Durante la Tercera Expedición Ecuatoriana a la Antártida en enero-febrero de 1991, como parte de los estudios de evaluación del impacto ambiental, se ha iniciado un reconocimieno físico, químico y biológico de un cuerpo de agua dulce en Punta Fort Williams, Isla Greenwich, Shetland del Sur. Se escogió un lago formado en una depresión del terreno con aporte de tipo glacial, expuesto al viento por tres de sus lados, poca profundidad por lo que es bién oxigenado y existe disponibilidad de nutrientes por degradación de materia orgánica vegetal proveniente de los alrededores y acarreada por los vientos. El lago es oligotrófico, sin aporte significativo de excretas de aves y mamíferos. Del plancton estudiado se define que hay un importante componente fitoplanctónico dominado por Achnanthes en concentraciones de hasta 1'800.000 cel./l. El zooplancton está representado mayormente por Copépoda y Anostraca crustáceos omnívoros que se deben alimentar del fitoplancton y detritus; los copépodos mostraron una marcada variación en la composición ontogénica durante el período de estudio. Por su escasa profundidad y gran exposición, este cuerpo de agua debe permanecer sólidamente congelado durante alrededor de ocho meses, por lo que todos los invetebrados que en él viven, tendrán ciclos de vida de corta duración, y un mecanismo de latencia metabólica en la que permanecen la mayor parte del año. | During the Third Ecuadorian Antarctic Expedition, on january-febraury, 1991, as part of environmental impact assessment studies, a physical, chemical and biological survey was initiated on a fresh-water body located at Point Fort William, Greenwich Island, South Shetland. The pond is formed at a depression of the land having glacial aport and is highly exposed to the wind. It is shallow and well oxigenated, witch nutrient availability due to aport of plant material carried by wind. The pond is oligotrophic, with no animal excreta input. The plankton analysis shows phytoplankton dominated by Achnanthes in concentrations up to 1'8000,000 cel./l. Zooplankton is mainly represented by Copepoda and Anostraca, phytoplankton and detritus feeders. Variation in the ontogenic composition has been observed in the copepods during the study period. Because of its shallowness and high exposure, the water body slould remain solid freeze during the most of the year. The organisms inhabiting this pond must have short-time life cycles and biological mechanisms for supporting such rough environmental conditions by reducing or stoping the metabolism. | Published

Effect of oxytocin and angiotensin II on the unidirectional flow of water in toad skin?. The diffusional permeability to water (Pdif) was measured in toad skin using tritiated water. The effect of unstirred layers, previously described in the literature, was assessed, and increases in Pdif brought about by treatment with oxytocin and angiotensin II were demonstrated. It was also found that theophylline, an inhibitor of the enzyme phosphodiesterase, also increases Pdif in this preparation, thus providing additional evidence of the involvement of cyclic AMP in the effects of these hormonal agents on water permeability. | La permeabilidad por difusión al agua (Pdif) se midió en piel de sapo utilizando agua tritiada. Se evaluó el efecto de las capas no agitadas, previamente descrito en la literatura, y se demostraron los aumentos de Pdif provocados por el tratamiento con oxitocina y angiotensina II. También se encontró que la teofilina, un inhibidor de la enzima fosfodiesterasa, también aumenta el Pdif en esta preparación, proporcionando así evidencia adicional de la participación del AMP cíclico en los efectos de estos agentes hormonales sobre la permeabilidad al agua.