Este trabalho foi conduzido com o objetivo de avaliar a metodologia do balanço da demanda climática (ECA = evaporação do tanque classe A e PRP = precipitação pluvial) com as condições edáficas (CAD -- capacidade de armazenamento de água do solo) de um Latossolo Vermelho Amarelo (LVA), a fim de manejar a irrigação suplementar para alfafa cv. Crioula, em condições de campo. Com base nessa tecnologia, procurou-se aumentar a eficiência do uso de água pela alfafa, avaliando-se o comportamento de alfafa em três condições hídricas (H1 = testemunha sem irrigação; H2 = uso mais eficiente da água, a partir do estádio vegetativo pleno da planta, quando ECA -- PRP > ou = 30 mm; H3 = uso pleno da água, durante todo ciclo da planta quando ECA -- PRP > ou = 20 mm). Verificou-se que a tecnologia empregada é eficiente para manejar a irrigação suplementar, no LVA, bem como podem-se aumentar os lucros com alfafa, por meio do uso mais eficiente da água (H2 = ECA -- PRP > ou = 30 mm). | This study was conducted to evaluate methods of balancing climatic demand (ECA = class A tank evaporation and PRP = rainfall) with soil conditions (CAD = water storage capacity) of na Hapludox soil, in order to manage supplementary water of alfalfa cultivar Crioula on field conditions. Therefore, the behavior of alfalfa under three soil water conditions (H1 = no irrigation; H2 = efficient water use at plants full vegetative stage when ECA -- PRP > or = 30 mm; H3 = full use of water during the entire plant cycle when ECA -- PRP > or = 20 mm) were evaluated based on these methods, looking of efficient water use by alfalfa. Results indicated that the technology employed is very efficient in managing supplementary water, in the Hapludox, and that increasing not economic returns with alfalfa, by way of efficient water use (H2 = ECA -- PRP > or = 30 mm), can be achieved.

El presente Plan Maestro, es un documento de gestión, metodológico, ordenado y flexible, que servirá de guía para resolver la problemática institucional, comercial y operacional de producción y distribución de agua, así como la recolección y disposición final de las aguas servidas, para todas las localidades y sistemas que pertenecen al ámbito de responsabilidad de la Empresa EMAPISCO S.A., por lo cual ha sido elaborado siguiendo las directivas metodológicas establecidas por la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento SUNASS. Por ser de naturaleza flexible, puede adaptarse con facilidad a factores cambiantes que indudablemente se presentarán dentro del período de diseño de 26 años, desde 1999 al 2025. Las metas anuales, están condicionadas a variables dentro del entorno empresarial, como son: cambios en la regulación de los servicios de agua potable y alcantarillado, desarrollo urbano, cambios en los patrones de consumos, diferentes desarrollos en los niveles de ingresos, etc. Todo este conjunto puede ser planificado, y si el Plan Maestro es correctamente implementado, permitirá a la Empresa lograr las metas planificadas y suministrar a tiempo los servicios previstos. El objetivo principal de este documento es determinar el Costo Medio de Largo Plazo, obtenido en base a inversiones para el mejoramiento y ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado, a fin de satisfacer la demanda de los servicios de saneamiento de cada una de las localidades bajo el ámbito de su responsabilidad. Este objetivo se ve influenciado por un conjunto de factores que los condicionan y que han sido identificados en la fase de diagnosis en el presente Plan Maestro; en cuanto a su alcance contiene además: el Programa de mejoramiento institucional y operativo (MIO), en el cual se planifican y programan todas las acciones empresariales orientadas a alcanzar las mejoras sustantivas en la presentación de los servicios en el corto y mediano plazo; el Programa de Inversiones, el cual comprende proyectos de ampliación y renovación de los sistemas de agua potable y alcantarillado en el mediano y largo plazo, compatibles con el logro a futuro de determinados niveles de prestación de los servicios; Estudio de la Población y de la Demanda, basados en datos censales y proyecciones hasta el final del periodo de planeamiento y Estudio de la Capacidad de Pago de la Población. Finalmente, el Plan Maestro, define las Metas Finales de Gestión, las cuales son derivan de los programas y proyectos planificados para tal fin en el Programa de Inversiones y el Programa MIO, las mismas que representan los niveles de calidad del servicio y eficiencia operativa que la Empresa deberá alcanzar dentro del período de diseño. Lo que se pretende con la elaboración de la presente Tesis titulada “Plan Maestro de Agua Potable y Alcantarillado de EMAPISCO S.A.”, es ofrecer a la Empresa un estudio de Planificación Integral, es decir que abarque todos los aspectos en los que opera y se desenvuelve, con la finalidad de orientarla hacia un camino de mejoramiento, productividad y excelencia en términos de calidad en la prestación de los servicios, sin que esto implique provocar perjuicios al Medio Ambiente, y contribuyendo de esta forma hacia un desarrollo sustentable en el ámbito de la responsabilidad de la Empresa. | Tesis

Este trabalho foi conduzido com o objetivo de avaliar a metodologia do balanço da demanda climática (ECA = evaporação do tanque classe A e PRP = precipitação pluvial) com as condições edáficas (CAD -- capacidade de armazenamento de água do solo) de um Latossolo Vermelho Amarelo (LVA), a fim de manejar a irrigação suplementar para alfafa cv. Crioula, em condições de campo. Com base nessa tecnologia, procurou-se aumentar a eficiência do uso de água pela alfafa, avaliando-se o comportamento de alfafa em três condições hídricas (H1 = testemunha sem irrigação; H2 = uso mais eficiente da água, a partir do estádio vegetativo pleno da planta, quando ECA -- PRP > ou = 30 mm; H3 = uso pleno da água, durante todo ciclo da planta quando ECA -- PRP > ou = 20 mm). Verificou-se que a tecnologia empregada é eficiente para manejar a irrigação suplementar, no LVA, bem como podem-se aumentar os lucros com alfafa, por meio do uso mais eficiente da água (H2 = ECA -- PRP > ou = 30 mm).

A calculation procedure to obtain pH, total alkalinity and concentration of inorganic carbon, based on the application of Gran functions, is described. An iterative program was used to optimise the electrode standard potential (E₀) and inorganic carbon concentration. Alkalinities higher than 15 mM were detected in interstitial waters from sediments collected in Cadiz Bay. A contribution of 20 % was associated with those acid-based species other than inorganic carbon. Speciation of inorganic carbon in estuarine waters was characterised using laboratory simulation techniques. Total carbonate and alkalinity, as well as inorganic carbon concentration, present conservative behaviour in the mixing process of waters having different salinities. En este trabajo se presenta un procedimiento de cálculo para la obtención del pH, alcalinidad total y concentración de carbono inorgánico, basado en la aplicación de funciones de Gran. Para ello, se ha utilizado un programa iterativo que optimiza el potencial estándar del electrodo y la concentración de carbono inorgánico. Mediante la aplicación de este método se muestran algunas características del sistema del carbónico en el agua intersticial y en sistemas estuáricos. En el agua intersticial de los sedimentos de la bahía de Cádiz se han detectado alcalinidades superiores a 15 mM a profundidades mayores de 10 cm, existiendo una contribución de hasta un 20 % de especies con carácter ácido-base diferentes al carbono inorgánico. La especiación del carbono inorgánico en aguas estuáricas se ha caracterizado utilizando técnicas de simulación en el laboratorio. Se ha observado que tanto la alcalinidad total, como la alcalinidad de carbonato y la concentración de carbono inorgánico presentan un comportamiento conservativo en procesos de mezcla de aguas de diferentes salinidades.

This paper looks at four "half-truths" about the relations between forests and water in Central America. The first is that deforestation has reduced rainfall in certain regions of Central America. The second is that forest help to maintain dry season stream flow. The third is that deforestation has led to more intense flooding. The fourth is that the region's hydroelectric reservoirs and the Panama Canal are rapidly becoming sedimented. As the name implies, the article argues that each of these has some elements of truth but other aspects that are myths. The author emphasizes that even though some of these claims are myths action still needs to be taken to avoid inappropriate deforestation and forest degradation.

A irrigação por gotejamento apresenta várias vantagens sobre outros métodos, inclusive a possibilidade de alcançar elevados valores de coeficiente de uniformidade de distribuição de água (CUD). No entanto, essa eficiência pode ser comprometida pelo uso de água que contenha elevada concentração de partículas em suspensão, que podem causar um dos mais sérios problemas na operação de sistemas de irrigação: o entupimento de emissores. As obstruções causadas pelas precipitações químicas de materiais como carbonato, sulfato de cálcio e óxidos de ferro é outro grande problema relacionado com a qualidade da água de irrigação. Água com teores de ferro de 0,1 a 1,5 mg.L-1 possui moderada restrição, quanto ao risco de entupimento, para uso em sistemas de irrigação por gotejamento, e acima deste valor existe severa restrição. O ferro dissolvido na água, quando em contato com o oxigênio atmosférico, oxida-se à forma insolúvel, formando um precipitado de cor castanho-avermelhada. Em ambientes anaeróbicos, a oxidação também pode ocorrer pela ação de vários gêneros de bactérias, que oxidam o ferro dissolvido, produzindo mucilagem, que contribui para agravar os problemas de entupimento. Como medidas preventivas recomenda-se o uso de filtros, tratamento químico, abertura periódica de final de linha e inspeção de campo. Outra forma é provocar a precipitação de ferro antes que entre no sistema de irrigação. Para isso, o ferro é oxidado à forma insolúvel, por cloração, arejando a água por meio de saltos, bandejas, sistemas mecânicos em tanques abertos ou injetando ar na água para induzir à oxidação e precipitação do ferro. Uma vez precipitado, o ferro pode ser separado por meio de filtros, ou, antes de ser filtrada, passar por um tanque de decantação, o que seria um pré-tratamento. O objetivo deste trabalho foi verificar a eficiência das medidas preventivas citadas e a uniformidade de distribuição de água em sistemas de irrigação por gotejamento, abastecidos com água, que apresentam teor de ferro total maior que o recomendado. Foram avaliados sete sistemas de irrigação por gotejamento na região norte do Estado do Espírito Santo, constatando-se que melhores resultados, tanto de uniformidade de distribuição quanto de redução do teor de ferro na água, podem ser alcançados quando se utiliza, não uma, mas um conjunto de medidas, prolongando assim a vida útil do sistema.

Se presenta un método para la descontaminación de aguas contaminadas por fungicidas. El método se basa en una reacción de oxidación catalítica para el tratamiento de derivados de los tiocarbamatos, seguida por adsorción mediante carbón activo granular. Se presentan rendimientos superiores al 94% en DQO