Resumen Introducción. El agua es el factor más limitante en la producción de cultivos extensivos en secano en la región pampeana de Argentina y de muchos lugares del mundo. Objetivo. Determinar la eficiencia de uso del agua, tanto en rendimiento en grano como en biomasa total producida, para diferentes secuencias de cultivos bajo distintos manejos de sus barbechos. Materiales y métodos. El ensayo se llevó a cabo en la Estación Experimental de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, J. Hirschhorn (34° 52' LS, 57° 58' LO), La Plata, Buenos Aires, Argentina, donde desde el año 2011 se trabaja con cuatro secuencias de cultivos y a partir del año 2015, en el período entre los cultivos de verano, se implementaron diferentes tratamientos que incluyeron el uso de cultivos de cobertura con y sin fertilización en el cultivo sucesor y la aplicación de compost. Durante el período 2015 - 2018 se determinó la biomasa total producida, el rendimiento y la eficiencia de uso del agua. Resultados. La secuencia avena (Avena sativa L.) / soja (Glicine max L.) 2da - maíz (Zea mays L.) - girasol (Helianthus annuus L.) - trigo (Triticum aestivum L.), resultó las más eficiente en el uso del agua. En último lugar, se encontró la secuencia trigo / soja 2da - soja - soja - trigo, con mayor frecuencia del cultivo soja. Los distintos tipos de barbechos afectaron la eficiencia de uso del agua, con valores menos eficientes bajo el tratamiento testigo. Conclusión. Las secuencias de cultivos analizadas presentaron diferencias en el uso del agua. Los barbechos con cultivos de cobertura y compost resultaron más eficientes en el uso del agua para grano en un 10,85 %, y para biomasa en un 3,64 % en promedio.

Objetivo: Avaliar os potenciais impactos da baixa hidratação e hidratação adequada em diversos sinais e sintomas clínicos. Materiais e Métodos: Foram avaliados sinais e sintomas de hipersensibilidade e constipação intestinal, antes e após a ingestão de 40 mL/kg/dia de água, em 24 acadêmicos saudáveis, durante 14 dias de acompanhamento. Resultados: Melhorou-se a cefaleia, tontura, sensação de desmaio e insônia. Entretanto, é importante destacar que não foi encontrada alteração significativa no formato e na densidade das fezes através da tradicional Escala de Bristol; mas houve melhora na sensação de evacuar completamente e, portanto, existe possibilidade da influência da hidratação adequada neste resultado. Também, notou-se melhora significativa em relação aos sintomas de acne, erupções ou feridas, e vermelhidão. Conclusão: Protocolo de hidratação adequada (40 mL/kg/d de água durante 14 semanas) melhorou diversos sintomas de universitários saudáveis relacionados ao sistema nervoso central (cefaleia, tontura, sensação de desmaio e insônia). Contudo, são necessárias maiores investigações controladas para cogitar a validade externa dos dados para outras populações.

En este trabajo se realizó el cálculo de la evaporación de agua de la microcuenca del río Coñaque. Del histograma de lámina de precipitación mensual, se aprecia que existe mayor cantidad de lluvia en el mes de febrero, con promedio de 320 mm seguida de los meses de marzo con un promedio de 250 mm, mientras que la menor cantidad de lluvia se registra en los meses de septiembre, octubre y agosto con un promedio de 10 mm de lluvia por mes. Así mismo, se tiene un alza de la precipitación durante los años 1995 y 2000 llegando a los 200 mm por año, mientras que se mantiene entre 50 a 150 mm durante el 2000 al 2010. Utilizando la metodología se determinó que a una velocidad de 6.71mm/día se evapora el agua desde la superficie del suelo o desde el nivel freático hacia el ambiente. También nos indica que es la máxima pérdida de agua hacia la atmósfera. Los valores de precipitación considerados para el estudio son aquellos calculados por el método Kriging, por ser el más exacto y tomar en cuenta la precipitación media anual (1.251,6 mm en este caso).

A pilot Austin sand filter has been designed to reduce metals, hydrocarbons and suspended solids from stormwater runoff in a highway reach in Fene (Spain). The unit filtrates a percentage of the annual runoff volume reducing the mobilized loads of pollutants through filtration and sorption. Before the final design of the filter, a field campaign was developed to characterize runoff pollution of the pilot catchment. Runoff was heavily polluted with sediments, COD, total phosphorous, copper and zinc. Field data was also used to develop a calibrated hydraulic model of the catchment with the Storm Water Management Model (SWMM). This model was used to size the treatment unit with a hydrologic-hydraulic criterion: % of treated annual runoff and number of discharges per year. The specific volume of the treatment unit is the so call "Water Quality Volume"-WQv- that is traditionally used to design sustainable urban drainage techniques. This paper present the analysis of the Austin filter yields using the hydrographs and polutographs measured in the control section. Following the previous hydrological methodology the sedimentation-filtration unit was sized with a WQv of 15 mm. The results of the study from field data show that 98% of the total volume of runoff and 96% of the total mass of suspended solids mobilized at the events characterized would be pass by the treatment. | Se ha diseñado un filtro de arena Austin piloto para reducir metales, hidrocarburos y sólidos en suspensión de la escorrentía de aguas pluviales en un tramo de carretera en Fene (España). La unidad filtra un porcentaje del volumen de escorrentía anual reduciendo las cargas movilizadas de contaminantes mediante filtración y sorción. Antes del diseño final del filtro, se desarrolló una campaña de campo para caracterizar la contaminación por escorrentía de la cuenca piloto. La escorrentía estaba muy contaminada con sedimentos, DQO, fósforo total, cobre y zinc. Los datos de campo también se utilizaron para desarrollar un modelo hidráulico calibrado de la cuenca con el Modelo de gestión de aguas pluviales (SWMM). Este modelo se utilizó para dimensionar la unidad de tratamiento con un criterio hidrológico-hidráulico: % de escurrimiento anual tratado y número de vertidos por año. El volumen específico de la unidad de tratamiento es el denominado "Volumen de Calidad del Agua" -WQv- que tradicionalmente se utiliza para diseñar técnicas de drenaje urbano sostenible. Este artículo presenta el análisis de los rendimientos del filtro Austin utilizando los hidrogramas y polutógrafos medidos en la sección de control. Siguiendo la metodología hidrológica anterior se dimensionó la unidad de sedimentación-filtración con un WQv de 15 mm. Los resultados del estudio a partir de datos de campo muestran que el 98% del volumen total de escorrentía y el 96% de la masa total de sólidos en suspensión movilizados en los eventos caracterizados pasarían por el tratamiento. | A pilot Austin sand filter has been designed to reduce metals, hydrocarbons and suspended solids from stormwater runoff in a highway reach in Fene (Spain). The unit filtrates a percentage of the annual runoff volume reducing the mobilized loads of pollutants through filtration and sorption. Before the final design of the filter, a field campaign was developed to characterize runoff pollution of the pilot catchment. Runoff was heavily polluted with sediments, COD, total phosphorous, copper and zinc. Field data was also used to develop a calibrated hydraulic model of the catchment with the Storm Water Management Model (SWMM). This model was used to size the treatment unit with a hydrologic-hydraulic criterion: % of treated annual runoff and number of discharges per year. The specific volume of the treatment unit is the so call "Water Quality Volume"-WQv- that is traditionally used to design sustainable urban drainage techniques. This paper present the analysis of the Austin filter yields using the hydrographs and polutographs measured in the control section. Following the previous hydrological methodology the sedimentation-filtration unit was sized with a WQv of 15 mm. The results of the study from field data show that 98% of the total volume of runoff and 96% of the total mass of suspended solids mobilized at the events characterized would be pass by the treatment.

The objective of the present study was to evaluate the influence of chlorophytes on the population growth of the rotifer Brachionus calyciflorus. The experimental culture was carried out in nine 4 L polyethylene containers with a useful volume of 800 mL of filtered water where ten Brachionus calyciflorus rotifers were planted per container and fed with microalgae at a concentration of 6 x 106 cel mL-1: Chlorella sp. (Ch), Scenedesmus sp. (Sc) and Chlorella sp. + Scenedesmus sp. (Ch + Sc), during 15 days of culture. Rotifers were counted daily and population growth parameters were evaluated. The mean values of: temperature were 27,7 ± 0,31 o C, dissolved oxygen 4,9 ± 0,05 mg L-1 and pH 6,6 ± 0,22. The highest population values were with the mixture of Chlorella sp + Scenedesmus sp (yield of 1250 ± 523 ind mL-1, growth rate of 1.0 ±, 0,1 day, doubling time of 0,7 ± 0,1 day and the maximum density of organisms of 8142,9 ind mL-1). The feeding of the rotifers in the present study shows better population growth parameters with the mixture of Chlorella sp. and Scenedesmus sp. | El objetivo del presente estudio fue evaluar la influencia de las clorofitas en el crecimiento poblacional del rotífero Brachionus calyciflorus. El cultivo experimental se realizó en nueve recipientes de polietileno de 4 L con volumen útil de 800 mL de agua filtrada donde se sembraron diez rotíferos Brachionus calyciflorus por recipiente y fueron alimentados con microalgas a una concentración de 6 x 106 cel mL-1: Chlorella sp. (Ch), Scenedesmus sp. (Sc) y Chlorella sp. + Scenedesmus sp. (Ch + Sc), durante 15 días de cultivo. Diariamente se realizó el conteo de los rotíferos y se evaluaron los parámetros de crecimiento poblacional. Los valores medios de: temperatura fueron de 27,7 ± 0,31 oC, oxígeno disuelto de 4,9 ± 0,05 mg L-1 y pH de 6,6 ± 0,22. Los valores poblacionales más elevados en los rotíferos se obtuvieron alimentando con la mezcla de Chlorella sp. + Scenedesmus sp. (rendimiento de 1250 ± 523 ind mL-1, velocidad de crecimiento de 1,0 ± 0,1 día, tiempo de duplicación de 0,7 ± 0,1 día y la densidad máxima de organismos de 8142,9 ind. mL-1). La alimentación de los rotíferos en el presente estudio muestra mejores parámetros de crecimiento poblacional con la mezcla de Chlorella sp. y Scenedesmus sp.

La provincia de El Oro es la zona minera de oro más importante del Ecuador, pero la actividad ha causado daños al ecosistema y a la salud humana, debido al vertimiento de residuos de extracción cargados de metales pesados al río Calera, que es afluente con el río Amarillo del río Puyango. Este trabajo presenta los resultados de la evaluación de la toxicidad del agua y sedimentos del río Calera utilizando el nematodo Caenorhabditis elegans como bioindicador para el monitoreo ambiental. La cuantificación de metales pesados por espectroscopía de absorción atómica en muestras recolectadas a lo largo del río Calera tanto en agua como en sedimentos, reveló que la concentración en agua estaba por debajo de los límites permisibles establecidos por la Norma Ambiental Ecuatoriana, mientras que en la muestra de sedimento los valores de concentración de los metales pesados excedieron considerablemente los límites permisibles, particularmente el Arsénico y el Cadmio, que fueron los que se detectaron con las concentraciones más altas. En los bioensayos con C. elegans sometidos a diferentes concentraciones y tiempos de exposición de 12, 18, 24 y 36 horas, no se detectó tasa de mortalidad en las muestras de agua analizadas, lo que se atribuye a la baja concentración de metales pesados. La mortalidad se presentó en todos los nematodos expuestos a muestras de sedimentos, principalmente en aquellas provenientes del sector donde se encuentran las plantas procesadoras del material rocoso. | The province of El Oro is the most important gold mining area in Ecuador, but the activity has caused damage to the ecosystem and human health, due to the dumping of extraction waste loaded with heavy metals into the Calera River, which is a tributary with the Yellow River of the Puyango river. This work presents the results of the evaluation of the toxicity of the water and sediments of the Calera River using the nematode Caenorhabditis elegans as a bioindicator for environmental monitoring. The quantification of heavy metals by atomic absorption spectroscopy in samples collected along the Calera River, both in water and in sediments, revealed that the concentration in water was below the permissible limits established by the Ecuadorian Environmental Standard, while in the sediment sample, the concentration values of heavy metals considerably exceeded the permissible limits, particularly Arsenic and Cadmium, which were the ones detected with the highest concentrations. In the bioassays with C. elegans subjected to different concentrations and exposure times of 12, 18, 24 and 36 hours, no mortality rate was detected in the water samples analyzed, which is attributed to the low concentration of heavy metals. The exposure of the nematodes to the sediment extracts, induced mortality in all the samples, mainly in those coming from the sector in which the rock material processing plants are located. | Fil: Pilaloa Tamayo, Juan. Universidad Técnica de Machala; Ecuador | Fil: González Carrasco, Víctor. Universidad Técnica de Machala; Ecuador | Fil: Kronberg, Maria Florencia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Investigaciones en Biociencias Agrícolas y Ambientales. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía. Instituto de Investigaciones en Biociencias Agrícolas y Ambientales; Argentina | Fil: Valverde Durán, Sergio. Universidad Técnica de Machala; Ecuador

La “Corporación Autónoma Regional Cundinamarca-CAR”, es una autoridad ambiental encargada de administrar los recursos naturales aplicando criterios de sostenibilidad, equidad y participación ciudadana por medio de trámites ambientales dentro de su jurisdicción, entre ellos, se encuentran las concesiones de agua, por medio de los cuales se otorga el permiso de uso del recurso hídrico para diversos fines, teniendo en cuenta la normativa ambiental vigente por medio de la cual se establece el manejo y la gestión adecuado del mismo. Para el desarrollo estos trámites, la corporación ejecuta actos administrativos y técnicos durante los procesos de radicación, admisión, evaluación y finalmente, seguimiento y control, los cuales se encuentran de acorde a los desarrollados en las demás Corporaciones Autónomas Regionales de Colombia, por medio del diagnóstico a los mismo se identificó en las actuaciones finales una falencia durante la revisión documental, lo que genera retrasos y reprocesos en la entidad. Esta situación, se hace evidente en el análisis del avance de metas del 2022, en donde se establecen 13.963 trámites ambientales en la etapa final de revisión, de los cuales el 93,2 % corresponden a concesiones de agua, al mes de junio se denota un progreso del 10% en las respuestas de los mismo. A partir de ello, se desarrolla la propuesta de implementación de un aplicativo como alternativa para el mejoramiento de las actuaciones técnicas dentro de la corporación, por medio de este se apoya en la identificación y verificación oportuna del cumplimiento de las obligaciones impuestas por la entidad, minimizando así los impedimentos encontrados en desarrollo de estos permisivos, brindando la generación de impactos positivos en aspectos sociales, ecológicos y económicos, ya que se impulsa la gestión integral del recurso hídrico. El diseño de este aplicativo se realiza en su manera beta por medio de Excel con el fin de ser el modelo de prueba para su posterior implementación dentro de la aplicación “Visitas técnicas CAR” | Corporación Autónoma Regional Cundinamarca | Ingeniero Ambiental | Pregrado | The "Corporación Autónoma Regional Cundinamarca-CAR", is the environmental authority responsible for managing natural resources applying criteria of sustainability, equity and citizen participation through environmental procedures within its jurisdiction, among them are the water concessions, through which permission is granted for the use of the water resource for various purposes, taking into account the environmental. For the development of these procedures, the corporation carries out administrative and technical acts during the processes of establishment, admission, evaluation and finally, monitoring and control, which are in line with those developed in the other Regional Autonomous Corporations of Colombia, through the diagnosis of the same was identified in the final performances a failure during the documentary review incorporated in their technical actions, this generates delays and reproaches in the entity. This situation is evident in the analysis of the progress of 2022 targets in which 13963 environmental procedures are established in the final review stage, of which 93.2% are water concessions, That as of June 2022 denote a progress of 10% in the responses of the same.From this, the implementation proposal of an application is developed as an alternative for the improvement of technical actions within the corporation, through this it relies on the identification and timely verification of compliance with the obligations imposed by the entity, thus minimizing the impediments encountered in developing these permissive, providing the generation of positive impacts on social aspects, It is also important to promote the integral management of water resources. The design of this application is done in its beta way by means of Excel in order to be the test model for its subsequent implementation within the application "Visitas técnicas CAR"