Nutrient Accumulation and Chlorophyll indices in Coffea canephora in response to nitrogen rates | Acumulación de nutrientes e índices de clorofila en Coffea canephora como respuesta a las dosis de nitrógeno

anglais. The objective of this study was to evaluate changes in the concentration and content of macro- and micronutrients in leaves of Coffea canephora in response to different nitrogen rates. The experiment was carried out in Colatina-ES, Brazil in conilon coffee plantations of the clonal variety Emcapa 8111, genotype 02. Six nitrogen rates (0, 110, 220, 440, 880 and 1320 kg N ha-1) were evaluated in periodic assessments of growth and yield characteristics. The nutrient concentrations and contents were determined by chemical laboratory analyses. The effects of the N rates on the cumulative levels of N, P, K, Ca and S as well as Fe, Zn, Mn, Cu and B in the coffee leaves depended on the nutrient and the evaluated period. The macronutrient concentrations in the coffee leaves were highest in June. Indirect measurements of the chlorophyll content may be an important tool to diagnose the N status of conilon coffee. For this measurement, the diagnostic leaf is recommended, due to the easy physical access to it on the plant, ensuring a faster field measurement.

espagnol; castillan. El objetivo de este estudio fue evaluar los cambios en la concentración y contenido de macro y micronutrientes en hojas de Coffea canephora en respuesta a diferentes dosis de nitrógeno. El experimento se realizó en Colatina-ES, Brasil, en cafetales conilon de la variedad clonal Emcapa 8111, genotipo 02. Se evaluaron seis dosis de nitrógeno (0, 110, 220, 440, 880 y 1320 kg N ha-1) en evaluaciones periódicas de las características de crecimiento y rendimiento. Las concentraciones y contenidos de nutrientes se determinaron mediante análisis químicos de laboratorio. Los efectos de las dosis de N sobre los niveles acumulados de N, P, K, Ca y S, así como de Fe, Zn, Mn, Cu y B en las hojas de café dependieron del nutriente y del período evaluado. Las concentraciones de macronutrientes en las hojas de café fueron más altas en junio. Las mediciones indirectas del contenido de clorofila pueden ser una herramienta importante para diagnosticar el estado de N del café conilon. Para esta medición se recomienda la hoja de diagnóstico, debido al fácil acceso físico a ella en la planta, asegurando una medición de campo más rápida.