítico Psamitico Típico (Entisol) of clay loam texture, using a randomized block design, in a 5x2 factorial scheme with three replicates and one plant per plot, relative to five levels of irrigation water electrical conductivity (0.6; 1.4; 2.2; 3.0 and 3.8 dS m-1) and two phosphorus doses [100 and 140% of the recommendation of Musser. Increase in water salinity reduced fruit size and fresh mass formation, but increased soluble solids contents and titratable acidity in the pulp of West Indian cherry fruits. Phosphate fertilization, regardless of dose, stimulated the formation of fresh mass of West Indian cherry fruits. Water salinity inhibited the formation of ascorbic acid in West Indian cherry fruits, and the highest value was observed in plants irrigated with 0.6 dS m-1 water and fertilized with a dose of 100% of the recommendation of P2O5. | RESUMO No semiárido do Nordeste brasileiro devido à escassez qualitativa e quantitativa dos recursos hidricos o uso de água salina deve ser considerado como uma alternativa para expandir a agricultura irrigada . Contudo, a utilização de águas com níveis elevados de sais depende de práticas de manejo que minimizem os efeitos deletérios sobre as plantas . Neste contexto, objetivou-se avaliar os efeitos da irrigação com água de salinidade crescente e adubação com fósforo na composição físico-química pós-colheita dos frutos in natura de aceroleira ‘BRS 366 Jaburu’. A pesquisa foi realizada em ambiente protegido, em lisímetros com Neossolo Regolítico Psamitico Típico de textura franco-argilosa, utilizando-se o delineamento de blocos casualizados, em esquema fatorial 5x2 com três repetições e uma planta por parcela, relativo aos cinco níveis de condutividade elétrica da água de irrigação de 0,6; 1,4; 2,2; 3,0 e 3,8 dS m-1 e duas doses de fósforo de 100 e 140% da recomendação de Musser. O aumento da salinidade das águas reduziu o tamanho dos frutos e a formação de massa fresca, mas aumentou os teores de sólidos solúveis e acidez titulável da polpa dos frutos de aceroleira. A adubação fosfatada, independente da dose estimulou a formação de massa fresca de frutos de aceroleira. A salinidade das águas inibiu a formação de ácido ascórbico dos frutos de aceroleira sendo maior valor observado nas plantas irrigadas com água de 0,6 dS m-1 adubadas com dose de 100% da recomendação de P2O5.

RESUMO Objetivou-se com este trabalho avaliar a produção de mudas de melancia irrigadas com águas salinas e cultivadas em diferentes tipos de ambientes e substratos. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado com parcelas subsubdivididas, sendo a parcela os dois ambientes de cultivo (AM1 = pleno sol e AM2 = telado preto com 50% de sombreamento), a subparcela as duas águas de irrigação (AI1 = 0,8 e AI2 = 2,5 dS m-1) e a subsubparcela os quatro tipos de substratos (SB1 = vermiculita + fibra de coco, SB2 = esterco + solo, SB3 = casca de arroz carbonizado + solo, SB4 = biocarvão + solo), com quatro repetições de vinte e cinco sementes. As variáveis analisadas foram: porcentagem de emergência (PE), índice de velocidade de emergência (IVE), tempo médio de emergência (TME), número de folhas (NF), diâmetro do caule (DC), altura de plântula (AP) e comprimento da raiz (CR), massa seca da parte aérea (MSPA), massa seca da raiz (MSR) e massa seca total (MST). O tratamento AM2 propiciou melhores condições de emergência e crescimento inicial, já o tratamento AM1 também se mostrou favorável à emergência e crescimento inicial de mudas de melancia, quando utilizados os substratos SB1 e SB2. | ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the production of watermelon seedlings irrigated with saline waters and cultivated in different types of environments and substrates. The experimental design was completely randomized with split-split plots, in which the plot corresponded to two growing environments (EN1 = full sun and EN2 = 50% shade black net), the subplot to two types of irrigation water (IW1 = 0.8 and IW2 = 2.5 dS m-1) and the sub-subplot to four types of substrates (SB1 = vermiculite + coconut fiber, SB2 = manure + soil, SB3 = carbonized rice husk + soil, SB4 = biochar + soil), with four replicates of twenty-five seeds. The variables analyzed were: emergence percentage (EP), emergence speed index (ESI), mean time of emergence (MTE), number of leaves (NL), stem diameter (SD), seedling height (SH) and root length (RL), shoot dry mass (SDM), root dry mass (RDM) and total dry mass (TDM). The EN2 treatment provided better conditions for emergence and initial growth, and EN1 was also favorable to the emergence and initial growth of watermelon seedlings, when the substrates SB1 and SB2 were used.

RESUMO A salinidade é prejudicial ao desenvolvimento vegetal, causando diferentes danos às espécies, ou até mesmo entre genótipos da mesma espécie, com os efeitos sendo agravados quando combinado a outro estresse, como o térmico. Objetivou-se avaliar a tolerância ao estresse salino de genótipos de feijão-caupi (Vigna unguiculata L. Walp.) em diferentes temperaturas. As sementes dos genótipos Pujante, Epace 10 e Marataoã foram semeadas em rolos de papel (Germitest®), umedecidos com diferentes concentrações salinas de 0,0 (controle); 1,5; 3,0, 4,5 e 6,0 dS m-1, acondicionados em câmara de germinação (B.O.D.) nas temperaturas de 20, 25, 30 e 35 ºC. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, em parcela subdividida no esquema de 3×4×5, com quatro repetições por tratamento. As variáveis analisadas foram porcentagem de germinação, primeira contagem de germinação, comprimento da parte aérea e da raiz e massa seca total da plântula. Nas condições de temperaturas de 30 e 35 °C, o aumento da concentração salina foi mais prejudicial à germinação dos genótipos Epace 10 e Pujante, enquanto para o Marataoã isto ocorreu na temperatura de 20 °C. Na temperatura de 25 °C a germinação e o vigor dos genótipos foram maiores, sendo que, o genótipo Pujante mostrou-se mais tolerante ao estresse salino, enquanto Epace 10 e Marataoã a temperaturas elevadas. A germinação dos genótipos de feijão-caupi foi mais sensível ao estresse salino quando submetidas ao estresse térmico, causado por temperatura baixa de 20 °C ou elevada de 35 °C. | ABSTRACT Salinity is prejudicial to plant development, causing different types of damage to species, or even between genotypes of the same species, with the effects being aggravated when combined with other types of stress, such as heat stress. The aim of this study was to evaluate the tolerance of cowpea genotypes (Vigna unguiculata L. Walp.) to salt stress at different temperatures. Seeds of the Pujante, Epace 10 and Marataoã genotypes were placed on paper rolls (Germitest®) moistened with different salt concentrations of 0.0 (control), 1.5, 3.0, 4.5 and 6.0 dS m-1, and placed in a germination chamber (BOD) at temperatures of 20, 25, 30 and 35°C. The experiment was conducted in a completely randomised design, in a 3 × 4 × 5 scheme of subdivided plots, with four replications per treatment. The variables under analysis were germination percentage, first germination count, shoot and root length, and total seedling dry weight. At temperatures of 30 and 35°C, increases in the salt concentration were more damaging to germination in the Epace 10 and Pujante genotypes, while for the Marataoã genotype, damage occurred at the temperature of 20°C. At 25°C, germination and vigour in the genotypes were higher, with the Pujante genotype proving to be more tolerant to salt stress, whereas Epace 10 and Marataoã were more tolerant to high temperatures. Germination in the cowpea genotypes was more sensitive to salt stress when subjected to heat stress caused by the low temperature of 20°C or high temperature of 35°C.

ABSTRACT Water resources in the semi-arid region of Northeast Brazil commonly contain high salt concentrations, compromising the quality of water for agriculture. Thus, adopting techniques that make the use of these resources feasible in agriculture is fundamental. The present study aimed to evaluate the gas exchanges, quantum yield and photosynthetic pigments of grafted West Indian cherry subjected to salt stress and potassium fertilization under greenhouse conditions in the municipality of Campina Grande, PB, Brazil. Treatments were distributed in randomized blocks, composed of two levels of electrical conductivity - ECw (0.8 and 3.8 dS m-1) of water and four doses of potassium (50, 75, 100 and 125% of the dose recommended for the crop), with three replicates. The dose relative to 100% corresponded to 19.8 g of K2O per plant. Gas exchanges, chlorophyll a fluorescence and photosynthetic pigments of West Indian cherry are negatively affected by irrigation using water with electrical conductivity of 3.8 dS m-1, which compromises the photosynthetic apparatus of the plant, a situation evidenced by the reduction in photosystem II quantum efficiency. Increasing potassium doses led to increments in transpiration, chlorophyll a maximum fluorescence and chlorophyll b content in West Indian cherry grown under salt stress, but do not attenuate the negative effects of irrigation with 3.8 dS m-1 water on its potential photochemical efficiency. | RESUMO Os recursos hídricos da região semiárida do Nordeste Brasileiro comumente possuem elevadas concentrações de sais, comprometendo a qualidade da água para agricultura. Desta forma, a adoção de práticas de manejo que viabilizem o uso de tais recursos na agricultura é fundamental. Neste trabalho, objetivou-se avaliar as trocas gasosas, o rendimento quântico e os pigmentos fotossintéticos da acerola enxertada submetida ao estresse salino e adubação potássica em condição de casa de vegetação no município de Campina Grande-PB. Os tratamentos foram distribuídos em blocos casualizados, sendo constituídos de dois níveis de condutividade elétrica da água - CEa (0,8 e 3,8 dS m-1) e quatro doses de potássio (50, 75; 100 e 125% da dose recomendada para a cultura), com três repetições. A dose de 100% correspondeu a 19,8 g de K2O por planta. As trocas gasosas a fluorescência da clorofila a e os pigmentos fotossintéticos da aceroleira são afetados negativamente pela irrigação com água de condutividade elétrica de 3,8 dS m-1 que compromete o aparato fotossintético da planta, situação observada através da redução da eficiência quântica do fotossistema II. As doses de potássio crescentes promovem incremento na taxa de transpiração, fluorescência máxima da clorofila a e no teor de clorofila b da aceroleira cultivada sob estresse salino, porém não atenuam os efeitos negativos da irrigação com água de 3,8 dS m-1 sobre a eficiência quântica potencial da acerola.

ABSTRACT Groundwater with high salt concentrations is common in the semiarid region of Brazil. It often makes them inappropriate to conventional agricultural production of vegetables. Therefore, the objective of this work was to evaluate watercress and Chinese cabbage crops under a nutrient film technique (NFT) hydroponic system using brackish groundwater. The experiment was carried out in the Poço do Boi region, in Ibimirim, Pernambuco, Brazil (8º32'15"S, 37º41'30"W, and altitude of 431 m). The treatments used were: public water (T1), calcium sulfate water (T2), magnesium chloride water S1 (T3), calcium chloride water (T4), sodium chloride water (T5), and magnesium chloride water S2 (T6). A completely randomized experimental design was used, with six treatments and four replications, totaling 24 plots for each crop. The fresh and dry shoot weights and rates of relative and absolute growths were analyzed. The different waters used affected negatively the growth and yield of the watercress and Chinese cabbage plants. The calcium chloride water was the most suitable for the watercress production. However, none of the groundwaters used could be recommended for production of Chinese cabbage. The lowest growth rates (5.88% to watercress and 0.75% to Chinese cabbage) of the fresh matter were found with the use of magnesium water. | RESUMO Em grande parte do semiárido é comum à presença de águas subterrâneas que apresentam concentrações de sais, tais que, muitas vezes, as tornam inapropriadas à produção agrícola de hortaliças de maneira convencional. Assim, objetivou-se com este trabalho avaliar o comportamento das culturas do agrião e da couve chinesa em hidroponia NFT (Nutrient Film Technique), submetidas à utilização de águas salobras subterrâneas. O experimento foi realizado no município Poço do Boi em Ibimirim-PE (8º32'15" de latitude Sul, 37º41'30" de longitude Oeste, e a uma altitude 431 m. Os tratamentos foram designados como: T1 - água de abastecimento; T2 - água sulfatada cálcica; T3 - água cloretada magnesiana S1; T4 - água cloretada cálcica; T5 - água cloretada sódica e T6 - água cloretada magnesiana S2. O delineamento experimental foi inteiramente casualizados, com seis tratamentos e quatro repetições, totalizando 24 parcelas experimentais para cada cultura. Avaliou-se as produções de massa de matéria fresca e seca da parte aérea, taxas de crescimento relativo e absoluto. O uso das diferentes águas influenciou de maneira negativa no crescimento e rendimento da cultura do agrião e da couve chinesa, sendo a água cloretada cálcica a mais indicada para a produção do agrião. Já para a couve chinesa nenhuma das águas utilizadas é aconselhada para produção. As menores taxas de crescimento (5,88 % para o agrião e 0,75 % pra o couve) da massa de matéria fresca foram obtidas com o uso da água cloretada magnesiana S2.