La presente investigación muestra los resultados y el análisis de la implementación de la valoración económica ambiental por el mejoramiento de la calidad de agua de la quebrada La Esmeralda, ubicada en la la vereda Ciénaga Brava, corregimiento El Llanito, del Distrito Especial, Portuario, Industrial, Turístico y Biodiverso de Barrancabermeja. | The present investigation shows the results and analysis of the implementation of the environmental economic assessment for the improvement of the water quality of the La Esmeralda stream, located in the Ciénaga Brava village, El Llanito, of the Special District, Port, Industrial, Tourist and Biodiverse of Barrancabermeja.

Conventional water treatments of disinfection have used chlorine and its derivatives to eliminate pathogenic microorganisms; however, their use generate toxic products. Pollution produced by industrialization and the growing resistance of bacteria to antibiotics have led to the search for new treatments that ensure the good physicochemical and microbiological quality of water, the elimination of emerging pollutants and to avoid by-products formation. This review compares the conventional disinfection treatments using chlorine and peracetic acid, and advanced one, among which the simultaneous disinfection using UV/Cl stand out as an alternative for wastewater treatment. The last one ensures a better quality of water, high efficiency, short process times, and low costs. | Los tratamientos convencionales de desinfección del agua han utilizado al cloro y sus derivados para la eliminación de microorganismos patógenos; sin embargo, su uso genera productos tóxicos. La contaminación producida por la industrialización y la creciente resistencia de las bacterias a antibióticos han llevado a la búsqueda de nuevos tratamientos que aseguren la buena calidad fisicoquímica y microbiológica del agua, la eliminación de contaminantes emergentes y que eviten la formación de subproductos. En la presente revisión se muestra una comparación de los tratamientos convencionales de desinfección con cloro y ácido peracético, y los avanzados, entre los cuales destaca la desinfección simultánea de UV/Cl, como alternativa para el tratamiento de aguas residuales. Este último permite asegurar una mejor calidad del recurso, alta eficiencia, tiempos reducidos y costos bajos.

In the province of Catamarca, the basin of river Del Valle is the most important which concentrates populations, agricultural and industrial activity along its route. The objective of this work was measure the quality of water in the upper basin of the river Del Valle is in the initial trainers in this river. The results obtained from the sampling allowed to determine that the quality of the water of this river is generally aceptable for irrigation and consumption. One of the rivers (river Los Puestos) that flow into river Del Valle, have a content of something more arsenic than the rest of the basin, although it does not affect the quality of the river Del Valle, must be considered its existence by the use of this water for irrigation and consumption of the inhabitants of this area. | En la provincia de Catamarca, una de las principales cuencas es la del río Del Valle, que concentra poblaciones y actividad agrícola e industrial a lo largo de su recorrido. El objetivo de este trabajo fue realizar una caracterización preliminar de la calidad del agua de la cuenca superior del río Del Valle, es decir, en los formadores iniciales de este río. Los resultados obtenidos en los distintos puntos del muestreo de agua permitieron determinar que la calidad del agua de este río en general es buena, tanto para riego como para consumo animal y humano. El río Los Puestos, afluente de esta cuenca, es el que posee mayores contenidos de arsénico que el resto de la cuenca que, si bien no afecta la calidad del río Del Valle, hace necesario considerar su presencia por el uso de esta agua para riego y consumo de los pobladores de esa zona.

Water is the world's main natural resource. Water is a common substance with unique properties among chemical compounds, which can highlight its high melting and boiling temperature. Water resources are used for different purposes, whether in domestic, agricultural and industrial supply and in energy generation. The spraying of phytosanitary products is extremely dependent on numerous factors so that the producer can reach the desired target, which are environmental, technical and technological. Among some factors, water quality can be one of the main determinants of the success of the application. The presence of substances dissolved in water (gases, liquids or solids) varies according to the source of water and place of collection, even having a simple structure, where they may or may not affect the action of a phytosanitary product. Therefore, the objective of this work was to verify the different sources of water used in the spraying of pesticides and to evaluate the main chemical parameters, such as pH, hardness and electrical conductivity of the water intended for this purpose. 150 water samples from different mesoregions of the state of Rio Grande do Sul were collected and analyzed. In general, the analyzed water has characteristics suitable to those desired for the use of pesticides. It is extremely important to consider the conditions of the water used for the efficient and rational use of phytosanitary products. | A água é o principal recurso natural do mundo. A água é uma substância comum com propriedades únicas entre os compostos químicos, podendo destacar sua alta temperatura de fusão e ebulição. Os recursos hídricos são utilizados para diferentes finalidades, seja no abastecimento doméstico, agrícola e industrial e na geração de energia. A pulverização de produtos fitossanitários é extremamente dependente de inúmeros fatores para que o produtor consiga atingir o alvo desejado, sendo eles ambientais, técnicos e logísticos. Dentre esses fatores, a qualidade da água pode ser um dos principais condicionantes do sucesso das pulverizações agrícolas. A presença de substâncias dissolvidas na água (gases, líquidos ou sólidos), variam de acordo com a fonte de água e o local de coleta mesmo possuindo estrutura simples, quando podem ou não afetar a ação de um produto fitossanitário. Diante disso, objetivo desse trabalho foi verificar as diferentes fontes de água utilizadas na pulverização de defensivos agrícolas e avaliar os principais parâmetros químicos, como pH, dureza e condutividade elétrica das águas destinadas a essa finalidade. Foram coletadas e analisadas 150 amostras de água de diferentes mesorregiões do estado do Rio Grande do Sul. De forma geral, a água analisada possui características adequadas para o uso na aplicação de defensivos agrícolas.

The herbicides are great allies in the constant search for greater world agricultural productivity. Given the scenario of many years of indiscriminate and erroneous use of herbicides, weeds ended up creating resistance to several of the compounds present in the market. The florpyrauxifen benzyl is a systemic herbicide, of the auxin mimetic class, used in weeds in rice cultivation areas in flooded or rainfed systems. The National Health Surveillance Agency (ANVISA) authorized the commercialization of this pesticide, however it did not establish instructions with a method of extraction and quantification of residues of this compound as a form of environmental monitoring. Therefore, the present study aimed to optimize and validate the liquid­liquid extraction with low temperature purification (LLE­LTP) to determine the florpyrauxifen­benzyl content in water samples by high performance liquid chromatography with array detection of diodes (HPLC­DAD) and evaluate the stability of the compound in groundwater. In the chromatographic analysis, the parameters of temperature, column type, wavelength, composition and flow of the mobile phase were evaluated in a univariate way. The LLE­LTP was optimized through a full factorial experiment (23), having as factors: extractor phase (8.0 mL of acetonitrile and 6.5 mL of acetonitrile +1.5 mL of ethyl acetate), ionic strength (0.0 and 0.1 g of NaCl) and freezing time (60 and 120 min). In the experiments performed, the recovery ranged from 95.84 to 105.4% with a relative standard deviation of less than 1.5. The LLE­LTP was selective, precise, exact, linear in the range of 4.00 to 150 µg L­1, and the limit of quantification was 4.00 µg L­1. The stability study of the compound in water revealed its degradation in 25 days and DT50 in approximately 5 days. It was possible to optimize and validate the LLE­LTP method coupled to HPLC­DAD, being an easy and efficient method that can be used in the monitoring of florpyrauxifen­benzyl in water samples. | Os herbicidas são grandes aliados na constante busca por uma maior produtividade agrícola mundial. Diante do cenário de muitos anos de uso indiscriminado e de forma errônea dos herbicidas, as plantas daninhas acabaram criando resistência a diversos dos compostos presentes no mercado. O Florpirauxifen-benzil é um herbicida sistêmico, da classe dos mimetizadores de auxina, utilizado em plantas daninhas infestantes em áreas de cultivo de arroz em sistemas alagados ou de sequeiro. A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) autorizou a comercialização desse agrotóxico, entretanto não estabeleceu instruções com método de extração e quantificação de resíduos desse composto como forma de monitoramento ambiental. Diante disso, o presente estudo teve como objetivo otimizar e validar a extração líquido-líquido com purificação a baixa temperatura (ELL-PBT) para determinar o teor de florpirauxifen-benzil em amostras de água por cromatografia líquida de alta eficiência com detecção de arranjo de diodos (HPLC-DAD) e avaliar a estabilidade do composto em água subterrânea. Na análise cromatográfica, os parâmetros de temperatura, tipo de coluna, comprimento de onda, composição e fluxo da fase móvel foram avaliados de modo univariado. A ELL-PBT foi otimizada por meio de experimento fatorial completo (23), tendo como fatores: fase extratora (8,0 mL de acetonitrila e 6,5 mL de acetonitrila+1,5 mL de acetato de etila), força iônica (0,0 e 0,1 g de NaCl) e tempo de congelamento (60 e 120 min). Nos experimentos realizados a recuperação variou de 95,84 a 105,4% com desvio padrão relativo menor que 1,5. A ELL-PBT foi seletiva, precisa, exata, linear na faixa de 4,00 a 150 μg L1, e o limite de quantificação foi de 4,00 μg L1. O estudo de estabilidade do composto em água revelou sua degradação em 25 dias e DT50 em aproximadamente 5 dias. Foi possível otimizar e validar o método ELL-PBT acoplado ao HPLC-DAD sendo um método fácil e eficiente que pode ser utilizado no monitoramento do florpirauxifen-benzil em amostras de água. | CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico | FAPEMIG - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais | CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

En este manual se detalla el protocolo de muestreo de microplásticos en agua superficial que utiliza el IEO-Vigo en las campañas de ESMARES6-C8. | Peer reviewed

IX Ciclo de Conferencias de Estudios de Postgrado del Centro de Estudios de Postgrado de la Universidad de Jaén | Peer reviewed

As áreas alagadas construídas (AACs) compõem uma série de tecnologias de tratamento de efluentes e que vêm sendo cada vez mais exploradas. As principais vantagens, além da eficiência do tratamento, são o baixo custo de manutenção, implantação e operação. O presente trabalho teve como objetivo analisar o desempenho de uma AAC, denominada de ?Jardim Aquícola?, de fluxo eminentemente horizontal e subsuperficial, no tratamento de um efluente oriundo de tanque escavado para produção de tilápia-do-nilo (Oreochromis niloticus), para fins de tratamento e reuso no mesmo tanque. O sistema foi instalado no Sítio São João, em São Carlos, SP (22°09'16,1?S e 47°50'49,0?W). A água do tanque escavado é bombeada inicialmente para um tanque de equalização e, na sequência, o fluxo ocorre por gravidade. A tecnologia é composta por 3 caixas construídas acima do nível do solo, niveladas, com um desnível de 10 cm entre elas e com tubos e conexões para conectá-las em série e fluxo contínuo. Essas caixas são impermeabilizadas, preenchidas com argila expandida e saturadas com água, com um volume útil total de 2,28 m³. Em cada caixa foram plantadas aproximadamente 80 mudas de Copo de Leite (Zantedeschia aethiopica). Após a saída da terceira caixa, o líquido passa por um sistema de aeração com degraus em série, até retornar ao tanque escavado, operando com um tempo de detenção hidráulica (TDH) médio de 20,2 h. Foram coletadas amostras no tanque escavado (TE) e logo após à saída da terceira caixa (água tratada, AT). Foram analisados parâmetros físicoquímicos da água, para averiguar se a qualidade está em acordo o mínimo adequado para produção do pescado. A eficiência de remoção de DBO, por exemplo, encontrava-se com -1 -1 um valor médio absoluto em TE de 21,40 mg L e em AT o valor cai para 7,60 mg L (64,5 % de eficiência), a DQO segue o mesmo padrão de queda, em TE o valor médio era de -1 -1 74,60 mg L e em AT o valor cai para 19,20 mg L (74,2 % de eficiência). Outros parâmetros que obtiveram uma boa redução de seus valores médios absolutos foram a E. 3 coli, saindo de 5,4 x 10 NMP/100mL para 24,5 NMP/100mL (99,5 %), o fósforo, com -1 -1 valor médio encontrado em TE de 0,71 mg L para 0,27 mg L (62,0%). O nitrogênio total -1 não obteve queda significativa, com valores médios entre TE e AT da ordem de 24 mg L , -1 entretanto, os valores de NH em AT (0,0043 mg L ), obtidos a partir da relação pH, 3 + temperatura e nitrogênio amoniacal NH , mostraram-se dentro dos padrões estabelecidos 4 -1 na literatura (0,01 mg L ). Os resultados mostraram que a água tratada está dentro dos padrões estabelecidos para produção de tilápia-do-nilo. O Jardim Aquícola pode ser utilizado no tratamento e reuso de efluente oriundo de produção em tanque escavado. O reuso em outras espécies, além da tilápia-do-nilo, dependerá da exigência do pescado com relação à qualidade da água.

En este manual se detalla el protocolo de muestreo de microplásticos en agua superficial que utiliza el IEO-Vigo en las campañas de ESMARES6-C8.