“El acceso al agua para la vida es una necesidad humana básica al mismo tiempo que un derecho humano fundamental”. Los Objetivos del Milenio ODM fueron acordados en el año 2000 por 189 estados Miembros de las Naciones Unidas (ONU) durante la Cumbre del Milenio. Los ODM son ocho objetivos con sus respectivas metas a ser alcanzadas en el año 2015. Los ODM buscan reducir significativamente los niveles de pobreza, la incidencia de enfermedades, el analfabetismo, la degradación ambiental y la desigualdad de género a nivel mundial. En lo particular en relación con el agua la Meta 10, solicita reducir a la mitad, para el año 2015, el porcentaje de personas que carecen de acceso sostenible a agua potable y a saneamiento básico. Nuestro planeta posee un volumen total de agua de 1.385.980 millones de km3 de la que el 97,5% es salada y 2,5% es dulce, a pesar de su relativo bajo porcentaje de oferta el agua dulce es utilizada por el ser humano para satisfacer sus necesidades vitales, su actividad productiva industrial y agrícola.Para la elaboración de la propuesta de trabajo, se realizó la revisión y reflexión acerca de la educación ambiental en algunos documentos como la Constitución Política de Colombia, Ley General de Educación Ley 99 del 1993, la normatividad de la Política Nacional de Educación Ambiental y la regulación contemplada para los Proyectos Ambientales Escolares (PRAES).

Esse Trabalho analisou alguns índices de qualidade de água (IQAs) e buscou distinguir suas características em função das condições de qualidade do ambiente aquático, interferências naturais e antrópicas, tipos de parâmetros utilizados, normas de referência, usos preponderantes da água e objetivos de aplicação. O IQA da Fundação Nacional de Saneamento, dos Estados Unidos, destaca-se pela sua ampla divulgação e por servir de base para a criação de outros IQAs. O IQA do Conselho Canadense de Ministros do Meio Ambiente, destaca-se pela grande variedade de parâmetros que podem ser inseridos, com os respectivos valores de referência existentes, independente do uso previsto para a água. O Índice de Qualidade Natural de Água SubterrâneaIQNAS, apresenta limitação quanto aos parâmetros usados. O IQA mais utilizado na França se diferencia dos demais ao trabalhar com dezessete grupos de alteração e agregar os parâmetros em função da atividade produtiva ou em função do uso da água. Verificam-se similaridades entre os índices quanto a parâmetros utilizados e que a criação de índices é função das necessidades de cada órgão gestor.

Las plantas de la familia Cactaceae tienen características morfológicas y fisiológicas, como tallos suculentos, espinas, que les permiten reducir la transpiración y son auxiliares en la economía de agua, y el metabolismo ácido del tipo de las Crasuláceas (MAC), que les han permitido adaptarse a ambientes áridos. Ferocactus histrix es una cactácea globosa y F. pilosus tiene tallo columnar, ambas especies están en la norma NOM-059-SEMARNAT 2010, en la categoría de riesgo “Sujetas a protección especial”. Su fisiología se conoce parcialmente. El objetivo del estudio fue evaluar el efecto del riego y su restricción en el potencial de agua (ΨA) del parénquima y clorénquima y en los cambios de su acidez diurna y nocturna de plantas de Ferocactus pilosus y F. histrix. La hipótesis fue que la planta regula positivamente el ΨA de sus tejidos y mantiene los patrones diurnos y nocturnos de acidez, típicos MAC independientemente de la suspensión de riego.  Plantas, de cada especie, se mantuvieron con riego semanal o sin él por un año. El estudio se realizó con un diseño experimental completamente al azar.  La unidad experimental fue una planta y cuatro unidades se evaluaron cada 4 h por 24 h, a los 3, 6 y 12 meses. El ΨA se midió en parénquima y clorénquima. La acidez de los tejidos se cuantificó por valoración con NaOH.  El ΨA del parénquima fue el más afectado por la ausencia de riego y a los 12 meses alcanzó -3.23 y -9.29 MPa en F. histrix y F. pilosus; el contenido nocturno y diurno de ácido málico del clorénquima y parénquima de F. histrix disminuyó (45 y 28% y 33 y 35%); en F. pilosus disminuyó en ambos tejidos (81% en ambas fases y 68.18 y 90.47% en la nocturna). La suspensión de riego por 3, 6 y 12 meses afectó diferente la acumulación de ácido málico en el ciclo de 24 h de los tejidos de Ferocactus, y disminuyó la producción de ácido málico conforme el aumentó el tiempo sin riego. Ambas especies toleraron 12 en esta condición y reactivaron su crecimiento con el riego posterior.

El presente proyecto identificó los problemas existentes en el abastecimiento de agua de las poblaciones de Gualea y Gualea Cruz, ubicadas en la parroquia rural de Gualea, y otorgar propuestas de solución. El pedido de un estudio sobre la situación actual del recurso hídrico destinado al suministro de agua potable nació de las autoridades de la parroquia debido a la inconformidad de sus habitantes respecto a la cantidad y características del agua que reciben. La información fue recabada de la EPMAPS (Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento), que proporciona el servicio; de la población, a través de encuestas, que permitan obtener información base acerca de la situación actual de las comunidades implicadas. Los análisis de la calidad del agua y la medición de caudales permitieron conocer las características del agua, de la eficiencia del tratamiento y la calidad del agua que reciben en los hogares; así como la cantidad del recurso hídrico que se capta para cubrir la demanda poblacional. Esta investigación reveló problemas en los sistemas de dotación de agua potable, por lo que se han propuesto soluciones con el fin de que el servicio mejore para los pobladores de esa región y se garantice su salud y las condiciones para el correcto desempeño de sus actividades diarias y económicas. | The project aim is to identify the existing problems in the water supply system to the populations of Gualea and Gualea Cruz, located in the rural parish of Gualea, and give proposals of solution. The request for a study on the current situation of water destined to the supply of drinking water comes from the authorities of the parish due to the disagreement of its people regarding to the quantity and characteristics of the water they receive from the Municipal Company. The information was gathered from the EPMAPS (Metropolitan Public Company for drinking water and sanitation), which provides the service; from the population, through surveys, which allow to know the point of view of the beneficiaries. The analysis of the quality of the water and the measurement of flows give an idea of the characteristics of the water that is treated, the treatment efficiency and the quality of the water they receive in the homes. The development of the investigation revealed problems in the systems of provision of drinking water, the proposal of solutions to the shortcomings identified in order to improve the service and to ensure the population´s health and the conditions for the proper performance of people´s daily and economic activities. | Jaramillo Sánchez, Luis Ángel, director

The flooded rice production system is a heavily user of chemicals and water for irrigation. Due to flooding water can runoff from the fields or been lost throughout percolation. Along with this water, pesticides can be transported, contaminating the surface and ground water. So, the proper irrigation management is an important practice in the prevention of environmental impact, both by reducing pesticide transport and the amount of water used for irrigation. Therefore, this dissertation had four objectives of: 1) review on literature the state of the art on pesticide transport to the environment (Chapter I), 2) evaluate the effect of water management systems on water and pesticides runoff (Chapter II), 3) evaluate the effect of irrigation on imazethapyr and imazapic leaching (Chapter III), 4) evaluate the effect of irrigation management on rice yield, water use efficiency (Chapter IV). The intermittent and flush irrigation, respectively, provides a reduction of 53 and 95% of the runoff, 46 and 60% mass of pesticide transported to the environment and increase of 15 and 40% in the efficiency of water use, due to an economy of 23 and 43% in the volume of water used in irrigation. That economy is partly attributed to increased storage of rainwater, with 492 and 299 mm for flush and intermittent irrigation managements, respectively. Irrigation promotes herbicide leaching, but the difference between treatments is only observed in the topsoil (0-5cm), where the flush irrigation promoted greater aerobic degradation. Regarding to rice yield, there was no significant difference between continuous and intermittent flooding, but was found a reduction in grain yield on plants submitted to flush irrigation, possibly by the occurrence of water stress, reflecting on plant height, delaying in rice growing season duration and lower number of spikelets per panicle. | O sistema produtivo de arroz irrigado é caracterizado pela ampla utilização de agroquímicos e grandes volumes de água para a irrigação por inundação. Devido à permanência de lâmina de água sobre o solo, podem ocorrer perdas de água por escoamento superficial e percolação. Juntamente com essa água, os agrotóxicos podem ser transportados, prejudicando a qualidade dos mananciais hídricos superficiais e subsuperficiais. Portanto o adequado manejo de irrigação é uma importante prática na minimização do impacto ambiental, tanto pela diminuição no transporte de agrotóxicos, quanto na economia de água para irrigação. Em vista disto, essa dissertação teve quatro objetivos: 1) Fazer uma revisão de literatura sobre o estado da arte de transporte de agrotóxicos para a o ambiente (Capítulo I); 2) Avaliar o efeito de sistemas de manejo de irrigação no escoamento superficial de água e agrotóxicos para o meio ambiente (Capítulo II); 3) Avaliar o efeito de manejos de irrigação sobre a lixiviação do herbicida composto por imazethapyr e imazapic (Capítulo III); e 4) Avaliar o efeito de manejos de irrigação sobre a produtividade do arroz irrigado e o uso de água e a eficiência do uso desta (Capítulo IV). Os manejos de irrigação intermitente e por banhos, respectivamente, proporcionaram redução de 53 e 95% do volume de água escoada, 46 e 60% da massa de agrotóxicos transportados por escoamento para o ambiente e aumento de 15 e 40% na eficiência do uso da água, devido à economia de 23 e 43% no volume de água para irrigação. Referida economia, em parte é atribuída ao maior armazenamento de água da chuva, com 492 e 299 mm, para os manejos de irrigação por banhos e intermitente. A irrigação promove a lixiviação do herbicida, porém diferença entre os tratamentos apenas é observada na camada superficial do solo (0-5cm), onde a irrigação por banhos promoveu maior degradação aeróbica. Com relação à produtividade de grãos, não foi observada diferença significativa entre os manejos de irrigação contínuo e intermitente, porém verificou-se queda na produtividade de grãos das plantas submetidas à irrigação por banhos, possivelmente pela ocorrência de estresse hídrico, refletindo na sua estatura, atraso no ciclo e menor número de espiguetas por panícula.

The problems of pipe hydraulics (for example: Potable Water Supply Systems Projects) historically have come to solve by Hazen Williams' "empirical" method due to its explicit nature. However, this method has restrictions for its application, which often do not take into account in the design process. Reason why it is important to return to the methodology based on classical physics as the case of the method of Darcy - Weisbach wich don’t have any limits. With the help of computers this method is no longer complicated as in its beginnings (1936). For current research were use power loss by friction in pipes calculation method’s lDarcy - Weisbach 's in conjunction with the Colebrook - White equation using the Swamee - Jain equation as a reference value in a fixed point iterative numerical analysis process to calculate Darcy' s friction factor in pipes. With wich was posible implemented the method of "Hardy Cross with Correction of Flows" in the distribution network and, later, observe the variations in respect to the EPANET software. It was demonstrated that the use of both methods generates results below 1% of variability, which shows that both methodologies are congruent. Convergence exhibits a considerable sensitivity to changes in decimal precision. | Los problemas de hidráulica de tuberías (por ejemplo, proyectos de sistemas de abastecimiento de agua potable) históricamente se han venido resolviendo por medio del método “empírico” de Hazen Williams debido a su naturaleza explícita. Sin embargo, dicho método tiene restricciones para su aplicabilidad, las que muchas veces no se tienen en cuenta en el proceso de diseño. Razón por la cual es importante retomar la metodología con fundamento en la física clásica como es el caso del método de Darcy – Weisbach que no posee limitación alguna. Con ayuda de las computadoras este método deja de ser tan engorroso como en sus inicios (1936).Para la presente investigación se emplearon los métodos de cálculo de pérdidas de carga por fricción en tuberías de Darcy – Weisbach en conjunto con la ecuación de Colebrook – White utilizando como valor de referencia la ecuación de Swamee – Jain en un proceso de análisis numérico iterativo de punto fijo para calcular el factor de fricción de Darcy en tuberías. Con lo cual fue posible implementar el método de “Hardy Cross con Corrección de Caudales” en la red de distribución y, posteriormente, observar las variaciones con respecto al software EPANET. Se demostró que el uso de ambos métodos genera resultados por debajo de 1% de variabilidad, lo cual, evidencia que ambas metodologías son congruentes. La convergencia presenta una considerable sensibilidad a las variaciones en la precisión decimal.

El presente trabajo de investigación, consiste en la descripción y análisis de las condiciones actuales de abastecimiento de agua de uso rural de la vereda Palmarcito en Guaduas-Cundinamarca, basado en la adecuada Gestión Integral del Recurso Hídrico Local. El problema de investigación fue analizar los aspectos en los que la población tiene falencia respecto a la prestación del servicio de agua de uso rural, identificar la inexistencia de datos cuantitativos sobre los recursos hídricos e inapropiados cuidados de las fuentes de abastecimiento, para determinar los aspectos técnicos, económicos y sociales con los cuales deben contar las tecnologías apropiadas para la formulación de las estrategias de adaptación para el abastecimiento de agua de uso rural de la vereda Palmarcito. | The present research project consists of the description and analysis of the current conditions of water supply of the Palmarcito in Guaduas-Cundinamarca, based on the adequate Integral Management of the Local Hydric Resource. The research problem was to analyze the aspects in which the population is failing to provide the rural water service, to identify the lack of quantitative data on water resources and to take care of the sources of supply to determine the aspects Technical, economic and social resources with which they must count the appropriate technologies for the formulation of adaptation strategies for the supply of water for rural use in Palmarcito.

Sowing of the moringa crop with gamic seeds has advantages over vegetative propagation with stakes due to the good availability of seeds, rapidity in the nursery phase, ease of transplantation, economy in the work and best definitive anchorage. However, it has been reported that mature seeds have a low percentage of germination, therefore a research was made at the Universidad de Córdoba, Colombia, with the objective of establishing the effect of the imbibition of seeds in water on germination percentage. A bioassay with seeds extracted from a one year old tree, planted in the experimental field of vegetable crops was carried out. The experimental design used was completely randomized and three treatments were applied, seed imbibition in water during 24h, seed imbibition in water during 48h and seed imbibition in water during 72h having as control seeds without imbibition in water. The germination percentage GP data were adjusted to the logistic model and the absolute rate of germination ARG and relative rate of germination RRG were obtained. According to the results it was established that the GP decreased at a longer seed imbibition time and AGR decreased from 29 seeds∙day-1 to 7 seeds∙day-1. | La siembra del cultivo de moringa con semillas gámicas tiene ventajas sobre la propagación vegetativa con estacas, por la buena disponibilidad de semillas, rapidez en la fase de semillero, facilidad de trasplante, economía en las labores y mejor anclaje definitivo; sin embargo, se ha reportado que las semillas maduras presentan bajo porcentaje de germinación, por lo cual, se hizo una investigación en la Universidad de Córdoba, Colombia, con el objetivo de establecer el efecto de la imbibición de semillas en agua sobre el porcentaje de germinación. Se hizo un bioensayo con semillas extraídas de un árbol de un año de edad, sembrado en el campo experimental de cultivos de hortalizas. El diseño experimental utilizado fue completamente al azar y se aplicaron tres tratamientos: semillas embebidas en agua 24h, semillas embebidas en agua 48h y semillas embebidas en agua 72h, teniendo como testigo semillas sin imbibición en agua. Los datos de porcentaje de germinación PG se ajustaron al modelo logístico y se obtuvieron la velocidad absoluta de germinación VAG y velocidad relativa de germinación VRG. De acuerdo con los resultados, se estableció que, a mayor tiempo de imbibición de las semillas, se disminuyó el porcentaje de germinación, desde 66 hasta 29% y la velocidad absoluta de germinación, desde 29 semillas∙día-1 hasta 7 semillas∙día-1.