Grande parte do feijoeiro irrigado da região dos Cerrados é cultivado no sistema plantio direto, na palhada da cultura anterior. O nível de cobertura do solo pela palhada afeta o requerimento de água e reflete no manejo da irrigação. O objetivo deste trabalho foi determinar coeficientes relativos de cultura (Kr) para o feijoeiro, cultivar Pérola, sob plantio direto, em relação a diferentes porcentagens de cobertura morta do solo. O experimento foi conduzido no Centro Nacional de Pesquisa de Arroz e Feijão (CNPAF) da Embrapa, em Santo Antônio de Goiás, GO, em um Latossolo Vermelho perférrico, em delineamento de blocos ao acaso, com cinco tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos consistiram de cinco porcentagens de cobertura morta: 0, 25, 50, 75e 100%. Utilizou-se o balanço hídrico de campo para determinação da evapotranspiração da cultura (ETc). O Kr foi obtido pela relação entre a ETc e a evapotranspiração de referência (ETo). AETo foi determinada com base na evaporação do tanque Classe A. A ETc apresentou valores menores à medida que aumentou a porcentagem de cobertura do solo. Os valores máximos de K, foram iguais a 1,25, 1,24, 1,15, 1,12 e 1,01, respectivamente, para os tratamentos 0, 25, 50,75 e 100% de cobertura.

El presente Informe consiste en evaluar la gestión de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Chachapoyas - EMUSAP S.R. L., analizando los principales indicadores de gestión, tales como Indicadores de Calidad y Precio del Servicio, Indicadores de Eficiencia en la Gestión e Indicadores Financieros. Se hace un análisis de la situación actual en los aspectos Institucional, Comercial, Operacional y Financiera de la Empresa; para luego analizar los indicadores de gestión, su evolución en los tres últimos años 1999, 2000 y 2001, y hacer la comparación con los indicadores de dos Empresas de escala similar como son EPSMU y E.P.S. Moyobamba. Al analizar los indicadores de gestión se resaltan los logros y deficiencias que presenta la empresa; además se presentan las medidas tomadas por EMUSAP, en el año 2001, para mejorar la gestión. Finalmente se sugieren propuestas para mejorar la gestión de la Empresa, poniendo énfasis en los indicadores que presentaron mayores deficiencias y recomendando que las inversiones estén dirigidas a mejorar estos indicadores; así será posible mejorar la calidad del servicio y la gestión de la empresa. | Informe de suficiencia

"La alfalfa es el cultivo forrajero de mayor importancia en México. En la Región Lagunera ocupa 42 mil hectáreas, siendo el principal factor de sostenimiento de la cuenca lechera. En la Comarca Lagunera la principal limitante para la producción de alfalfa es el agua. Las pérdidas de agua por las ineficiencias en el sistema de riego superficial utilizado son altas y las láminas aplicadas son hasta de 2.5 m por año para obtener de 12 a 14 toneladas de forraje seco por hectárea, cuando estudios en la región demuestran que con una lamina aplicada de 1.4 m por año, se obtienen rendimientos de 16 toneladas. En consecuencia, el mal uso del agua de riego en la alfalfa es el principal factor relacionado con el abatimiento del manto acuífero, ya que es la fuente principal de agua en la región, su descenso anual es de 2.1 a 7.0 m por año. Por tal razón durante 2000 — 2001 se realizó un estudio en el cultivo de la alfalfa cuyo objetivo fue determinar si el sistema de riego por goteo subsuperficial (RGS) comparado con el riego superficial consume menos agua, además de analizar si la producción y calidad se mantienen o incrementan. Se probaron siete tratamientos de riego: uno por inundación y seis tratamientos con riego por goteo subsuperficial que resultaron de la combinación de reponer en cada riego 100, 80 y 60% de la evapotranspiración (ET). y dos espaciamientos entre laterales que fueron a 0.8 y 1.0 m. En los tratamientos de goteo subsuperficial las cintas de riego laterales se colocaron"

Four «self-built» travertine canals located in the vecinity of the Alicún hydrothermal springs CS Spain) were studied. Two canals are presently functional and their growth patterns have shown that their existences require human maintenance. The ancient canals have been dated by diferent methods (C-14, U-series, and AMS-radiocarbon) and their radiocarbon polen dating are 3660 and 2660 yr B.P. respectively. These data make possible to confirm the existence of an European Neolithic culture, in this area, with water control and management. Finally, the palynologie studies on the travertine canals, reveals the existence of mediterranean-like climatic conditions, at least since 3660 yr B.P. in southern Spain. | Esta investigación ha sido financiada por los proyectos 448 del PCG de la UNESCO, BTE2000-0299 y CLI95-1905 de la DGICYT y el proyecto PIR 9447 de la DGIA.

Los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario cumplen una función muy importante en el proceso de desarrollo y progreso en nuestro país y son un elemento esencial para garantizar las condiciones de salud y de bienestar de la población, más aún en situaciones de desastre. En el Perú al igual que en otros países los desastres naturales provocan con frecuencia severos daños en estos sistemas con grandes pérdidas económicas y alteraciones graves en la calidad de los servicios. El funcionamiento de los sistemas de abastecimiento se deteriora con el transcurso del tiempo; citando un ejemplo: las fuentes de agua se contaminan y su uso se hace difícil en especial en caso de inundaciones; o en el caso de ocurrencia de un sismo existe la posibilidad de colapso o pérdida total de la fuente en mención; u otras amenazas las mismas que se convierten en desastres naturales ocasionando daños. Así, la operación de los sistemas cobra gran importancia, no sólo para recuperar el servicio sino para evitar daños a terceros y a sus propios componentes. En casos de desastre los sistemas de agua potable y saneamiento suelen estar entre las infraestructuras más afectadas, y su impacto es inmediato en las condiciones de vida y salud de la población afectada, o bien por la escasez de agua o por su contaminación ambiental. En las estrategias de operación y mantenimiento de servicios, las empresas que operan los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado deben contar con planes de mitigación y de emergencia dirigidos a disminuir la vulnerabilidad, y a dar la mejor respuesta posible una vez producido el impacto. Por lo tanto, la herramienta básica es el análisis de vulnerabilidad, el cual no sólo se aplica a las estructuras físicas de los sistemas o componentes, sino también a la organización y administración de las empresas para determinar sus debilidades y establecer las medidas correctivas que deban implementarse para eliminar o disminuir su vulnerabilidad. En el presente trabajo se presenta el Análisis de la Vulnerabilidad, una adecuada planificación para Mitigación de desastres naturales en los sistemas de agua potable y alcantarillado y un Plan de Emergencia dirigida a la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado Cañete S.A. EMAPA CAÑETE S.A., referente a los distritos que ella administra. | Tesis

El 10 de junio del 2000, se suscribió el Convenio de Transferencia entre la Municipalidad Distrital de Ancón y SEDAPAL. A partir de ese momento, SEDAPAL como EPS, reorientó la administración del servicio, realizando algunas obras elementales de inversión y sincerando las tarifas. Para el mes de setiembre del 2000, se había concluido con la instalación de medidores para el 100% de conexiones existentes en el distrito, se renovaron las válvulas de compuerta existentes en el sistema, se rehabilitaron redes y conexiones domiciliarias de agua potable y desagüe en mal estado, se paralizó definitivamente el pozo de Zapallal, se interconectó la línea de conducción Punchauca Ancón al sistema de Pozos del Esquema Panamericana Norte independizándolo de los manantiales de Punchauca, se culminó la planta de tratamiento de desagües que se encontraba paralizada por falta de recursos, se renovaron los equipos de bombeo y rebombeo de agua y desagüe debido a que los antiguos no funcionaban y se cancelaron las deudas que el Municipio mantenía con EDELNOR y que obligaba a tener sus sistemas de bombeo paralizados. La administración Municipal de los servicios de saneamiento tiene una limitación en el aspecto del manejo político, que pesa sobre el criterio técnico. Con el enfoque de una EPS que dio SEDAPAL a la administración, una tarifa adecuada y mínima inversión, se pudo cambiar casi completamente el panorama de los servicios de saneamiento en el distrito, a pesar de las muchas limitaciones con que cuenta SEDAPAL como empresa pública y de la fuerte oposición que había de un sector de la población, mal orientados por dirigentes que quisieron usar el tema con fines políticos en beneficio propio. | Informe de suficiencia

Foram realizados dois experimentos, com os objetivos de estudar o efeito da correção do valor da condutividade elétrica da solução de embebição (mS cm-1 g¹) em função da condutividade da água e os efeitos do número de sementes e da quantidade de água sobre a condutividade elétrica da solução de embebição, visando o aprimoramento da metodologia deste teste na avaliação do vigor de sementes de milheto. Utilizaram-se três lotes de sementes, sendo o lote 1 representado pela cultivar Comum e os lotes 2 e 3 pela cultivar BN2. No experimento 1 foram avaliadas as condutividades elétricas de 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 e 100 sementes do lote 1, embebidas em 100 ml de água. No experimento 2 foram estudadas as combinações de 25, 50 e 100 sementes e 50, 75 e 100 ml de água para os três lotes. Os testes de condutividade foram conduzidos à temperatura de 25ºC, com 24h de embebição. Empregou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições por tratamento. Pode-se concluir que: a condutividade da água exerce influência sobre o valor calculado da condutividade elétrica da solução de embebição de sementes de milheto, quando o valor da condutividade da solução é baixo; a utilização de 100 sementes e 100 ml de água foi a melhor combinação para a realização do teste de condutividade elétrica para as sementes de milheto, pois melhor identificou as diferenças entre os lotes. | Two experiments were carried out to study the correction effect of the electrical conductivity value of the imbibition solution (mS cm-1 g-1) as affected by the conductivity of the water used in the test and the effects seed number and volume of water on the electric conductivity of the imbibition solution, to improve the methodology for this test in the evaluation of pearl millet seed vigor. Three seed lots were used, lot 1 represented by cv. Comum and the lots 2 and 3 by cv. BN2. In experiment 1 the electrical conductivities of 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 and 100 seeds of lot 1 were evaluated and placed in 100 ml distilled water. In experiment 2 the combinations of 25, 50 and 100 seeds and 50, 75 and 100 ml of water were studied for the three lots. The conductivity tests were carried out at 25 Cº, with 24h imbibition. The statistical model was the complete randomized block, with four replications for all the treatments. The conductivity of the water used in the test influenced the calculated value of the electrical conductivity of the imbibition solution for pearl millet seeds, when the value of the conductivity of the solution is low. The best combination for the electrical conductivity test for pearl millet seeds was 100 seeds and 100 ml of water, because it identified best the differences among the lots.

En el presente trabajo se desarrolló una metodología para la estimación de consumos de una red de distribución de agua potable, cuando no se cuenta con equipos de medición instalados en la red para la cuantificación de los mismos. Para tal fin se analizó la red de distribución de agua potable de la ciudad de Barquisimeto, que abastece a una población de alrededor de un millón de habitantes. Dicha metodología se plantea en dos etapas, la primera de ellas destinada a la estimación de los consumos a través de variables que son también utilizadas en la estimación de caudales de aguas residuales como lo son: coeficientes de densidad poblacional y de superficie servida, y la otra, para la validación de los valores de presión obtenidos a través de la simulación al compararlos con los valores de presión medidos en algunos puntos de la red. Los resultados obtenidos indican que la calibración de la red, en cuanto al promedio de presiones, es satisfactorio, sin embargo el análisis puntual demuestra que se debe calibrar cada sector por separado para de esta forma lograr que la curva de comportamiento de presiones pueda ajustarse correctamente.