"La concentración de sales, nitrato, metales pesados así como de coliformes define la calidad del agua de riego. El objetivo de este trabajo fue evaluar la calidad del agua de tres plantas tratadoras de la empresa Met-Mex Peñoles para su uso con fines de riego, se tomaron muestras de agua durante siete meses para determinar las concentraciones de metales pesados, Coliformes totales y sales; se tomaron muestras de suelo del área verde de la empresa Met-Mex Peñoles para determinar las características fisicoquímicas y metales pesados. Los resultados mostraron que la concentración de Cadmio en las plantas tratadoras 1 y 3 esta arriba de la norma NOM-001-SEMARNAT- 1996. En las determinaciones de Coliformes y Nitratos el tipo de agua de las tres plantas tratadoras sobrepasa la norma NOM-003-SEMARNAT- 1996 y la NOM127-SSA1-1994 respectivamente. De acuerdo a la clasificación de Palacios y Aceves (1970) el de agua de las tres plantas tratadoras se considera inadecuada para su uso como agua de riego. El análisis de varianza mostro que los metales con mayor significancia (α = 0,05) fueron: Fierro, Zinc y Cadmio. Los resultados de suelos para metales pesados el Plomo, Arsénico y Cadmio sobrepasan la norma NOM-147-SEMARNAT/SSA1-2004. De acuerdo a lo establecido por Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) el suelo tiene grandes concentraciones de sales "

Effects of different water tensions in soil applied in two phenological stages in eggplant (Solanum melongena L.) crop were evaluated in two experiments, both carried out in a totally randomized experimental design with 5 treatments and 6 repetitions. The treatments consisted of 5 different soil water tensions: 15, 30, 45, 60 and 80 kPa. The results showed significant efects on all the analysed variables only when treatments were applied in the fruit formation/harvest phase, showing that this phase is more sensitive to soil water tensions and which damages crop development. The best yields were obtained with irrigation carried out under 15 kPa tension. | Os efeitos de diferentes tensões de água no solo aplicadas em dois estádios fenológicos da cultura da berinjela (Solanum melongena L.) foram avaliados por meio de dois experimentos, ambos conduzidos em um delineamento experimental inteiramente casualizado com 5 tratamentos e 6 repetições. Os tratamentos se constituíram de 5 diferentes tensões de água no solo: 15, 30, 45, 60 e 80 kPa. Os resultados permitiram concluir que efeitos significativos foram encontrados para todas as variáveis analisadas apenas quando os tratamentos foram aplicados na fase de formação de frutos/colheita, demonstrando que esta fase é mais sensível à escassez de água no solo, prejudicando o desenvolvimento da cultura; obtiveram-se maiores produções com irrigação realizada sob a tensão de 15 kPa.

Mis S. A. 2010. Efectividad de cletodim y glufosinato de amonio con cuatro reguladores de pH del agua. Proyecto especial de graduación del programa de Ingeniería Agronómica, EAP, Zamorano. Honduras. 16 p. La efectividad de los agroquímicos depende de la calidad del agua para mezclar el producto, por tal razón el objetivo fue determinar el efecto de cletodim y glufosinato de amonio con cuatro reguladores de pH. Se realizó un experimento con cletodim y otro con glufosinato de amonio. El estudio de cletodim se realizó sobre pasto estrella (Cynodon nlemfuensis), se utilizaron cuatro reguladores de pH del agua y dos dosis, la recomendada 100% (250 g i.a./ha) y otra con un 25% menos de lo recomendado (188 g i.a./ha). Con un diseño de bloques completamente al azar (BCA), se utilizó agua potable del sistema de abastecimiento de Zamorano, el pH del agua promedio para cletodim fue 4.34, se encontró que no existió interacción entre dosis y regulador de pH, por lo cual los datos fueron analizados de forma independiente, en el análisis de las dosis encontró diferencia sobre el control, mostrando mayor control la dosis recomendada a 17 días después de la aplicación. El estudio de glufosinato de amonio se realizó sobre plantas de frijol, usando los mismos reguladores de pH del agua y el mismo diseño experimental empleados para el estudio de cletomin, a dos dosis 100% (de 360 g i.a./ha) y menos 25% de lo recomendado (270 g i.a./ha), el pH del agua promedio para este estudio fue de 5.45. Se encontró interacción entre la dosis y los reguladores de pH, logrando mejor control el tratamiento (360 g.i.a./ha) sin reguladores de pH. (100% control). El uso de reguladores de pH no es necesario para lograr mayor control. Se recomienda seguir estudiando los mismos reguladores con otras formulaciones de herbicidas, ya que varían en su composición química y física pudiendo provocar alteraciones en el control de malezas.

Preocupando-se com as possíveis consequências que os cemitérios podem acarretar ao meio ambiente, este trabalho tem por objetivo avaliar a vulnerabilidade do aquífero à contaminação em áreas sob a influência de cemitérios no município de Santa Maria, localizado na região central do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. O trabalho foi realizado levando-se em conta os quatro principais cemitérios do município. Para a determinação da vulnerabilidade foi utilizada a metodologia “GOD” (G – groundwater hydraulic confinement; O – overlaying strata; D – depth to groundwater table), elaborada por Foster et al., (2006). A vulnerabilidade natural a contaminação da água subterrânea variou de insignificante a baixa em todos os cemitérios. om base nos resultados obtidos, conclui-se que todos os cemitérios na cidade de Santa Maria – RS localizam-se em áreas cuja vulnerabilidade natural a contaminação da água subterrânea variou de insignificante a baixa. Tais fatores naturais associados à utilização de métodos construtivos corretos conforme disposto na Resolução 368/2006 do Conselho Nacional do Meio Ambiente dos cemitérios podem auxiliar na manutenção da qualidade ambiental, não expondo as comunidades próximas a riscos de contaminação por necrochorume.

A saúde humana está intimamente ligada à qualidade da água de consumo. A disponibilidade de água subterrânea, a facilidade de perfuração de poços, o baixo custo de captação e tratamento, a menor sucetibilidade a contaminação, vem aumentando a quantidade de poços em sistemas de abastecimento públicos. Assim, este estudo visou avaliar a qualidade da água de 20 poços tubulares profundos de abastecimento público rural do município de Santa Helena - Paraná, por meio de análises de coliformes totais, termotolerantes e Escherichia coli, no período de 2004 a 2008. Análises pontuais foram realizadas em 2004, sendo repetidas nos mesmos poços em 2008, com monitoramento de seis meses. Os resultados em 2004 mostraram a ocorrência de contaminação por coliformes totais (10 poços) e termotolerantes (2 poços). Ambos estão em desacordo com os padrões de potabilidade vigentes (Portaria Nº518/2004-MS). Em 2008, constatou-se um aumento de poços contaminados em relação à 2004. O aumento de poços contaminados por coliformes totais foi na ordem de 30%. O aumento foi ainda mais expressivo e preocupante para coliformes termotolerantes, na ordem de 400%. Isso sugere que o crescimento de atividades geradoras de dejetos na zona rural do Município está contaminando o solo e infiltrando nos lençóis freáticos.

En México, la alfalfa es el cultivo forrajero más importante. Durante los últimos años, la superfi- cie nacional sembrada con esta leguminosa alcan- zó alrededor de 230,000 ha, de las cuales 30,000 ha fueron cultivadas bajo condiciones de riego su- perficial en las zonas ganaderas productoras de le- che y carne del Noroeste del país. En la región de Caborca, Sonora, actualmente se siembran alrede- dor de 1,015 ha de alfalfa. El agua es el factor más limitante en la producción de cualquier cultivo en la región. Esta investigación se realizó durante el año 2005 en el Sitio Experimental del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias (INIFAP) de Caborca, Sonora. Los objetivos de esta investigación fueron determinar la dosis de nitrógeno y el porcentaje de la evapo- transpiración de referencia (ETo) asi como el me- jor índice de uso en la eficiencia del agua (UEA). Se evaluaron 9 tratamientos, el factor A con tres dosis de nitrógeno (0, 100 y 200 kg ha-1), el factor B utilizando tres valores de ETo (72%, 128% y 145% de evapotranspiración con un arreglo factorial 3X3 en un diseño completamente al azar con tres repeticiones. Las variables medidas fueron al- tura de planta, peso de forraje verde y seco y lámi- na de agua aplicada. Los resultados mostraron que el nitrógeno aplicado no afectó el rendimiento de alfalfa en un suelo migajón arenoso. Sin embargo, se encontró diferencia significativa en la altura de la planta con dosis de 200 kg ha 1 (mayor altura). La mayor eficiencia en el uso del agua (UEA) fue la de 128% ETo con rendimiento de 23.86 ton ha-1 y 190.40 cm de agua aplicada.

Mis S. A. 2010. Efectividad de cletodim y glufosinato de amonio con cuatro reguladores de pH del agua. Proyecto especial de graduación del programa de Ingeniería Agronómica, EAP, Zamorano. Honduras. 16 p. La efectividad de los agroquímicos depende de la calidad del agua para mezclar el producto, por tal razón el objetivo fue determinar el efecto de cletodim y glufosinato de amonio con cuatro reguladores de pH. Se realizó un experimento con cletodim y otro con glufosinato de amonio. El estudio de cletodim se realizó sobre pasto estrella (Cynodon nlemfuensis), se utilizaron cuatro reguladores de pH del agua y dos dosis, la recomendada 100% (250 g i.a./ha) y otra con un 25% menos de lo recomendado (188 g i.a./ha). Con un diseño de bloques completamente al azar (BCA), se utilizó agua potable del sistema de abastecimiento de Zamorano, el pH del agua promedio para cletodim fue 4.34, se encontró que no existió interacción entre dosis y regulador de pH, por lo cual los datos fueron analizados de forma independiente, en el análisis de las dosis encontró diferencia sobre el control, mostrando mayor control la dosis recomendada a 17 días después de la aplicación. El estudio de glufosinato de amonio se realizó sobre plantas de frijol, usando los mismos reguladores de pH del agua y el mismo diseño experimental empleados para el estudio de cletomin, a dos dosis 100% (de 360 g i.a./ha) y menos 25% de lo recomendado (270 g i.a./ha), el pH del agua promedio para este estudio fue de 5.45. Se encontró interacción entre la dosis y los reguladores de pH, logrando mejor control el tratamiento (360 g.i.a./ha) sin reguladores de pH. (100% control). El uso de reguladores de pH no es necesario para lograr mayor control. Se recomienda seguir estudiando los mismos reguladores con otras formulaciones de herbicidas, ya que varían en su composición química y física pudiendo provocar alteraciones en el control de malezas. | 1. Índice de cuadros y figuras 2. Introducción 3. Materiales y métodos 4. Resultados y discusión 5. Conclusiones 6. Recomendaciones 7. Literatura citada

A conscientização da importância do meio ambiente tem incentivado o estudo de novas fontes energéticas renováveis e menos poluentes. Dentre essas fontes, a energia solar destaca-se por ser perene e limpa. A utilização da energia solar em sistemas de aquecimento de água residencial rural pode colaborar com a economia de energia elétrica, base da matriz energética brasileira. Conhecer os fatores que influenciam na operação de um sistema de aquecimento de água por energia solar é importante na determinação de sua viabilidade técnica, visando a sua difusão em residências rurais. Para tanto, construiu-se um protótipo, no câmpus da Faculdade Assis Gurgacz, em Cascavel - PR, com características similares a um equipamento utilizado em residências para dois habitantes, para funcionar com circulação natural ou termossifão e sem auxílio de sistema de aquecimento complementar. O equipamento mostrou-se viável tecnicamente, alcançando a temperatura mínima para banho de 35 °C, sempre que a radiação solar foi superior a 3.500 Wh m-2, o que aconteceu para a maioria dos dias estudados. | The awareness of the importance of the environment has stimulated the study of new renewed energy sources and less pollutant. Amongst these sources, solar energy stands alone for being perennial and clean. The use of solar energy in systems of agricultural residential water heating, can complement the economy of electric energy, base of the Brazilian energy matrix. Knowing the factors that influence the operation of a system of water heating by solar energy is important in determining their technical viabilities targeting their distribution in agricultural residences. To evaluate equipment of water heating for solar energy, a prototype was constructed in the campus of Assis Gurgacz College, in Cascavel,State of Paraná, Brazil, with similar characteristics to equipment used in residences for two inhabitants, to function with natural circulation or thermosiphon and without help of a complementary heating system. The equipment revealed technical viability, reaching the minimum temperature for shower, of 35 °C, whenever the solar radiation was above the 3,500 Wh m-2, for the majority of the studied days.

Com a realização deste trabalho, objetivou-se parametrizar a equação de evolução da perda de carga, para descrição do processo de filtração de água residuária da suinocultura. No preenchimento das colunas filtrantes, foram utilizados bagaço de cana-de-açúcar triturado, serragem de madeira e pergaminho de grãos de café. Dados de perda de carga em diferentes profundidades e tempos de operação dos filtros orgânicos foram coletados para ajuste das equações de perda de carga. Para as equações ajustadas, foram obtidos altos coeficientes de determinação, sendo que a significância dos coeficientes da regressão foi, na sua quase totalidade, de 1% de probabilidade, podendo ser utilizada na predição do comportamento dos filtros. As variáveis tempo de operação e profundidade das colunas filtrantes, constituídas pelos três materiais filtrantes, apresentaram comportamento quadrático na estimativa da perda de carga total. O tempo ideal de operação ininterrupta dos filtros, sem troca de material filtrante, foi de, aproximadamente, 1,5 h e, depois de corrido esse tempo, o material filtrante deverá ser substituído. | This work was developed to adjust the equation of head-loss, describing the head-loss process with the depth and operation time of organic filter utilized in treatment of swine wastewater. Sugarcane bagasse, sawdust and coffee husk, by-products of agricultural and agro-industrial activities, were used to fill the filter columns. Data on head-loss in different depths with the time of organic filters operation were collected to analyze the head-loss evolution. In head-loss equations as function of depth and filter operation time high values were obtained for the coefficients of determination and the regression coefficients presented, in almost, significant at 1% probability, predicting the behavior of the filters, constituted of sawdust, sugarcane bagasse and coffee husk. The variables, operation time and the filter columns depth, of the three filtering materials, presented quadratic behavior in the estimate of the total head-loss. The ideal time of the filters uninterrupted operation, without exchange of filtering materials, was approximately 1,5 h and, after this time, the filter material should be replaced.

El estado de Oaxaca, México, tiene zonas productoras de 'chile de agua' (Capsicum annuum L.) que se diferencian por sus características fisiográficas y agroecológicas. Con el objetivo de generar conocimiento que contribuya a la conservación y mejoramiento genético del potencial productivo de esta especie, en ocho zonas se colectó germoplasma y caracterizó in situ durante 2006 y 2007 bajo un esquema de muestreo completamente aleatorio, con dos localidades por zona y diez plantas por localidad, para lo cual se empleó la guía del Instituto Internacional de Recursos Fitogenéticos. Durante 2008, para disminuir el efecto ambiental, se llevó a cabo una caracterización morfológica ex situ en condiciones de invernadero; para ello las ocho colectas (360 plantas) fueron cultivadas bajo un sistema intensivo en hidroponía, en un diseño experimental completamente al azar; la información se obtuvo de ocho muestreos efectuados cada quince días, en los cuales se identificaron descriptores de raíz, tallo, flor, fruto y semilla, que permitieron diferenciar (selección de variables) las colectas e identificarlas en tres grupos (análisis de agrupamiento de mínima varianza de Ward) y describir las características responsables de la agrupación (análisis de componentes principales). El germoplasma de la zona de Ocotlán, Oaxaca, resultó promisorio para un proceso de mejoramiento genético por presentar los frutos con los caracteres más deseables para el mercado. | Oaxaca state of Mexico has a number of zones with 'water chilli' pepper, (Capsicum annuum L.) which differ in their physiographic and agro-ecological characteristics. With the objective of to generate knowledge that contributes to the conservation and genetic improvement of the productive potential of this species of chilli, in eight zones, germplasm was collected and characterized in situ during 2006 and 2007 under a completely random sampling using two locations and ten plants per location, which used the guide to the International Plant Genetic Resources Institute. To decrease the environmental effect of the collection sites, was carried out ex situ morphological characterization, during 2008, under greenhouse conditions, therefore the eight collections (360 plants) were grown under an intensive system in hydroponics, in a design completely randomized. The information was extracted from eight samples taken every fifteen days. From analysis of variance and covariance were identified descriptors root, stem, flower, fruit and seed, to distinguish collections. In the cluster analysis of cluster (Ward minimum variance) and describe the characteristics of the grouping responsible (principal components analysis) were identified three groups and Ocotlán germplasm as promising for a process of genetic improvement by to present the fruits with the characteristics most desirable for the market.