La Orinoquia andina en Colombia ha sido muy afectada por la intervención antrópica. Aunque se han realizado ejercicios de priorización de áreas importantes para la conservación que han incluido a los peces de agua dulce, estos sólo han tenido en cuenta variables como la riqueza, endemismos y estatus de amenaza, que resultan insuficientes para representar la variabilidad geográfica y los patrones de distribución de las especies. En este trabajo, se propone una priorización para la conservación de los peces en la Orinoquia andina a partir de tres enfoques: identificación de áreas de endemismo, riesgo y complementariedad. Los tres enfoques coinciden en la priorización de la subcuenca del río Ariari como la más importante para la conservación de los peces, seguida por la subcuenca del río Guamal, abarcando en conjunto el 72,35 % de la ictiofauna de la Orinoquia Andina. Aunque el 47,07 % del área de estudio pertenece a algún tipo de área protegida, solo el 0,97 % de los registros de peces provienen de áreas protegidas nacionales y el 14,8 % de áreas regionales, resaltando el bajo conocimiento de la diversidad de peces en estas áreas. Se exhorta a las autoridades ambientales, institutos de investigación y universidades, a realizar investigación básica en las áreas protegidas, que permitan conocer su riqueza y analizar su efectividad para conservar la ictiofauna.

Se reporta por primera vez habitando de forma natural, la especie de pez ornamental Amphilophus citrinellus (Günther, 1864) para República Dominicana, en la presa de Hatillo, provincia Sánchez Ramírez. Se colectaron nueve especímenes y se utilizaron caracteres merísticos para su identificación. Se presume la introducción intencional de esta especie de alto potencial invasor en este cuerpo de agua.

Resumo Objetivou-se neste trabalho, analisar a produção de forragem hidropônica de milho, utilizando-se águas com diferentes concentrações de sais, quais sejam: água dessalinizada (0,081 dS m-1), água do abastecimento urbano da cidade de Campina Grande, PB (0,8 dS m-1) e águas salinas com condutividade elétrica de 3,5 e 6,5 dS m-1, respectivamente. Os sistemas de cultivo foram usados em canaleta de fibra de vidro revestida de lonas plásticas, com inclinação de 2%, montadas na casa de vegetação do Departamento de Engenharia Agrícola da UFCG. Constataramse reduções de altura e de produção de forragem de milho, aos quinze dias do plantio, com o aumento da salinidade da água; a composição química da forragem só foi afetada no nível de salinidade de 6,5 dS m-1 com baixo consumo de água; é possível a produção de forragem hidropônica de milho com uso de águas salinas.

Los anfibios conforman uno de los grupos más diversos y exitosos del planeta, pero no lograron independizarse por completo de los cuerpos de agua y están sujetos a una constante pérdida de agua por evaporación, que depende de factores determinados por el hábitat que ocupan. Gastrotheca marsupiata y Pleurodema cinereum son anfibios anuros que comparten el mismo tipo de hábitat en el Valle de La Paz. El objetivo del presente trabajo fue comparar la pérdida de agua por evaporación entre las 2 especies, tanto en condiciones de laboratorio utilizando individuos vivos, así como en diferentes microhábitats naturales utilizando modelos de agar. Los resultados muestran que los individuos de G. marsupiata pierden más agua que los de P. cinereum, tanto en condiciones de laboratorio como los modelos simulados en los diferentes microhábitats. Nuestros resultados sugieren que la aparente disminución de las poblaciones de G. marsupiata en el Valle de La Paz puede estar influenciada por la pérdida de agua por evaporación, ya que independientemente del microhábitat y la hora del día, G. marsupiata pierde más agua que P. cinereum.

El agua subterránea en la ciudad de Bogotá, durante varios años ha presentado diversos problemas relacionados con la sobreexplotación, lo cual ha originado la formulación de diversas estrategias para su conservación y preservación, teniendo en cuenta la gran importancia que este recurso tiene para el desarrollo económico y social. Obtener la información acerca de las condiciones geológicas, hidrológicas, hidráulicas, niveles piezométricos son necesarias y en la mayoría de casos son usados para la formulación de modelos hidrogeológicos. Por esta razón, por medio de una revisión bibliográfica, se establece que la implementación del modelo hidrogeológico es de gran importancia para la toma de decisiones, planteamiento de políticas todas en caminadas a la conservación y preservación del recurso hídrico subterráneo | Groundwater in the city of Bogotá, for several years has presented various problems related to overexploitation, which has led to the formulation of various strategies for its conservation and preservation, taking into account the great importance that this resource has for economic development. And social. Obtaining information about geological, hydrological, hydraulic conditions, piezometric levels are necessary and in most cases they are used for the formulation of hydrogeological models. For this reason, by means of a bibliographic review, it is established that the implementation of the hydrogeological model is of great importance for decision-making, policy planning all on the way to the conservation and preservation of underground water resources. | Especialización

A demanda mundial por proteína animal é crescente devido ao aumento da população e da renda em países em desenvolvimento. Com o crescimento dessa demanda e a forte pressão sobre a pegada hídrica de animais confinados, entender o uso da água na produção animal passa a ser de extrema importância para esse sistema de criação. A ausência de controle da qualidade da água pode significar perdas de desempenho animal no curto ou no longo prazo. Portanto, objetivou-se com este estudo avaliar o efeito da frequência de limpeza dos bebedouros no consumo de água e de matéria seca pelos animais Nelore. Parra isso, foram conduzidos dois experimentos no confinamento Fazenda Santa Helena de Água Boa do Grupo Mantiqueira, de Água Boa, MT, com duração de 30 dias cada um. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado, com dois tratamentos e cinco repetições, sendo os tratamentos constituídos por dias de lavagem dos bebedouros. Foram utilizados 2.000 animais machos da raça Nelore, divididos em 20 currais com 100 cabeças cada. No primeiro experimento os tratamentos avaliados foram: 1- Lavagem dos bebedouros em dias alternados e; 2: Lavagem dos bebedouros a cada três dias. No segundo experimento, os tratamentos foram: 1- Lavagem dos bebedouros a cada três dias e; 2- Lavagem dos bebedouros a cada cinco dias. A mensuração do consumo de água foi realizada por meio de hidrômetros e a de alimentos pelo Software Feed Manager®. As análises de variância foram realizadas usando do software R, através da função aov. Utilizou-se o pacote emmeans para cálculo das médias de mínimos quadrados, considerando 0,10 como nível crítico para a ocorrência do erro tipo I, em ambos os experimentos. Não houve efeito (P> 0,10) de tratamentos sobre o Consumo de Matéria Seca (CMS) e sobre a ingestão de água nos dois experimentos. Mesmo que não exista recomendação sobre a higienização de bebedouros para bovinos de corte confinados, esses dados sugerem que o intervalo de cinco dias pode ser aplicado sem prejudicar o consumo de matéria seca e a ingestão de água. No entanto, mais estudos devem ser conduzidos para avaliar esse efeito no desempenho animal, bem como em outras condições de criação. Palavras-chave: Confinamento. Bebedouro. Limpeza. Água. Consumo. | The world demand for animal protein is growing due to the increase in population and income in developing countries. With the growth of this demand and strong pressure on the water footprint of confined animals, understanding the use of water in animal production becomes of extreme importance for this breeding system. The lack of water quality control can mean losses of animal performance in the short or long term. Therefore, the objective of this study was to evaluate the effect of the frequency of cleaning drinking fountains on the consumption of water and dry matter by Nellore animals. For that, two experiments were conducted in the feedlot Fazenda Santa Helena de Água Boa of the Mantiqueira Group, in Água Boa, MT, each lasting 30 days. A completely randomized design was used, with two treatments and five repetitions, with treatments consisting of washing days for drinking fountains. 2,000 male Nellore animals were used, divided into 20 pens with 100 heads each. In the first experiment, the medications taken were: 1- Washing of drinking fountains on alternate days and; 2: Washing of drinking fountains every three days. In the second experiment, the treatments were: 1- Washing of drinking fountains every three days and; 2- Washing of drinking fountains every five days. The measurement of water consumption was performed using hydrometers and food was measured using the Software Feed Manager®. The analyzes of variance were performed using the software R, through the function aov. The package used was used to calculate the averages of collections, considering 0.10 as the critical level for the occurrence of type I error, in both experiments. There was no effect (P> 0.10) of treatments on Dry Matter Consumption (CMS) and on water intake in both experiments. Even though there is no recommendation on the hygiene of drinking fountains for confined beef cattle, these data improved that the five-day interval can be printed without prejudice to the consumption of dry matter and water intake. However, further studies should be conducted to assess this effect on animal performance, as well as other conditions of rearing. Keywords: Feedlot. Drinker. Cleaning. Water. Consumption.

El presente estudio evalúa la vulnerabilidad del centro poblado en el corregimiento de Palo de Agua, asentado a orillas del río Sinú perteneciente al municipio de Santa Cruz de Lorica, Colombia. Se aplica una metodología de enfoque mixto con técnicas de entrevista a actores claves y cálculos cuantitativos para evaluar la vulnerabilidad total, física, ambiental, económica y social, a partir del reconocimiento en campo y del análisis de procesos por erosión fluvial en puntos críticos; sin omitir las amenazas y la estimación del riesgo para el corregimiento en mención. Se infiere que la vulnerabilidad total media es la categoría de mayor predominancia con un 84%. | The present study assesses the vulnerability of the populated center in the township of Palo de Agua, located on the banks of the Sinú River, belonging to the municipality of Santa Cruz de Lorica, Department of Córdoba, Colombia. A mixed approach methodology is followed, with interview techniques applied to key actors and also by means of quantitative calculations to evaluate total, physical, environmental, economic and social vulnerabilities, based on field recognition data and fluvial erosion processes data analysis gathered from critical geographical points; without omitting to consider hazards and risk estimation applicable to Pablo de Agua township. It is inferred that the average total vulnerability constitutes the predominant vulnerability category at 84% level. | Universidad Nacional, Costa Rica | Escuela de Ciencias Biológicas

El mejoramiento y tratamiento del agua en las zonas rurales, es realmente critica; el agua es poco saludable y muchas veces es también escasa, las únicas fuentes de abastecimiento existentes no son aptas para el consumo humano, resultandos perjudiciales para la salud de los pobladores. La presente investigación se desarrolló en el Centro Poblado Valle del Chinao – Tabalosos - Lamas – San Martin; en el año 2019. Cuyo objetivo fue: Mejorar la calidad del agua a partir de la instalación de un sistema de dosificación de Cloro en el tratamiento de agua potable de la localidad. La metodología empleada fue la siguiente: primero, se recopilo la información básica; segundo, se tomaron muestras de agua en la fuente de abastecimiento para conocer el estado físico, químico y biológico de la misma; tercero, se instaló una tecnología conocida como sistema de dosificación de cloro con el objetivo de mejorar las condiciones básicas de calidad del agua; cuarto, se realizó el fortalecimiento de capacidades a la organización comunal y asociados en general en temas relacionados a la administración del sistema de agua, además de la operación y mantenimiento de la misma, para finalmente realizar la toma de muestras postratamiento para su análisis correspondiente y establecer el comportamiento de las enfermedades diarreicas agudas (EDA`s) en la población; llegando a la conclusión de que, a partir de la instalación e implementación de un sistema de dosificación de cloro en el tratamiento de agua, se logra mejorar la calidad del agua del Centro Poblado Valle del Chinao. | The improvement and treatment of water quality in rural areas is really critical; water is unhealthy and often scarce, the only existing supply sources are not suitable for human consumption, resulting in damage to the health of the inhabitants. This research was developed in the Valle del Chinao - Tabalosos - Lamas - San Martin Village Center; in 2019. Whose objective was: To improve the quality of the water from the installation of a chlorine dosing system in the treatment of drinking water in the town. The methodology used was the following: first, the basic information was collected; second, water samples were taken at the supply source to determine its physical, chemical and biological state; third, a technology known as chlorine dosing system was installed with the aim of improving water quality; Fourth, capacity building was carried out for the community organization and its associates in general on issues related to the administration, operation and maintenance of the water system, to finally carry out post-treatment sampling for its corresponding analysis and determine the prevalence of diarrheal diseases. acute (EDA`s); reaching the conclusion that, from the installation of a chlorine dosing system in the water treatment, it is possible to improve the water quality of the Centro Poblado Valle del Chinao.

A água é um recurso essencial à vida de todos os seres vivos, sendo que apenas 0,7% da água do planeta Terra está disponível para satisfazer várias das suas necessidades. Com o aumento populacional, verifica-se um aumento da competição por este recurso, tornando imperativo o seu uso sustentável. Os Sistemas de Abastecimento de Água (SAA) são a base para o acesso à água potável e devem ser extremamente eficientes para garantir a distribuição de água em quantidade e com a qualidade adequada aos diferentes usos. De acordo com a Empresa Portuguesa das Águas Livres (EPAL), a nível mundial, os SAA chegam a ter valores médios de perdas de água na ordem dos 50%. No caso de Portugal, o paradigma é algo diferente - segundo a Entidade Reguladora dos Serviços de Água e Resíduos (ERSAR), esses valores rondam, em média, os 30%. A presente dissertação tem como principal objetivo o estudo da problemática das perdas de água nos SAA. Será também realizada uma avaliação sobre o rumo que as entidades gestoras (EG) devem tomar para alcançar uma maior eficiência a este nível, através de melhores formas de identificação, gestão, diminuição, monitorização e controlo. Para tal, e considerando o caso de estudo da EPAL - no que se refere ao abastecimento da cidade de Lisboa - pretende-se analisar a metodologia adotada pela empresa para a diminuição de perdas de 23,5%, no ano de 2005, para 9,9%, no ano de 2019, de acordo com os dados do Sistema de Informação de Indicadores de Perdas de Água (SIIPA). Estes resultados foram obtidos com a implementação de Zonas de Monitorização e Controlo (ZMC) e monitorização contínua, através do software Water Optimization for Network Efficiency (WONE). As ZMC podem definir-se como uma área da rede de distribuição onde é possível avaliar os consumos de caudais contínuos de abastecimento. Esta avaliação é feita através de caudalímetros instalados à entrada e à saída de cada ZMC. Deste modo, existe uma monitorização constante e um potencial aumento da eficiência da entidade gestora, através do conhecimento da rede e do seu funcionamento, permitindo uma resposta rápida a problemas que possam vir a ser identificados. Através desta metodologia, a EPAL, em 13 anos e com um investimento de 62 milhões de euros, recuperou 157 hm3, traduzindo-se no valor monetário de 78 milhões de euros. Torna-se, assim, evidente que a implementação de ZMC e o controlo ativo de perdas (CAP) são mecanismos essenciais para combater os problemas ambientais, sociais e económicos que as entidades gestoras enfrentam. | Water is an essential resource for life on our planet, but only 0,7% is available to fulfill humankind and terrestrial ecosystem’s needs. Due to population growth, there has been an increase on the competition for this resource, which requires a responsible use. For potable water to be accessible, Water Supply Networks must be extremely efficient to guarantee the distribution of water, regarding not only its quantity, but also the quality, for all its different uses. According to Empresa Portuguesa das Águas Livres (EPAL), Water Supply Networks worldwide have water losses averaging 50%. As reported by Entidade Reguladora dos Serviços de Água e Resíduos (ERSAR), the paradigm in Portugal is different and these values are close to 30%. This dissertation’s main purpose is the study of water losses’ issues in Water Supply Networks. Will also be carried out an evaluation to suggest how these entities can improve their efficiency through better forms of identification, management, reduction, monitoring and control. Considering EPAL’s case study, it is also analyzed the methodology adopted by the company to reduce losses from 23,5%, in 2005, to 9,9%, in 2019, according to data from Sistema de Informação de Perdas de Água (SIIPA). These results were obtained with the implementation of District Monitoring Areas (DMA) and continuous monitoring through the Water Optimization for Network Efficiency (WONE) software. The DMA can be defined as an area of the distribution network where it is possible to assess the consumption of continuous in-flow of supply. This evaluation can be done through flowmeters installed at their input and output metering points. This leads to a constant monitorization and a potential increase in the entity's efficiency management - through the knowledge of the network and its performance - which allows a quick response to problems that may occur. With this methodology, EPAL recovered, in 13 years of experience and with an investment of 62 million euros, about 157 hm3, which amounts to 78 million euros. Hence, it has become clear that the implementation of DMA and the active control of losses are essential mechanisms to combat the environmental, social, and economic problems that entities are facing.