Orientador: Prof. Dr. Hermes Moreira Filho | Dissertação (mestrado) -Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Biológicas, Curso de Pós-Graduação em Botânica | Inclui referências: p. 188-196

Se ha realizado un estudio comparativo entre trampas de agua y de luz en cuanto a su eficacia en las capturas de especies de afidos en la Vega de Granada durante los meses de agosto a noviembre en el primer caso, y de septiembre a noviembre en el segundo. Se han capturado un total de 92 especies, de las cuales 64 lo han sido en trampa de luz y 67 en trampa de agua, del total, 39 especies han sido colectadas en ambos tipos de trampas. Los valores encontrados en el numero de especies y su abundancia son muy similares en ambos tipos de trampas. Los resultados son analizados y discutidos.

Com o objetivo de avaliar a qualidade bacteriológica das águas consumidas pelas populações dos setores urbano-central, urbano-periférico e rural do município de Igarapé ­ Minas Gerais, foram analisadas 120 amostras, sendo 60 colhidas na entrada do domicílio e 60 após armazenamento/filtração. Os resultados evidenciaram que, 14,75% das 80 amostras de águas de abastecimento público (tratadas), colhidas nos setores urbano­central e urbano­periférico foram consideradas não potáveis, segundo a legislação, sendo 10% referentes a 40 amostras colhidas na entrada do domicílio e 19,5% das restantes após armazenamento/filtração. Com relação ao meio rural 25 das 40 (62,5%) amostras de água de poços/nascentes foram consideradas não potáveis segundo critérios da Organização Mundial de Saúde (OMS), sendo 80,0% relativas a amostras colhidas na fonte e 45,0% após filtração domiciliar. A análise do residual de cloro realizada em 10 domicílios da área urbano-central e 10 da área periférica, na primeira etapa do trabalho (agosto de 1986) apresentou resultados negativos, tanto na entrada do domicílio, quanto após armazenamento/filtração. Na segunda etapa (abril de 1987) 19 das 20 amostras examinadas na entrada do domicílio apresentaram níveis satisfatórios de cloro residual (0,1 a 0,4 mg/l). No entanto, nas amostras colhidas após armazenamento/ filtração não foi detectada a presença de cloro. Esses resultados indicam que houve falhas no processo de tratamento/distribuição das águas de abastecimento público, bem como falta de conhecimento/negligência dos moradores que utilizam águas tratadas, no que se refere aos cuidados higiênicos no armazenamento das mesmas. Foram entrevistados 60 moradores pertencentes aos três estratos para se verificar o grau de conhecimento quanto a qualidade da água, o nível de participação na discussão dos problemas de saúde da comunidade e a identificação de algumas variáveis sócio-econômicas. Os indicadores sócio-econômicos pesquisados podem ser considerados em níveis muito baixos chegando a alcançar em média na área rural 83,0% dos indivíduos, sem escolaridade ou com escolaridade primária incompleta. A renda familiar média foi de 2,1 salários mínimos regionais, sendo no entanto, de 1,0 salário mínimo regional, em média, na zona rural. Embora não analisados do ponto de vista estatístico estes indicadores provavelmente guardam relação com os problemas e atitudes dos moradores em relação ã qualidade da água consumida. Quanto ao conhecimento sobre a qualidade da água , verificou­se quase sempre, atitude passiva, mesmo quando a água apresentava modificações físico-químicas aparentes

"El presente estudio se realiz6 en el Rancho "Las Pilas", propiedad de Sr. Guillermo Osuna Sáenz, ubicado en el Municipio de Múzquiz. Coahuila, el cual emplea la raza bovina Beef Master y el método de apacentamiento corta duración (savcry) El objetivo fue determinar el efecto de las interrelaciones de los factores: época, distancia al agua y especie sobre la frecuencia de utilización por los animales bajo el método mencionado. Los tratamientos fueron: siete fechas de muestreo (31 de Enero, 5 de Abril, 2 de Mayo, 2 de Agosto, 19 de Octubre, 5 de Noviembre de 1987 y 29 de Enero de 1988), tres distancias al agua (400, 800 y 1200 m) y tres especies de gramíneas O-filaria bclangeri, Bothriochloa saccharoides y Bouteloua qracilis). La densidad de carga animal fue en base a la programacion normal del rancho. Las fechas de muestreo que mostraron una mayor aportación de forraje a la. dieta, en orden decreciente, fueron 26 de Mayo, 2 de Agosto y 19 de Octubre, correspondiendo con el período de crecimiento, mientras que la 31 de Enero, 5 de Abril, 8 de Noviembre de 1987 y 29 de Enero de 1988 correspondientes con el período de dormancia, tuvieron una aportación significativamente menor. En cuanto al factor distancias al agua, se observa - que existe un gradiente de utilización decreciente, conforme existe una mayor distancia al agua. En relación a la frecuencia de utilización de las gra- míneas, la de mayor utilización por el ganado fue Bothrio chloa saccharoides e Hilaria belangeri y con un consuno muy bajo Bouteloua gracilis. Se encontró solo interacción entre los factores distancia al agua y especies de gramíneas, resultando con el mayor índice de uso la Bothriochloa saccharoidcs e Hilaria belangeri en la distancia 400 y 800 m." | "The study was conducted in a qrassland of Northern Coahuila, Mexico. The range is tanaqed with the Savory Systern, using Beef Master cattle. The objective was to detennine the and relationship of crazí no whitin season water distances and orass species. Seven sarnnlinq periods plays a majar role in cattle diet. Water distancce shows a necrative oradient e o utilization. Grater use in short distance to water." Hibe (Hilaria belanqeri) and bosa (Bothriochloa saccha- roides), were more utiljzated than Boqr (Bouteloua qracilis) at all distances from the water, also wa s found a neqative relationship between water distance and qrain species."