RESUMO Os resíduos de plantas daninhas são importantes para a ciclagem de nutrientes nos agroecossistemas. A quantificação desta potencial fonte de nutrientes pode influenciar o manejo dessas plantas e as práticas de adubação. Nicandra physalodes (L.) Gaertn. (joá-de-capote) é uma planta daninha de ciclo curto com rápido crescimento e grande capacidade de acumular biomassa. Dessa forma, objetivou-se conhecer o potencial de acúmulo e ciclagem de nutrientes de N. physalodes e avaliar se o aumento de nitrogênio (N), fósforo (P) e potássio (K) no solo influenciam essas características. Utilizou-se delineamento de blocos casualizados, arranjado em parcelas subdivididas com três repetições. As parcelas foram constituídas de quatro doses crescente de N, P e K (Dose 1 - 0, 0,3 e 17,2; Dose 2 - 30, 450,3 e 75,4; Dose 3 - 60, 900,3 e 133,4 e Dose 4 - 120, 1800,3 e 249,68 mg dm-3) e as subparcelas de dez épocas de coleta das plantas (26, 33, 40, 47, 54, 61, 76, 91, 106 e 121 dias após emergência). O aumento nos níveis de N, P e K no solo proporcionou maiores produções de massa seca e acúmulo total desses macronutrientes em plantas de N. physalodes, sendo que os maiores acúmulos foram de K e N. A adubação não influenciou os teores de fibra em detergente neutro (FDN), fibra em detergente ácido (FDA) e a relação carbono/ nitrogênio da planta. N. physalodes apresenta baixa relação C/N, o que aliado aos baixos teores de FDN e FDA e ao bom acúmulo de nutrientes, sugere que o material vegetal dessa planta seja rapidamente decomposto, proporcionando uma ciclagem rápida de nutrientes no solo. | ABSTRACT Weed residues can influence nutrient cycling in agroecosystems. Quantifying this potential nutrient source may influence weed control and fertilisation practices. Nicandra physalodes (L.) Gaertn. is a weed with a short life cycle and a great ability to accumulate dry matter. Field observations suggest that N. physaloides residues are easily decomposed in soil. The objective of this study was to evaluate the effect of increasing of N, P and K doses on the growth of N. physalodes, as well as the nutrient content, chemical characteristics and C/N ratio of the weed. A randomised block design, arranged in split-plot with three replications, was utilised. The main plots were given four doses of NPK (Dose 1 - 0, 0.3 and 17.2 mg dm-3; Dose 2 - 30, 450.3 and 75.4 mg dm-3; Dose 3 - 60, 900.3 and 133.4 mg dm-3; and Dose 4 - 120, 1800.3 and 249.68 mg dm-3), and the subplots were harvested at ten time points after emergence (26, 33, 40, 47, 54, 61, 76, 91, 106 and 121 days). Higher dry matter production and N, P and K content were observed in plants grown on higher levels of fertiliser. The increase of N, P and K levels in the soil resulted in greater total accumulation of these macronutrients. The highest macronutrient contents were K and N. The treatments did not affect neutral detergent fibre (NDF), acid detergent fibre (ADF) and C/N ratio of plant. N. physalodes had low C/N ratio, low NDF and ADF levels, and great nutrient accumulation, suggesting that this plant is quickly decomposed, providing a rapid cycling of nutrients.

RESUMO Este estudo objetivou avaliar o efeito da adubação com nitrogênio (N) e potássio (K) sobre o acúmulo o valor nutritivo da forragem da Urochloa ruziziensis, durante as estações de verão de 2010/2011 (verão 1), outono, inverno, primavera e verão de 2011/2012. Foi utilizado o delineamento em blocos completos casualizados com quatro tratamentos (0, 120, 240 e 360 kg ha-1year-1 de N e K2O) e cinco repetições. Os dados foram analisados pelo PROC MIXED do SAS®. Foram avaliadas as variáveis: altura do dossel, massa de forragem, densidade volumétrica da forragem; porcentagens de massas secas de lâminas foliares, colmos de material morto; relação lâmina: colmo; teores de matéria seca, proteína bruta e digestibilidade in vitro da matéria seca, fibra em detergente neutro, lignina da forragem da Urochloa ruziziensis. Houve efeito de interação entre doses de adubação com N e K e estação do ano para todas as variáveis. Também houve efeito linear positivo de doses de fertilização com N e K sobre a taxa de acúmulo de forragem, o teor de proteína bruta e da digestibilidade in vitro da matéria seca, e efeito linear negativo sobre os teores de fibra em detergente neutro e de lignina durante a primavera e o verão 2. A adubação com N e K e as mudanças climáticas características de cada estação afetam de forma conjunta o acúmulo e valor nutritivo da Urochloa ruziziensis. A adubação com N e K com até 360 kg ha-1ano-1 aumenta o acúmulo de foragem e o valor nutritivo de Urochloa ruziziensis. | ABSTRACT This study aimed to assess the effect of nitrogen (N) and potassium (K) fertilisation on the forage accumulation and nutritive value of Urochloa ruziziensis during the summer of 2010/2011 and autumn, winter, spring and summer of 2011/2012. A complete randomised block design with four treatments (0, 120, 240 and 360 kg ha-1 year-1 N and K2O) and five replicates were used. The data were analysed under the PROC MIXED of SAS®. The following variables were evaluated: sward height; forage mass; forage bulk density; percentages of leaf blade dry matter, stem dry matter, and dead material dry matter; leaf blade:stem ratio; contents of dry matter and crude protein; in vitro digestibility of dry matter; neutral detergent fibre content; and lignin content of Urochloa ruziziensis. There was an interaction between the N and K levels of fertilisation and the season for all variables. In addition, there was a positive linear effect of the N and K levels of fertilisation on the forage accumulation rate, the crude protein content and the in vitro digestibility of dry matter and a negative linear effect these levels on the neutral detergent fibre and lignin contents during the spring and summer of 2011/2012. N and K fertilisation and the climate changes characteristic of each season jointly affected the accumulation and nutritive value of Urochloa ruziziensis. N and K fertilisation up to 360 kg ha-1 year-1 improved the forage accumulation and nutritive value of Urochloa ruziziensis.