Introductory notes in Spanish, Catalan and English. Text in Spanish

Se realizo una crianza artificial estandarizada del caracol de agua dulce Physa venustula Gould para estudios ecotoxicologicos de plaguicidas. Los bioensayos se estandarizaron con el protocolo de crianza con cuatro camadas de P. venustula, alimentadas con una solucion de Cereal Leaves y hojuelas de pescado y Chlorella vulgaris en nuestro laboratorio. La oviposicion siguio un patron descendente a traves del tiempo. La eclosion de los huevos fue de 7 a 14 d bajo condiciones experimentales. El promedio de huevos por capsula fue de 12,04 + - 10,66 (rango = 1 a 45) y el porcentaje promedio de fecundidad fue de 65,22%. En los caracoles que produjeron mas masas, estas contuvieron menor numero promedio de huevos. El alimento Cereal Leaves demostro ser una dieta mas completa para el caracol dulceacuicola P. venustula comparado con la microalga Chlorella vulgaris. Se describen las caracteristicas morfologicas de los huevos y el comportamiento de las formas juveniles. El rotifero Philodina acutiformis se comporto como un agente biologico contaminante que no permitio el desarrollo normal de los huevos en los cultivos. El protocolo de ensayo ecotoxicologico empleando P. venustula presenta las siguientes ventajas: amplia distribucion en el neotropico, confiabilidad, repetibilidad, alta sensibilidad en comparacion a otros caracoles y corta duracion del ensayo

Se realizo una evaluacion ecotoxicologica estandarizada de los plaguicidas del suelo lindano, clorpirifos y metamidofos, en la Universidad Federico Villarreal, Lima, Peru, empleando al caracol dulceacuicola Physa venustula como herramienta para la evaluacion de riesgos ambientales. Los valores determinados de la concentracion letal media (CL50) para el efecto letal de los plaguicidas evaluados fueron a 24, 48 y 96 h de exposicion respectivamente: lindano 811,89; 715,30 y 415 ug L-1; clorpirifos 379,13; 154,18 y 66,01 ug L-1 y metamidofos 1.791; 391,33 y 194 ug L-1. Se observaron efectos subletales con clorpirifos y metamidofos. Los valores determinados de concentracion efectiva media (CE50) para la desadherencia a 24, 48 y 96 h fueron respectivamente: clorpirifos 197,14; 89,14 y 36,23 ug L-1, y metamidofos 600,81; 361,69 y 150,75 ug L-1. Los valores de CE50 para el desprendimiento cefalico a 24, 48 y 96 h de exposicion respectivamente fueron: clorpirifos 323,69; 109,02 y 60,01 ug L-1 y metamidofos 738,4; 314,4 y 155,93 ug L-1. De los tres plaguicidas evaluados el orden de ecotoxicidad decreciente a 24 h de exposicion fue: clorpirifos lindano metamidofos y a 48 y 96 h fue: clorpirifos metamidofos lindano para el efecto letal. En efectos subletales el orden de ecotoxicidad decreciente a 24, 48 y 96 h fue clorpirifos metamidofos. Se propone este protocolo de ensayo ecotoxicologico empleando a P. venustula como una herramienta para la evaluacion de riesgos ambientales por plaguicidas de suelo