The objective of this research was to determine the state of the drinking water system of 3 communities, Manatí river basin, Indiana district, Maynas province, the communities have 26 families (San Pedro), Jorge Chávez (20 families) and Nuevo Paradise (25 families), of which all families have access to the service. The data collection was carried out between the months of August to October 2019, through field visits to the study communities. The procedure was based on the use of the Community Organization Management Evaluation Sheet (Adapted from Quiroz 2013) for the diagnosis; Data collection was carried out through user surveys to measure community and leadership management, as well as the operation and maintenance of the water system, as well as a tour of the entire system infrastructure to determine the status of each component. From which the following scores were obtained for each variable; the state of the system 3.1 for the three communities; for community and leadership management San Pedro 1.95; Jorge Chávez 2.50 and Nuevo Paraíso 1.59), for Operation and Maintenance (San Pedro: 2.88. Jorge Chávez 3.44 and Nuevo Paraíso 3.44). From the values obtained, the status of the village water system was determined by finding the Sustainability Index for San Pedro (2.76), Jorge Chávez (3.04) and Nuevo Paraíso (2.80), so we came to the conclusion that the status of the system it is regularly in the process of deterioration, following the PROPILAS Methodology (2002). | El objetivo de esta investigación fue determinar el estado del sistema de agua potable de 3 comunidades, cuenca del rio Manatí, distrito de Indiana, provincia de Maynas, las comunidades cuentan con 26 familias (San Pedro), Jorge Chávez (20 familias) y Nuevo Paraíso (25 familias), de las cuales todas familias tienen acceso al servicio. La toma de los datos se realizó entre los meses de agosto a octubre del 2019, mediante visitas de campo hacia las comunidades del estudio. El procedimiento se basó en la utilización de la Ficha de Evaluación de la Gestión de la Organización Comunal (Adaptado de Quiroz 2013) para el diagnóstico; la toma de datos se realizó mediante encuestas a los usuarios para medir la gestión comunal y dirigencial, como también la Operación y mantenimiento del sistema de agua, a su vez un recorrido a toda la infraestructura del sistema para determinar el estado de cada componente. De lo cual se obtuvo los siguientes puntajes para cada variable; el estado del sistema 3.1 para las tres comunidades; para la gestión comunal y dirigencial San Pedro 1.95; Jorge Chávez 2.50 y Nuevo Paraíso 1.59), para la Operación y Mantenimiento (San Pedro: 2.88. Jorge Chávez 3.44 y Nuevo Paraíso 3.44). De los valores obtenidos se determinó el estado del sistema de agua del caserío hallando el Índice de Sostenibilidad para San Pedro (2.76), Jorge Chávez (3.04) y Nuevo Paraíso (2.80), por lo que llegamos a la conclusión que el estado del sistema está regular en proceso de deterioro, siguiendo la Metodología de PROPILAS (2002).

O projeto visa contribuir com o desenvolvimento de conhecimentos e capacidades técnico-gerenciais para a formulação de estratégias e o aperfeiçoamento de ações voltadas para a melhoria do acesso à água de qualidade para o consumo humano – utilizando-se da tecnologia de dessalinização de águas salobras ou salinas provenientes de poços profundos, incorporando cuidados sociais, ambientais e técnicos – e, à revitalização de bacias hidrográficas – integrando ações que promovam o uso sustentável dos recursos naturais, a melhoria das condições socioambientais, o aumento da quantidade e a melhoria da qualidade da água para os diversos usos.