Síntesis y conclusiones: 1- Variables fundamentales del agua de riego: CE, Na y Cl 2- Excelente calidad de las aguas superficiales en la cuenca del Ebro… algunos problemas de suelo por baja CE riego 3- Manejo aspersión y suelos: elevada uniformidad, pequeño tamaño de gotas, baja pluviometría, elevada frecuencia 4- Manejo aspersión y plantas: evitar la absorción foliar de sales (evitar mojado hojas), riegos nocturnos, postriegos con agua dulce, baja frecuencia

Este trabalho tem por finalidade fazer uma análise do nível de água em poços de monitoramento durante o período de maio/2004 até março/2010 para os poços 04 e 05, e agosto/2004 até março/2010 para os poços 13 e 14. E juntamente com essa verificação da variação de nível realizar-se-á um estudo sobre as taxas de pluviosidade incidentes na área de localização dos poços. Estes se encontram em áreas cobertas por pastagens e culturas cítricas na bacia do Ribeirão da Onça, que é uma zona de afloramento do Sistema Aqüífero Guarani (SAG). As precipitações incidentes na área dos poços foram registradas por estações pluviométricas e climatólogicas. Os gráficos gerados a partir do cruzamento de informações pluviométricas e sobre os níveis de água do aqüífero indicaram a existência de períodos escassez pluviométrica e cíclos na variação do nível de água subterrânea, ciclos estes que são impulsionados pela má distribuição das precipitações no decorrer dos anos.

Este estudio determinó si el agua para consumo humano del área urbana en el municipio de Bojacá Cundinamarca, cumplía con los parámetros físicos, químicos y microbiológicos establecidos en la Resolución 2115 de 2007. Para ello, se realizaron dos muestreos de diferentes puntos de la red de distribución, fuentes naturales y tanques de almacenamiento domiciliario. Se emplearon métodos fotométricos, electrométricos y volumétricos en los respectivos análisis físicos y químicos, para los parámetros microbiológicos se empleó la técnica de filtración por membrana. Los resultados obtenidos evidenciaron que la mayoría de las muestras no cumplió con en el valor mínimo permisible de cloro residual libre, por lo tanto, según el indice de riesgo de la calidad del agua para consumo humano (IRCA), son clasificadas como no aptas para consumo humano. Sin embargo, los demás parámetros analizados incluso los microbiológicos cumplieron los parámetros estipulados en la Resolución 2115 de 2007. La calidad del agua debe mantenerse en todo el sistema de distribución, por lo tanto, además de llevar a cabo los procesos de potabilización, el prestador del servicio debe llevar un estricto control de los factores que puedan influir en la calidad del agua.

La presente tesis trata sobre la modelación oferta - demanda hídrica de la cuenca Alta del Río Guayllabamba y en las cuencas que abastecen de agua a la cuidad de Quito, con la herramienta WEAP, a una escala de tiempo mensual. Se represento, la variabilidad tempo-espacial de la respuesta hidrológica y del clima de la cuenca, tomando en cuenta las condiciones naturales y antrópicas. Para ello, se delimitaron las cuencas existentes, en subcuencas, basándose en puntos de interés hidrológicos. Una vez delimitadas, se definieron catchments, dentro del cual, el modelo representará procesos como precipitación, evapotranspiración, escorrentía, e irrigación de zonas agrícolas. Para esto se espacializó la distribución de las captaciones de agua para riego, en función de los catchments, para después esquematizarlos dentro del modelo. El riego fue representado de 2 formas dentro del modelo, para elaborar comparaciones entre ambos métodos de cálculo propuestos por WEAP. Se calibro la cuenca de cabecera San Pedro, para el período comprendido entre los años 1963 - 1973. Después se procedió a validar y al cálculo de estadísticas, para determinar la proximidad que el modelo tiene entre los datos históricos versus los simulados, esta validación se la realizó para el período 1975 - 2007. | Christophe Pouget,Jean

Water hyacinth meal (WHM) as an alternative protein source was investigated in this study. Whole water hyacinth plant meal (WPM), water hyacinth leaf meal (WLM) and soya bean meal (SBM) were used to compound three isoproteic (40% crude protein) fish diets. Catfish of 11.2 ± 0.3g average weight were used for the 70-day digestibility study. Data were collected forthnightly on fish growth performance and water qualities (dissolved oxygen, pH, ammonia and temperature). Fish, feeds, and faecal wastes were analyzed. Fish fed SBM-based diet had superior performance over those fed WHM-based diets with respect to Mean weight gain (MWG), Specific growth rate (SGR), Protein efficiency ratio (PER), Feed conversion ratio (FCR), Nitrogen metabolism (Nm) and digestibility coefficients (ADC).  Fish fed all diets exhibited marginal difference in total feed intake but growth performance and nutrient utilization were significantly higher in fish fed WLM than fish fed WPM probably as a result of high fibre content present in WPM. Extremely low value of ammonia was recorded in water under WPM treatment (0.18±0.06 mg/l) while water under WLM and SBM treatment had significantly higher values of ammonia 0.46± 0.13 mg/l and 0.71± 0.10 mg/l respectively. These observations may be due to the presence of significantly higher fibre content in the WPM than other meals. Consequently this could be responsible for its poor digestibility values but high potential for waste water purification. Water hyacinth leaf meal (WLM) would therefore serve a better option for adoption in ensuring maximum utilization potentials of the aquatic plant both for profitable and sustainable fish production. | Se evaluó el uso de harina de jacinto de agua (WHM) como una fuente alternativa de proteína. Harina de planta completa (WPM), de hoja (WLM) y pasta de soya (SBM) fueron empleados para elaborar 3 dietas isoproteicas (40% proteína cruda). Se emplearon bagres de 11.2 ± 0.3g de peso para un estudio de digestibilidad de 70 d. Se recolectó información en crecimiento y calidad del agua (oxígeno disuelto, pH, amonía y temperatura). Se analizaron los peces, alimentos y residuos fecales. Los peces alimentados con SBM tuvieron un mejor desempeño que aquellos alimentados con WHM. Los consumos fueron marginalmente diferentes, pero el crecimiento y utilización de nutrientes fue mayor en WLM que en WPM probablemente como resultado del alto nivel de fibra de WPM. Se observó un nivel muy bajo de amonia en WPM en comparación con WLM y SBM (0.18±0.06, 0.46± 0.13 y 0.71± 0.10 mg/l respectivamente). La harina de hoja de Jacinto de agua puede ser una buena opción rentable para la producción de peces.Â

Foram realizadas 16 coletas, oito no período chuvoso e oito no período de estio, em quatro fazendas de carcinicultura do Estado do Ceará, nos estuários dos rios Jaguaribe (fazendas A e B) e Acaraú (fazendas C e D), totalizando 32 amostras. O objetivo da pesquisa foi quantificar e identificar Vibrio spp. nas amostras de água e sedimento. Os valores máximos da Contagem Padrão em Placas (CPP) de Vibrio spp. encontrados para as amostras de água, no período chuvoso, foram de 5.10³ UFC/mL est. e, para o sedimento, de 7,5.10³ UFC/g est. No período de estio, a CPP máxima para água foi de 4,35.10² UFC/mL est. e de 3,55.10³ UFC/g est. para as amostras de sedimento. Foram obtidos 36 isolados de Vibrio: Vibrio spp. (17), V. vulnificus B1(3); V. calviensis (2), V. cholerae (2), V. litoralis (2), V. metschnikovii (2), V. agarivorans (1), V. alginolyticus (1), V. campbellii (1), V. coralliilyticus (1), V. diazotrophicus (1), V. logei (1), V. mediterranei (1), V. vulnificus B2 (1). O conhecimento da presença de espécies, nunca anteriormente isoladas em viveiros de fazendas de carcinicultura, tais como o V. coralliilyticus, V. agarivorans, V. litoralis e V. calviensis são importantes para o monitoramento microbiológico contínuo desses ambientes. | Sixteen collections were taken, eight during rainy season and eight on the draught season in four shrimp farms in Ceará State, from Jaguaribe River (farms A and B) and Acaraú River (farms C and D) estuaries, totalizing 32 samples. The goal of the research was to identify and quantify Vibrio spp. in water and in sediment samples. The maximum Standard Plate Count (SPC) values of Vibrio spp. calculated for the rainy season, from water, was 5.10³ CFU/mL est., and for the sediment 7.5.10³ CFU/g est.. For the draught season, maximum counting for water was 4.35.10² CFU/mL est. and for sediment 3.55.10³ CFU/g est.. Thirty six strains of Vibrio were isolated: Vibrio spp. (17), V. vulnificus B1(3), V. calviensis (2), V. cholerae (2), V. litoralis (2), V. metschnikovii (2), V. agarivorans (1), V. alginolyticus (1), V. campbellii (1), V. coralliilyticus (1), V. diazotrophicus (1), V. logei (1), V. mediterranei (1), V. vulnificus B2 (1). The isolation of species never previously isolated of shrimp farms, such as V. coralliilyticus, V. agarivorans, V. litoralis and V. calviensis are important for the continuous microbiological monitoring these environments.

Trichogaster leeri is considered a peaceful fish and widely used in aquariums for the beauty of its colors. This study aimed to evaluate the occupation of water column by adult males when kept with other males of the same species. Three 35 cm-long, 22 cm-high and 16 cm-wide aquariums were used, with grave as substrate and artificial vegetation. The front glass was divided in 12 quarters, arranged from left to right and from top to bottom. Three 8 cm-long specimens were used to observe the frequency of occurrence in the quarters in the following situations: isolated, grouped in pairs and all of them together. The data were analyzed by ?² test, at significance level of 5%. It was observed that, when the individuals are together in the same aquarium, they occupy a position in the water column. It means that, in spite of the apparently pacific behavior, the males avoid each other occupying distinct spatial positions. <p><p>Trichogaster leeri é considerado um peixe pacífico e muito utilizado em aquarismo pela beleza de suas cores. O presente estudo teve como objetivos avaliar a ocupação da coluna da água por machos adultos quando mantidos com outros machos da mesma espécie. Foram utilizados três aquários com as dimensões de 35 cm de comprimento, 22 cm de altura e 16 cm de largura, com substrato de cascalho e vegetação artificial. O vidro frontal foi dividido em 12 quadrantes, ordenados da esquerda para a direita e de cima para baixo. Três exemplares de aproximadamente 8 cm de comprimento total foram utilizados para observação das freqüências de ocorrência nos quadrantes, nas seguintes situações: isolados, agrupados em duplas e os três juntos. Os dados foram analisados pelo teste ? 2, ao nível de significância de 5%. Foi observado que, quando associados em um mesmo aquário, os indivíduos ocupam uma determinada posição na coluna da água. Isso significa que, apesar do comportamento aparentemente pacífico, os machos se evitam ocupando distintas posições espaciais.

From January to March of 2005 one experiment was developed in a screen house to evaluate the effect of sources and levels of water salinity on emergence and initial development of papaya seedlings cv. Sunrise Solo. A completely randomized experimental design was used and treatments were distributed in a factorial arrangement 3×5, corresponding to three sources (dam water, water salinized with sodium and water salinized with sodium sulfate) and five water saline levels (0.4; 2.0; 4.0; 6.0 e 8.0 dS.m-1) and five replications. At 60 days after seedling emergence the following variables were evaluated: soil electrical conductivity, seedling emergence, plant height, stem diameter and dry mass of shoots and roots. The soil electrical conductivity increased independently of salt source, with more expressiveness for dam water, and all evaluated variables of plant growth were inhibited with water salinity increase. <p><p>No período, de janeiro a março de 2005, foi desenvolvido um experimento em abrigo telado para avaliar o efeito de fontes e níveis de salinidade sobre a emergência e desenvolvimento inicial de plântulas de mamão Havaí cv. Sunrise Solo. Os tratamentos foram distribuídos em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3×5, correspondente a três fontes (água salina de barragem (AS), água concentrada em cloreto de sódio (NaCl) e água rica em sulfato de sódio (Na2SO4) e cinco níveis de salinidade (0,4; 2,0; 4,0; 6,0 e 8,0 dS m-1) em cinco repetições. Aos 60 dias após a emergência foram avaliadas as seguintes variáveis: Condutividade elétrica do extrato de saturação do solo (CEes), % de emergência de sementes, altura de plantas, diâmetro caulinar na altura do colo e biomassa seca de parte aérea e raízes. A CEes do substrato foi elevada, independentemente da fonte utilizada, com maior expressividade para a água de barragem, e as variáveis de crescimento vegetativo avaliadas foram inibidas, independentemente da fonte utilizada, com o incremento da salinidade da água de irrigação.