This paper shows the results of a study on the distribution of the colour frequencies in both ecotypes (Northern and Southern) of the Spanish Water Dog. We have calculated the descriptive statistics of the coat colours proportion, also we h ave d evel oped an independence test between the coat colours and the ecotypes, and several homogeneity test of proportions between the Southern and Northern ecotypes for each coat colour. We have concluded a difference statistically contrasted for the distribution of the coat colours frequencies between both populations. Theses differences are concentrated on the pure coat colours (clear and dark), while the spotted are homogeneous. | Este trabajo muestra los resultados de un estudio sobre la distribución de los colores de las capas en las dos ecotipos (Zona norte y Zona sur) del Perro de Agua Español. Se han calculado los estadísticos descriptivos de las proporciones de los colores de las capas y se han desarrollado un test de independencia entre las factores color de la capa y ecotipo, y varios de homogeneidad de proporciones entre los ecotipos del sur y del norte para color de la capa. Se concluye una diferencia, estadísticamente contrastada, para la distribución de frecuencias de los colores de la capas entre ambas poblaciones. Estas diferencias se concentran sobre las capas puras (claras y oscuras), mientras que las manchadas eran homogéneas.

<abstract language="eng">The writer reports experiments done with distilled water and hypotonic and hypertonic salt solutions of definite osmotic concentrations. The experiments were performed according to the Laewen-Trendelenburg technic using the vascular system of the frog's hind legs, and according to the Pissemski-Krawkow method using the capillaries of the rabbit's ear. Both preparations react to distilled water by marked vaso-constriction, the same phenomenon taking place in the case of the hypotonic salt solutions. The lower the concentration pf the hypotonic salt solution the stronger the vaso-constriction obtained. With hypertonic salt solutions was observed a strong but rather transient vaso-dilatation followed by secondary vaso-constriction. The later results were found only in the experiments with the frog's hind legs.

Entre los siglos XVI al XVIII valles y llanuras al oeste de las Sierras Centrales en Argentina oscilaron entre sus relaciones con Cuyo y la atracción de la ciudad de Córdoba. La cadena montañosa y sus numerosos ríos fueron un obstáculo orográfico significativo y colaboraron en dar una identidad distintiva a aquellas comunidades. En este estudio exploramos desde una perspectiva histórico ambiental cómo esta configuración establecida fue trastocada a fines del siglo XIX, en el marco de la consolidación estatal y reorientación atlántica de la economía argentina. Así, analizamos de qué forma las dinámicas preexistentes de relación con el agua y las escorrentías serranas fueron un límite entre los valles serranos y la pujante economía agroganadera pampeana. Se utilizaron fuentes historiográficas tradicionales -informes, relatos, periódicos, entre otros – junto a cartografía histórica y software SIG. Este último, permitió echar nueva luz sobre algunos elementos previamente ignorados en torno al sistema hidrosocial y de transporte en la provincia mediterránea. | Between the 16th and 18th centuries, the valleys, and plains to the west of the Sierras Centrales in Argentina oscillated between their relations with Cuyo and the attraction of the city of Córdoba. The mountain range and its many rivers were a significant orographic obstacle and helped to give these communities a distinctive identity. In this study, we explore from a historical environmental perspective how this established configuration was disrupted at the end of the 19th century, within the framework of state consolidation and the Atlantic reorientation of the Argentine economy. Thus, we analyze how the pre-existing dynamics and relationship with water and mountain runoff were a limit between the mountain valleys and the thriving agro-livestock economy of the Pampas. Traditional historiographic sources were used -reports, stories, newspapers, among others- together with historical cartography and GIS software. The latter, allowed to shed new light on some previously ignored elements around the hidrosocial and transportation system of that landlocked province. | Fil: Garnero, Gabriel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Exactas Físicas y Naturales. Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal; Argentina. Universidad Blas Pascal; Argentina

O objetivo do presente trabalho é comparar a dinâmica do armazenamento de água em duas classes de textura do solo (arenoso e argiloso), na região de Ponta Grossa, Estado do Paraná, utilizando um programa que permite a simulação do balanço hídrico climatológico decendial para fins de irrigação agrícola com cinco equações de estimativa do armazenamento de água no solo. Os melhores resultados foram obtidos para os valores de armazenamento simulados para o solo argiloso (CAD = 65 mm) com as equações Potenciais de Primeira e Segunda Ordem e Co-senoidal. As equações de Braga (1982) e deThornthwaite e Mather (1955) não apresentaram bons resultados, considerando irrigações ao longo do ano. Os cinco modelos não apresentaram diferenças significativas para balanços hídricos simulados sem irrigação. A simulação dos balanços hídricos para o solo arenoso (CAD = 25 mm) resultou em valores inconsistentes.<br><br>The objective of this work was to compare the dynamic of soil water storage in two soil texture classes (sandy and clayey), inPonta Grossa, state of Paraná , Brazil, using a program that allows the simulation of decadal climatic water balance for agricultural irrigation with five equations to estimate the soil water storage. The best results were obtained for the soil water storage values simulated for the clayey soil (AWC = 65 mm) with First and Second Order Potential and Co-senoidal equations. The equations of Braga (1982) and Thornthwaite and Mather (1955) did not present good results considering irrigations along the year. The five models did not present significant differences for water balance simulated without irrigation. The water balance simulation for sandy soil (AWC = 25 mm) resulted in inconsistent values.

233 hojas : ilustraciones, 29 x 21 cm + CD-ROM 6311 | Resumen .- Según datos derivados del Censo 2010, más del 28% de la población ecuatoriana no tiene acceso a agua por red pública y más 46% no lo tiene acceso a saneamiento adecuado (alcantarillado o pozo séptico). Una parte de la problemática que sufre el abastecimiento y distribución de agua potable, se debe al alto costo de ejecución, operación y mantenimiento que tiene una planta de tratamiento convencional; esta es la tecnología más utilizada a nivel nacional con el propósito de potabilizar el agua. Con estos antecedentes, así como los altos costos que conllevan el mantenimiento y operación de una planta convencional, actualmente el municipio de Pto. López ha puesto en marcha una planta con tecnología por hidroxigenación iónica que permite llevar a cabo los procesos de potabilización, sin el uso de los insumos químicos habituales, de tal manera que resulte amigable al medio ambiente y económicamente más rentable; con el objetivo de dotar del líquido vital a la población. Razón por la cual en el presente trabajo se vio en la necesidad de evaluar y comparar la tecnología antes citada en los siguientes aspectos: calidad de agua, funcionamiento y costos versus un sistema de tratamiento convencional. Abstract .- According derived data from the census of 2010 more than 28% of the Ecuadorian population does not have access to water through the public network, and more than 46% does not have access to an adequate sanitation (sewerage or septic tank). Part of the problematic implied in the provision and distribution of drinking water is the high cost of the execution, operation and maintenance that a conventional water treatment plant has. This is the most used technology nationwide in order to purify water. With the objective of providing drinking water to the population, currently the municipality of Pto. Lopez has started up a plant with technology of Ionic Hydroxygenation that allows to perform potabilization processes without the use of usual chemical supplies, so it would be environmentally friendly and more profitable. With this background, the following study focused on evaluating and comparing the plant with technology of Ionic Hydroxygenation versus a plant of conventional treatment, in the following aspects: water quality obtained, performance of the plant, and costs of execution, operation and maintenance. | Vásquez Reino, Edgar Walter, director

[ES] Muchos subproductos agroalimentarios, como la paja de arroz, son ricos en fitoquímicos activos con actividad antioxidante y antimicrobiana, además de ser fuente de celulosa y otros biopolímeros de interés, cuyo aprovechamiento permite la valorización del residuo en el contexto de la economía circular. En este trabajo se han obtenido extractos activos mediante extracción en agua subcrítica a 160 y 180 oC con capacidad antibacteriana y se han incorporado en films de PHBV para obtener materiales activos para el envasado de alimentos. Se ha analizado el efecto de la incorporación de los extractos en las propiedades del material (ópticas, mecánicas y de capacidad de barrera) y se ha estudiado la actividad antibacteriana de los films frente a Escherichia coli y Listeria innocua. Aunque los extractos fueron más efectivos contra la bacteria gran-positiva, los films fueron más activos frente a la bacteria gran negativa lo que indica una mayor liberación de compuestos del extracto con mayor efectividad contra esta bacteria. | [EN] Many agri-food by-products, such as rice straw, are rich in active phytochemicals with antioxidant and antimicrobial activity, in addition to being a source of cellulose and other biopolymers of interest. The utilization of this by-product allows the valorization of the waste in the context of a circular economy. In this study, active extracts have been obtained by subcritical water extraction at 160 and 180 ºC with antibacterial capacity and have been incorporated in PHBV films to obtain active materials for food packaging. The effect of the addition of the extracts on the material properties (optical, mechanical and barrier properties) was analyzed and the antibacterial activity of the films against Escherichia coli and Listeria innocua was studied. Although the extracts were more effective against gram positive bacteria, the films were more active against gram negative bacteria indicating a higher release of compounds from the extract with higher effectiveness against these bacteria. | TFGM | González Sánchez, DD. (2024). Films activos de PHBV con extracto de paja de arroz obtenidos por extracción en agua subcrítica. Universitat Politècnica de València. http://hdl.handle.net/10251/207164

La cátedra del agua es un espacio donde diferentes intereses de expertos intercambian experiencias con base en la tecnología y la educación del agua. Una de sus iniciativas se sustenta en el esquema de desarrollo de los grupos de investigación de la UD en el marco de la Red Bacata IT en alianza interinstitucional. En ese sentido, el proyecto forma parte del semillero de investigación DRM (desarrollo, ruralidad y municipio) y PROGASP, aplicando a los objetivos de educación, comunicación y divulgación dentro del programa de difusión multimedia, aportando una herramienta educativa que es la fusión de la base de datos recopilada con un panel interactivo que funciona como un filtro de búsqueda de piezas gráficas de acceso libre, de plataformas de audio-video, las cuales se enfocan en las diferentes técnicas y tecnologías del agua para el buen manejo del recurso hídrico, de los últimos 10 años y se encuentra en dos idiomas, español e inglés. El proyecto brinda al usuario conocimientos acerca del uso racional del agua para los diferentes empleos alrededor del mundo, de una manera didáctica, reforzando los conocimientos en los que se basa la cátedra del agua y aportando en los procesos de enseñanza y aprendizaje. De igual forma, el proyecto tiene como concepto la edumática, que fomenta y apoya a los docentes para el uso de tecnologías como mecanismos de educación, en ese sentido, la base de datos proporciona a los pedagogos una manera de facilitar información acerca del agua y su importancia hoy en día, para la adaptación al cambio climático y a la escasez del agua dulce. Este trabajo en primera instancia se desarrolló bajo un mapa de categorización y criterios, luego se hizo un análisis semántico de la información, y se estructuró en una base de datos que posteriormente se transformó en un tablero interactivo. Para el proyecto se usó herramientas de Microsoft como Excel, SQL server, Power BI y aplicaciones de video accesibles al público en general. | The chair of water is a space where different experts' interests exchange experiences regarding water technology and education. One of its initiatives is based on the development scheme of the UD research groups within the framework of the Bacata IT Network in an inter-institutional alliance. In this sense, the project is part of the DRM (development, rurality, and municipality) and PROGASP research hotbed. It aims to the objectives of education, communication, and dissemination within the multimedia broadcast program. This also provides an educational tool that is the fusion of the compiled Database with an interactive panel that works as a search filter for free access graphic pieces and for audio-video platforms. They focus on the different techniques and technologies of water, from the last 10 years, for the good management of the hydrological resource. They are in two languages, Spanish and English. The project provides the user with knowledge about the rational use of water for different usages around the world. This is presented in a didactic way, reinforcing the knowledge on which the chair of water is based, and contributing to the teaching and learning processes. Similarly, the project has as its concept the educational computing, which encourages and supports teachers to use technologies as educational mechanisms. In this sense, the database provides pedagogues with a way to provide information about water and its importance today for the adaptation to climate change and the scarcity of fresh water. This work, in the first instance, was developed under a categorization map and criteria, then a semantic analysis of the information was made, and it was structured in a database that was later transformed into an interactive dashboard. Microsoft tools such as excel, SQL server, Power BI and video applications accessible to the general public were used for the project.

El objetivo de este TFG es la adaptación del “Kit UPM de control de calidad del agua” del Grupo de Cooperación Sistemas de Agua y Saneamiento para el Desarrollo Humano (GCSAySpD) de la ETSIDI-UPM para que sea capaz de utilizar nuevos medios de cultivo microbiológico disponibles en el mercado de cara a su uso en un proyecto de cooperación en Paraguay. Este nuevo método de cultivo trata de simplificar las labores previas de preparación. Permite liberar espacio en nuestro kit al no necesitar parte del material de laboratorio que se usaba antes y reduce los riesgos de contaminaciones cruzadas durante la manipulación del kit por no ser necesarios conocimientos previos en el empleo de material e instrumental de un laboratorio de química o biología. Para lograr este objetivo se rediseña la incubadora existente para poder alojar el nuevo medio de cultivo. Se mejora el aislamiento de la incubadora y la estabilidad de la temperatura de incubación. El kit se utiliza en las actividades didácticas del grupo de cooperación, lo que impone requisitos adicionales. Además, se ha utilizado en un proyecto de cooperación en Paraguay, lo que ha permitido validar sus características técnicas y su apropiación por parte de los usuarios.

O problema de escassez de água em muitas regiões do globo acompanhado do acelerado crescimento da população e das decorrentes alterações climáticas, constituem um conjunto de preocupações ligadas à gestão dos recursos hídricos, principalmente no que diz respeito à satisfação das necessidades de consumo quer em termos quantitativos, quer em termos qualitativos. Tanto o abastecimento de água para o consumo humano, como a descarga e reutilização de águas residuais urbanas, requerem, à priori, um conjunto de processos e operações de tratamento tanto mais exigentes quanto maior o nível de qualidade final pretendido, tendo sempre em consideração aspectos como a saúde e a exposição humana como também o tipo de actividade a que se destina a água. Com o presente trabalho pretende-se dar um contributo para a avaliação da viabilidade de implementação de um sistema integrado de abastecimento de água e de tratamento de águas residuais domésticas na cidade da Praia, em Cabo Verde, tendo por base a situação actual, e um ano horizonte de 20 anos (2015 a 2035). Cabo Verde é um país com sérios problemas no que se refere aos recursos hídricos uma vez que carece de chuva e de reservas de águas subterrâneas. Circundado pelo mar, quase a totalidade dos municípios é abastecida pela água proveniente de processos de dessalinização da água do mar, através de tecnologias de membranas - Osmose Inversa (OI). Neste estudo, através de inquérito directo (260 inquéritos) e visitas presenciais a instituições, empresas e directamente à população, fez-se a caracterização dos sistemas de gestão da água e de águas residuais da referida cidade, por forma a perceber o funcionamento dos mesmos. Em 2014, cerca de 90% da água distribuída à população da Praia (10.000 m3.dia-1) proveio da água dessalinizada na central da ELECTRA. No mesmo ano, o caudal médio diário de água residual afluente à ETAR do Palmarejo foi de 2245 m3.dia-1. A deficiente cobertura da rede de drenagem de águas residuais da cidade (26,5%, segundo resultados do inquérito) é a principal razão pela baixa afluência à ETAR. Neste trabalho, procedeu-se ainda, à avaliação comparativa de custos para produção de água para a rega de áreas verdes da cidade, quer a partir de técnicas de dessalinização quer a partir da reutilização de água residual tratada. Com a reutilização de água residual tratada na rega das áreas verdes da cidade da Praia (92,4 ha), concluiu-se que, ao fim dos próximos 21 anos, poupar-se-á, na dessalinização, cerca de 32 milhões de euros (3.520 milhões de ECV). Da análise efectuada, concluiu-se que o volume necessário para o sistema de armazenamento da água residual tratada (estimado com base no mês de maior necessidade de rega do ano horizonte, Junho de 2035, assumindo um tempo de retenção hidráulico de um dia) é de 5.000 m3.