En poblaciones forestales la importancia de la plasticidad fenotípica y la adaptación genética como mecanismos de respuesta intra-específica frente a cambios ambientales resulta de compleja cuantificación. Se ha estudiado dicha relevancia en Pinus sylvestris para una característica funcional de trascendencia en ambientes con limitación hídrica: la eficiencia en el uso del agua (EUA, carbono fijado por unidad de agua transpirada). La plasticidad fenotípica se determinó mediante muestreo de 28 rodales próximos al límite meridional de distribución de la especie (Pirineos) característicos de la variabilidad edafoclimática presente en la zona y supuestamente similares en propiedades adaptativas. La variación adaptativa se evaluó en un ensayo de procedencias con poblaciones españolas y alemanas (Aragüés, Huesca). EUA se estimó mediante isótopos (δ13C). En el primer caso se detectaron diferencias en δ13C entre rodales cercanas al 3‰, lo que sugiere una plasticidad en EUA superior al 25%. En el segundo, se observaron diferencias genéticas únicamente entre los dos grupos de poblaciones, con valores ligeramente superiores de EUA en los orígenes alemanes (~5%). Estos resultados sugieren que la plasticidad en la regulación del carbono fijado respecto al agua transpirada supera ampliamente a la variación intra-específica como estrategia de respuesta en Pinus sylvestris frente a fluctuaciones ambientales. | Este trabajo se ha desarrollado en el marco del proyecto FUTURPIN (AGL2015-68274-C3-3-R). Los autores agradecen la asistencia técnica de M.J. Pau, M. Sala, P. Sopeña y A. Teixidó. | Variación intra-específica | Pino silvestre | Adaptación | Economía del carbono | Isótopos estables