O experimento foi conduzido no Campo Experimental da Embrapa Semi-Arido em Petrolina-PE, no primeiro semestre de 1997 com o objetivo de avaliar o efeito de diferentes niveis de salinidade da agua de irrigacao e do condicionador de solo Sper Sal (acido polimaleico) na producao de beterraba (Beta vulgaris L.), cultivar Early Wonder. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso com quatro repeticoes. Os tratamentos foram: agua com condutividade eletrica de 0,1 (agua do Rio Sao Francisco - testemunha) 4 e 8 dS/m e agua com condutividade eletrica 0,1,4 e 8 dS/m mais Sper Sal, com parcelas de 2 m quadrados. Os resultados obtidos mostraram que as produtividades variaram de 20,2 a 65,4t/ha para os tratamentos irrigados com agua salina mais Sper Sal e agua do Rio Sao Francisco, respectivamente. Nao se verificou diferenca significativa na produtividade quando do uso de agua com niveis de salinidade de 4 e 8 dS/m, cujas produtividades foram 29,4 e 26,3t/ha respectivamente. Nos tratamentos co Sper Sal, observou-se que na concentracao salina de 4 dS/m, o condicionador de solo demonstrou ser mais eficiente, em relacao a concentracao de 8 dS/m.