El presente trabajo se realizó en el laboratorio de química analítica de la Facultad de Ciencias Agropecuarias en la Universidad de Ciego de Ávila con el objetivo de determinar la influencia de la calidad del agua para el riego en las obturaciones de los emisores en Ciego de Ávila. Se tomaron muestras de agua de diferentes pozos, localizados en las Empresas mayores productoras de la provincia. Los resultados arrojaron que el total de sales disuelta (TSD) son superiores a 500 mg/L, los valores de pH oscilan entre 7 y 8, la dureza es superior a los 50 ºF. En todos los casos el agua de riego se considera muy dura, lo que trae consigo riesgos de obturaciones de naturaleza química en los emisores de los sistemas de microirrigación.

Um dos óbices ao aproveitamento da água residuária do processamento dos frutos do cafeeiro (ARC) na fertirrigação de culturas é a indefinição de critérios para o calculo da dose a ser aplicada. Este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos da aplicação de diferentes doses de água residuária do café, utilizando como critério o teor de K na CTC do solo. O experimento foi instalado na área da Central de Processamento de Café, pertencente à Universidade Federal de Viçosa. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos casualizados, com seis repetições e cinco tratamentos, constituídos pela aplicação de 0, 25, 50, 75 e 100 % da dose de ARC calculada para elevar a 5% a saturação por K na CTC do solo. A ARC foi aplicada sobre as folhas das plantas de café, sete meses após o plantio, e quinze dias após a aplicação foram coletadas amostras de solo e folhas para determinação das características químicas. Não foram constatados efeitos significativos dos tratamentos sobre o pH, a saturação por bases e a CTC do solo, e também sobre os teores de K, Ca e Mg nas folhas. A elevação do teor de K ao limite de 5% da CTC é um critério que pode vir a ser adotado no cálculo da dose de água residuária do café a ser aplicada na fertirrigação de culturas. O teor de K no solo aumentou com o aumento da dose de ARC, contudo, não atingiu o limite de 5% da CTC. A aplicação da ARC não causou injúrias nas plantas de café.

En el presente Informe de Suficiencia describirá sus objetivos generales y específicos; la importancia del procedimiento constructivo del sistema de agua contra incendio en cada una sus etapas, la labor del Ingeniero Sanitario como Residente, y las implicancias que devendrían de un incorrecto seguimiento y/o monitoreo en la construcción, desarrollo y prueba del sistema de ACI. Expone el marco teórico acerca de los componentes que lleva este sistema. Por ejemplo, tubería enterrada, tipos de válvulas, accesorios, tipo de uniones, etc. Menciona el alcance del Proyecto, que contempla la instalación del sistema de agua contra incendio de los almacenes en el centro de distribución Santa Anita - Química Suiza, el cual se encuentra ubicado en la Carretera Central 1115, altura del KM 20.5 Sta. Anita. Este Informe se basa en un proyecto ya aprobado y comprende la instalación de la red de gabinetes y el sistema de rociadores. Así mismo en este informe no se contempla la instalación del Cuarto de Bombas ni Obras Civiles dado que lo realizó otra contratista. Tanto el diseño como el cálculo hidráulico fue realizada por otra contrata, por lo que tampoco se incluye en este Informe. Analiza la problemática observada durante el procedimiento de instalación del sistema de agua contra incendio, así como de las medidas correctivas adoptadas en cada uno de ellos, a fin de garantizar la calidad de la obra, en lo referente a calidad de materiales y equipos, procedimientos y personal calificado de obra. Describe el control de calidad realizado a los diferentes materiales y equipos, utilizados en la instalación del sistema de agua contra incendio. Señala porque no se pudo cumplir con la Programación de Obra ya que se culminó fuera de fecha debido a diversos factores que más adelante pasaremos a explicar. Presenta los resultados obtenidos, experiencias y lecciones aprendidas, aportes y medidas correctivas adoptadas durante los trabajos de instalación del sistema de agua contra incendio. Se anexa formatos de control y protocolos, especificaciones técnicas y planos. | Informe de suficiencia

A propagação das palmeiras se dá principalmente por sementes. A pesquisa foi conduzida com o objetivo de avaliar a biometria, caracterizar a absorção de água das sementes e a emergência de plântulas de Copernicia hospita. A partir de uma amostra aleatória de 100 sementes determinou-se o diâmetro, permitindo a escolha da faixa mais adequada para classificá-las quanto aos diferentes tamanhos. Também foram determinados o teor de água e peso de mil sementes, bem como, a curva de absorção de água, obtida pela medição da taxa de absorção de água pelas sementes no intervalo de 0 à 432 horas Em adição, foram avaliados o percentual e o tempo médio de emergência das plântulas. As sementes de C. hospita têm formato esférico, com diâmetro variando de 8 a 12,4 mm. O teor de água e peso de mil sementes variaram em função dos diferentes tamanhos, sendo que os valores médios deste último aumentaram significativamente de forma diretamente proporcional ao tamanho da semente. A absorção de água pelas sementes de C. hospita segue um padrão trifásico e a protrusão do pecíolo cotiledonar ocorre por volta de 192 horas após a exposição das sementes à água. O percentual de emergência de plântulas não é influenciado pelo tamanho das sementes, mas o tempo médio de emergência é diretamente proporcional ao tamanho das sementes.

The breeding of water buffaloes (Bubalus bubalis) has become an increasingly important and common livestock in Venezuela; however, conditions such as gastrointestinal parasitism are one of the major constraints in the development of this species, with a negative impact on meat and milk production. The main etiologic agents responsible for this condition are digestive strongyles (Nematoda: Strongylida) and coccidia of the genus Eimeria (Sporozoa: Eucoccidida). This investigation evaluated the behavior of these infections in buffaloes of different age and sex. Samples were collected and examined monthly by the quantitative McMaster technique. The buffaloes were subdivided into four age groups (animals between 8 and 18 months of age, over 18 months, males and female buffaloes), the animals came from a commercial flock of the State of Falcon, Venezuela. The results show that the most prevalent parasites were strongyles and coccidian, 25.2% and 46.2%, respectively. The flock abundance was 38±41.1 eggs per gram (EPG) for strongyles and 142.4±117.2 oocysts per gram (OPG) forcoccidia. There were statistical differences (p <0.05) between age groups and sex of the buffalo, when comparing the values of prevalence and abundance of infections for gastrointestinal strongyles and coccidia. The prevalence and abundance values decreased, with increasing age of the animals tested (strongyles: prevalence of 39.5; 34.0; 42.3; 15.8% and abundance of 79.8; 47.2; 30.8; 12.2 EPG; coccidian: prevalence of 71.3; 54.8; 38.5; 34.0% and abundance of 379.1; 121.0; 44.2; 47.6 OPG), being higher in males than in females (strongyles: prevalence of 36.2 and 22.4%, and abundance of 70.5 and 30.9 EPG; coccidian: prevalence of 57.3 and 43.6% and abundance of 166.3 and 131.5 OPG). The highest parasitic loads and the clinically important infections were seen in 8 to 18 months old buffaloes (counts higher than 500 EPG and 5,050 OPG). Environmental conditions fell within favorable ranges (25.6-29.3ºC of temperature, 77.0-89.0% of relative humidity and 1.0-151.3 mm of precipitation) for the development of infective parasite forms of both digestive strongyles and coccidian. | La cría de búfalos de agua (Bubalus bubalis) se ha convertido en una ganadería cada vez más importante y común en nuestro país; sin embargo, afecciones como las gastroenteritis parasitarias representan una de las limitantes en el desarrollo de esta especie, provocando un impacto negativo sobre la producción cárnica y lechera. Los principales agentes etiológicos responsables de esta afección son los estróngilos digestivos (Nematoda: Strongylida) y coccidias del género Eimeria (Sporozoa: Eucoccidida). Con el objetivo de determinar el comportamiento de estas infecciones, se evaluaron mediante exámenes coprológicos mensuales a través de la técnica cuantitativa de McMaster, búfalos de cuatro grupos etarios (bumautes entre 8 y 18 meses de edad, bumautes mayores de 18 meses, sementales y búfalas), de ambos sexos, pertenecientes a un rebaño comercial del estado Falcón. Los estróngilos digestivos y las coccidias fueron los más prevalentes, con 25,2 y 46,2%, respectivamente. La abundancia del rebaño fue de 38±41,1 huevos por gramo (HPG) de heces para estróngilos y de 142,4±117,2 ooquistes por gramo (OPG) de heces para coccidias. Hubo diferencias estadísticas (p<0,05) al comparar los valores de prevalencia y abundancia de las infecciones por estróngilos digestivos y coccidias entre los grupos etarios y el sexo. Los valores de prevalencia y abundancia disminuyeron con la edad de los animales evaluados (estróngilos: prevalencias de 39,5; 34,0; 42,3; 15,8% y abundancias de 79,8; 47,2; 30,8; 12,2 HPG; coccidias: prevalencias de 71,3; 54,8; 38,5; 34,0% y abundancias de 379,1; 121,0; 44,2; 47,6 OPG), siendo superiores en machos que en hembras (estróngilos: prevalencias de 36,2 y 22,4%, y abundancias de 70,5 y 30,9 HPG; coccidias: prevalencias de 57,3 y 43,6% y abundancias de 166,3 y 131,5 OPG, respectivamente). Las mayores cargas parasitarias y las infecciones de importancia clínica se observaron en los bumautes entre 8 y 18 meses de edad (contajes mayores a 500 HPG y 5050 OPG). Las condiciones climáticas se encontraron en rangos favorables (25,6-29,3ºC, 77,0-89,0% de humedad relativa y 1,0-151,3 mm de precipitación) para el desarrollo de las formas preparasíticas de estróngilos digestivos y coccidias.

Forma parte de la serie Historias del Agua y expone un relato en torno a este líquido elemento.

Evalúa la calidad de los cuerpos naturales de agua superficial en el ámbito de la cuenca del río Chillón, como base para promover la implementación de la estrategia orientada a la recuperación y protección de la calidad de los recursos hídricos. Contiene los resultados de la evaluación de los parámetros físicos, químicos y microbiológicos relacionados con la calidad del agua del ámbito de la cuenca del río Chillón, que involucra las sub cuencas: Alto Chillón (1375569), Medio Alto Chillón (1375567) y Bajo Chillón (1375561).

A qualidade da água tem sido desprezada na maioria dos projetos de irrigação e os dados das análises são de difícil compreensão por parte dos irrigantes e técnicos da área. A elaboração de índices facilita a compreensão dos dados das análises, classificando estas águas em função 1 RESUMO A qualidade da água tem sido desprezada na maioria dos projetos de irrigação e os dados das análises são de difícil compreensão por parte dos irrigantes e técnicos da área. A elaboração de índices facilita a compreensão dos dados das análises, classificando estas águas em função do seu estado qualitativo. O objetivo deste trabalho foi de criar índices de qualidade da água para irrigação. Foram coletadas amostras de água superficiais de reservatórios em diferentes meses do ano sendo determinados os diferentes níveis dos parâmetros qualitativos. Através da análise dos componentes principais determinaram-se índices de qualidade da água em três classes. Os índices de qualidade da água dos reservatórios encontraram-se na faixa entre 80 e 70 na maioria dos meses. A exceção foi observada nos meses de maio e junho no reservatório S com índices de 68 e 57 respectivamente, evidenciando uma queda qualitativa das águas de irrigação. Concluiu-se que a técnica de análise multivariada é eficiente na elaboração dos índices sem perda de informação, e os indicadores que obtiveram maior peso foram o ferro total e sólidos em suspensão.   Palavras-chave: componentes principais, variabilidade, recursos hídricos.     ZAMBERLAN, J. F.; ROBAINA, A. D.; PEITER, M. X.; FERRAZ, R. C.; PINTO, L de M. SEASONAL INDEX OF QUALITY OF  IRRIGATION WATER  VIA MULTIVARIATE ANALYSIS 2 ABSTRACT The quality of water has been neglected in most irrigation projects, and data analyses are of difficult understanding for most irrigation farmers and technicians in the field. Establishing   indexes can  ease data analysis comprehension and classify  water in terms of its qualitative status. The objective of this work was to create quality water indexes for irrigation. Samples of superficial water were collected from reservoirs in different months of the year, and different   levels of qualitative parameters were determined. Based on  the analysis of the main components,  quality water indexes were determined in three classes. The water quality indexes of the reservoirs were from 80 to  70 in most months. Exception was found in the  months of May and June in reservoir S, with indexes of 68 and 57, respectively, which shows a qualitative decrease in irrigation water. Therefore, the technique of multivariate analysis is efficient to establish indexes without loss of information. Higher weight indicators were total iron and solid bodies in suspension.   Keywords: main components, variability, water resources.

Resumo: Faixas vegetadas têm sido intensamente recomendadas para reduzir o transporte de sedimentos e nutrientes no escoamento superficial em áreas agrícolas. O objetivo deste estudo foi avaliar a retenção de água, sedimento, N-total, N-NH4+, N-NO3-, N-particulado, P-total, P-solúvel, P-particulado e P-biodisponível contidos em escoamento superficial simulado na região dos Campos Gerais do Estado do Paraná, em Cambissolo com textura franco argilo-arenosa, com 10 % de declive. As 12 unidades experimentais, dispostas inteiramente ao acaso, foram delimitadas com chapas de zinco e constituídas por 5, 10, 20 e 30 m de largura. As parcelas foram alocadas no sentido do declive sendo a extremidade inferior (último metro) construído em "V", possibilitando a coleta do escoamento em baldes de 12 litros, canalizado por um tubo de PVC de 75 mm de diâmetro. A concentração de sedimento aplicada foi de 3,22 g L-1 e a de nutrientes foi: de 62,2 mg L-1; 40,9 mg L-1 e 170,3 mg L-1, de P, N-NH4+ e N-NO3-, respectivamente. Para simular o escoamento superficial aplicou-se em todas as parcelas uma vazão de 300 L min-1 equivalente a uma lâmina de água de 60 mm h-1 em 30 m2. A coleta do escoamento superficial ocorreu durante 2 horas a cada 10 minutos, gerando 144 amostras. Foi retirada uma amostra representativa a cada tempo de coleta a qual era acondicionada em garrafas plásticas de 500 mL sendo congeladas para posterior análise química dos nutrientes nas diferentes formas. As maiores reduções nas concentrações médias ponderadas de sedimento, nitrogênio e fósforo para todas as formas analisadas foram de 54, 58 e 49 %, respectivamente. Para água, sedimento, nitrogênio e fósforo, as maiores retenções acumuladas médias foram de 66, 85, 84 e 84 %, respectivamente, comprovando a eficácia das faixas vegetadas, principalmente as de 30 m de largura. Assim, pode-se afirmar que as faixas vegetadas são práticas conservacionistas adequadas para a retenção de água, sedimento e poluentes associados advindos de áreas agrícolas.

La precipitación es la fuente primaria de agua en los ecosistemas, una vez que llega al suelo puede infiltrarse o escurrir por el mismo y así determinar su disponibilidad. Se evaluó la factibilidad económica de implementar un sistema de captación de agua que escurre por los techos de las residencias estudiantiles “Dormitorios Arboreto”, campus de Zamorano; cuyo uso seria el lavado de sanitarios. Se incluyo los aspectos de mercado, técnico y un análisis costo-beneficio. La oferta hídrica se determinó a partir de los registros de la precipitación. La demanda hídrica se calculó por medio de un censo y una encuesta a la población estudiantil residente en dicho complejo sobre el uso del agua. El análisis costo-beneficio se basó en un diseño preliminar, el costo de los materiales y los equipos, y el mantenimiento. Se consideró beneficios directos por el ahorro de agua proveniente de la red de distribución del campus e indirectos por el manejo de la escorrentía. Se determinó que el potencial de ahorro de agua es de 3760 m³/año, lo cual abastecería a 78% de la demanda anual. Debido a la falta de oferta hídrica de enero a abril, el sistema requiere de un diseño híbrido. Se obtuvo una TIR de 5.25% lo que indicó que el proyecto no es económicamente factible comparado a la tasa activa de descuento 8.53%. El sistema podría ser factible si en el valor económico del agua se incluyera su posibilidad de purificarla y embotellarla para su venta en el mercado interno. | 1. Índice de cuadros, figuras y anexos 2. Introducción 3. Materiales y métodos 4. Resultados y discusión 5. Conclusiones 6. Recomendaciones 7. Literatura citada 8. Anexos