This paper shows the results of a study on the distribution of the colour frequencies in both ecotypes (Northern and Southern) of the Spanish Water Dog. We have calculated the descriptive statistics of the coat colours proportion, also we h ave d evel oped an independence test between the coat colours and the ecotypes, and several homogeneity test of proportions between the Southern and Northern ecotypes for each coat colour. We have concluded a difference statistically contrasted for the distribution of the coat colours frequencies between both populations. Theses differences are concentrated on the pure coat colours (clear and dark), while the spotted are homogeneous. | Este trabajo muestra los resultados de un estudio sobre la distribución de los colores de las capas en las dos ecotipos (Zona norte y Zona sur) del Perro de Agua Español. Se han calculado los estadísticos descriptivos de las proporciones de los colores de las capas y se han desarrollado un test de independencia entre las factores color de la capa y ecotipo, y varios de homogeneidad de proporciones entre los ecotipos del sur y del norte para color de la capa. Se concluye una diferencia, estadísticamente contrastada, para la distribución de frecuencias de los colores de la capas entre ambas poblaciones. Estas diferencias se concentran sobre las capas puras (claras y oscuras), mientras que las manchadas eran homogéneas.

O trabalho teve como objetivo determinar, sob condições de campo, alguns parâmetros do microaspersor ED,como, área superficial molhada, formação do bulbo úmido e eficiência de aplicação. O estudo foi conduzido num RegossoloEutn5fico com Fragipan e consistiu na aplicação de três volumes de água (300, 450 e 600 litros) com o acompanhamento da distribuição de água no solo. A área superficial molhada pelo microaspersor ED 2 foi 11,89; 12,79 e 13,43 m', para os volumes de água aplicados de 300, 450 e 600 litros, respectivamente, mostrando alta sensibilidade à velocidade do vento. A análise do conteúdo de água no solo mostrou que, para os 300, 450 e 600 litros de água aplicados, o bulbo efetivo alcançou as profundidades médias de 8,12 e 19 em e a frente de umedecimento, as profundidades médias de 31,40 e 48 em, respectivamente. Nas condições de clima estudado, a eficiência de aplicação média foi de 82,51% com uma perda, por evaporação, de 17,49%.

En zonas áridas y semiáridas, la evaporación del agua del suelo es un proceso hidrológico de gran importancia que se debe considerar en la toma de decisiones para el manejo de los recursos naturales; sin embargo, muy pocos estudios incluyen este proceso. Los objetivos de este estudio consistieron en estimar la evaporación en áreas reforestadas con pino alepo (Pinus halepensis Mill) de diferentes edades de plantación (6, 11 y 15 años), en las cuatro estaciones del año (1994-1995) y estudiar las variables del tiempo atmosférico concurrentes. La evaporación se midió durante siete días por medio de microlisímetros a partir de suelos totalmente saturados. La evaporación fue muy similar entre los sitios de estudio y fluctuó de 8 a 11 mm en el primer día y de 1 a 2 mm en el séptimo, durante las estaciones: primavera, verano y otoño. En invierno, la evaporación varió de 5.2 a 8.2 el primer día y de 2 a 3 mm en el séptimo. Se concluye que no existe diferencia en evaporación del agua entre sitios de reforestación pero si en cuanto a las estaciones del año y que la humedad relativa, la velocidad del viento, la temperatura máxima y la radiación solar influyen de manera importante.  | The successful management of plant natural resources in arid and semi- arid lands requires the inclusion of soil water evaporation into the decision-making process. This research was aimed to estimate evaporation on areas with a reforestation of aleppo pine (Pinus halepensis Mill) at different plantation ages (6, 11 and 15 years old) during the four seasons (1994-1995). Also, weather variables were observed on their influence to soil water evaporation. Measurements were made during seven days, each season, by using microlysimeters in soil samples totally water saturated. Evaporation quantifications were very similars for sities practiced during spring, summer and fall; figures were 8 to 11 mm for first day and 1 to 2 mm the seventh day, however, the winter season quantities were lower than those during the first five days, but higher than the last two trial days. Soil water evaporation had affected mainly by year seasons and the weather conditions of relative humidity, wind velocity, temperature and solar radiation.

El objetivo de esta investigación es analizar el papel que podría jugar la implantación de mercados de agua en la agricultura de regadío. La motivación del trabajo parte de la hipótesis según la cual los sistemas descentralizados permitirían asignar el agua entre los usuarios más eficientemente que lo hace el actual sistema centralizado. El método de análisis se basa en el desarrollo de tres modelos teóricos. En el primero se estudia el comportamiento privado del regante en cuanto al uso de la tierra, agua de riego y otras variables. A partir del primer modelo es posible obtener funciones de demanda individual de agua, sobre las que se ha construido un segundo modelo para simular el funcionamiento de mercados de agua entre regantes de una misma comunidad. Finalmente, con el tercer modelo económico, a su vez construido sobre los resultados del primero y segundo, se hace un análisis análogo para estudiar mercados de agua a nivel regional entre comunidades de regantes. El desarrollo empírico del trabajo se fundamenta en los resultados simulados a través de un modelo biofísico para obtener las funciones de respuesta rendimientos - inputs. Ello permite simular el comportamiento del regante y, empleando la información existente, calibrar una función de coste específica para cada finca o regante representativo. La resolución del modelo permite definir su conducta económica y evaluar su valoración privada del agua, a través del valor dual del agua. La obtención de funciones de demanda de agua es inmediata a partir de esos valores duales. En base a ellas se analizan posibles intercambios entre regantes a través de un mercado de agua circunscrito a los miembros de la comunidad de regantes. Un procedimiento análogo permite estudiar mercados de alcance regional entre comunidades de regantes. En total, se han diferenciado 13 regantes tipo y estudiado cuatro comunidades de regantes situadas en el Valle del Guadalquivir. Los resultados muestran que el éxito, medido en bienestar económico y caudales reasignados, de ambos tipos de mercados de aguas son dependientes del nivel de coste de transacción considerado. A nivel de comunidades de regantes, una mayor heterogenidad entre los regantes garantiza que el mercado juegue un papel más relevante. Las mejoras en bienestar económico agregado de la comunidad no superan en ningún supuesto el 30% sobre la situación sin mercado. A nivel regional, las mejoras no exceden el 7% del bienestar regional agregado sobre la situación actual. En ambos contextos, el precio de equilibrio de mercado refleja una valoración del recurso muy superior al nivel de tarifas que actualmente pagan los regantes por tenerlo disponible. Finalmente, el análisis de los mercados con escenarios de reducciones severas de las dotaciones disponibles permite concluir que los mercados regionales no jugarían un papel decisivo, a no ser que las reducciones de dotación se distribuyeran asimétricamente entre los participantes en el mercado, situación de la que se ofrece evidencia en este estudio. ---------ABSTRACT---------- This research1 s ohjective is to analyze the role that water markets might play in irrigated agriculture. ¡ts motivation is to test the hypothesis which states that water markets provide more flexible and efficient allocation rules within the agricultural sector than centrally planned systems. To undertake the analysis, three theoretical models were developed. The first model simulates individual farmers' economic hehavior and focuses on land and water use among other variables. Kelying on the first modeVs results, it is in principie possible to obtain water demand functions for individual farmers. These are used in the second theoretical model developed to analyze water markets among farmers who belong to the same irrigation district. The third and last model developed attempts to examine the effcts and results of regional water markets. The study's empirical application is based on the use of simulated results obtained with an agronomic model calibrated to the zone of study. These simulated crop results were used to estimate yield response functions. The biophysical relations, together with available data on farmers' past behavior, were used to identify specific cost functions for each representative farm and crop and formúlate a specific model for each of the 13 representative farms considered in this research. By solving the micro-level model of farmer's behavior, prívate marginal water valuations were elicited from the dual variables associated with the water constraints. Individual water demand functions were estimated using available water and marginal valuations, and used to analyze water trading options among farmers belonginng to the same district. A somewhat similar methodology was applied to study water exchanges among water districts through a regional market. Results show that markets' success, measured as welfare benefits and traded volumes, is highly dependent on the magnitude of transaction costs. At a district level, it was found that the more heterogenous the set of potential participaras, the higher the chances that the market play its desired goal. However, no scenario produced welfare improvements greater than 30% over the centrally planned current system. At a regional level, trading options among districts produced welfare gains inferior to 7% over the base case secnario. In both contexts, price equilibria reflect that the prívate valuation of water is in general significantly greater than the price actually paid by farmers to the basin agency. Lastly, the analysis of water markets under scenarios which involve severe reductions in the water allotments shows that trading options hardly solves scarcity problems, unless the allotments' reductions are asymmetrical among potential market participants, of which this research shows evidence.

Se realiza una propuesta para mejorar la gestion del agua subterranea en Apies (Huesca).