La escasez de agua es una realidad a nivel mundial, nacional y local. Ésta se acentúa en las comunidades rurales debido a la falta de infraestructura existente, la lejanía entre casas-habitación y densidad de población, por lo cual la captación pluvial se vuelve viable en este contexto. Sin embargo, es necesario asegurar la calidad del agua que consume toda persona para evitar enfermedades diarreicas; una persona requiere al menos 7 litros de agua al día para beber, preparar alimentos y limpieza diaria personal (lavado de dientes y manos). Para lo cual se seleccionaron la filtración y desinfección solar como métodos de tratamiento de agua. El primero consiste en pasar agua a través de un medio poroso para la remoción de contaminantes, y la desinfección solar consiste en utilizar radiación solar directa e incremento de la temperatura del agua para disminuir la contaminación microbiológica. La investigación que se presenta a continuación tiene como objetivo el diseño de los componentes (pre-tratamiento y tratamiento) de un sistema de desinfección de agua de lluvia recolectada y almacenada en comunidades rurales. Para lo cual, se realizaron tres pruebas experimentales. La primera, consta de la remoción de contaminantes mediante columnas de filtración en un sistema de carga constante donde se evalúa la turbidez y el flujo en tres diferentes medios filtrantes. La segunda y la tercera, buscan determinar el efecto de la radiación solar directa e inhibida en el incremento de la temperatura del agua y remoción de contaminación microbiológica (medida a través de Coliformes Totales) en un periodo de 8 horas en días diferentes. Para esto se construyeron sistemas de tubos hechos con cobre y manguera negra rígida; así como canales de PVC blancos y negros recubiertos con una placa de vidrio. Los resultados obtenidos determinan el tiempo de retención del agua en cada componente del sistema, así como los materiales y dimensiones de los mismos. La temperatura del agua obtenida tras 8 horas se encuentra sobre los 40 grados Celsius, por lo cual deberá ser enfriada si se desea un uso inmediato de la misma. La información obtenida en conjunto con la identificación del potencial de implementación del sistema, hace viable posteriores validaciones del sistema propuesto y su implementación en el Estado de Querétaro. | Water is a scarce resource; its availability varies geographically and temporarily. Due to unavailable hydraulic infrastructure, distance between homes and population density, rural population has no access to drinking water. In this article, the proposal is to use water harvesting, filtration and solar disinfection to fulfill the need of drinking water in such communities. Water harvesting consists of catching and storing precipitation, filtration occurs when water passes through a porous medium to remove contamination and solar disinfection consists of using radiation and temperature rise to decrease microbiological contamination. The purpose of this research paper is to design the components (water pretreatment and treatment) of a disinfection system of water harvested in rural communities of Querétaro. Pretreatment consists of filtering water; in this study, both sand and activated carbon are tested measuring turbidity and discharge in a constant head system. Treatment consists in rising water temperature and radiation exposure, temperature increase and total coliforms in an eight-hour period are measured in three different days, for which cooper pipelines, black rigid hoses and glass over a white and a black PVC channel are tested. The results obtained in this study, determine the required residence time on each stage of water¿s disinfection, allowing a posterior definition of the components materials and dimensions. The water¿s temperature obtained at the end is above 40 degrees Celsius; therefore, water must be stored to reduce its temperature or a cooling system will be needed to allow immediate use of water. The data obtained makes feasible a posterior design proposal of a solar disinfection system of rainwater harvested in Querétaro.

Se diseñó un experimento consistente en la construcción de 8 lisímetros de drenaje bajo invernadero en Torre‐Pacheco. En los años 2003, 2004, 2005 y 2006 se ensayaron en dicho invernadero tres técnicas de cultivo diferentes (T‐E:ecológico, T‐I:integrado y T‐C:convencional) en pimiento grueso, que han permitido, contando con la información obtenida durante cuatro años sobre abonado nitrogenado y riego, evaluar las pérdidas de nitratos en el agua de drenaje. Los resultados permiten comprobar como es la relación entre el nitrógeno aportado y el lixiviado para los sistemas de cultivo estudiados, corroborando como una mayor cantidad de abonado se corresponde con una lixiviación de nitrógeno mayor, para las mismas dosis de riego; pero sin perder de vista que en las parcelas testigo, sin aportación de nitrógeno mineral, se han medido considerables lixiviaciones de nitratos, aunque menores que en las parcelas con abonado mineral. Durante el desarrollo de esta investigación se ha comprobado, además, que una disminución de las dosis de nitrógeno respecto a las normalmente utilizadas en la zona de estudio produce cosechas similares. La dosis de 15 g N/m2 de abono mineral (nitrato cálcico + nitrato potásico) combinada con el aporte de 4 kg/m2 de estiércol fermentado se ha mostrado como la más eficaz en relación con la producción. Todo ello indica que el tratamiento T‐E acompañado de aportes adicionales de nitrógeno mineral, inferiores a los realizados en los T‐I y T‐C, constituiría una fertilización óptima que aseguraría la producción y longevidad del cultivo de pimiento. | Esta investigación ha sido financiada por el INIA durante los años 2004, 2005 y 2006 (Proyecto RTA‐04‐035, en colaboración con la Comunidad Autónoma) y el resto de los años con fondos propios del IMIDA. Se agradece su colaboración en la cesión de los terrenos al Centro Integrado de Formación y Experiencias Agrarias de Torre‐ Pacheco (Murcia).

Mestrado em Engenharia do Ambiente - Instituto Superior de Agronomia | The use of plastic films in agriculture is expanding worldwide over the last decades because of their benefits on crop growth and yield, increasing economic benefit. However, its utilization causes a serious disadvantage with massive quantities of waste. The introduction of biodegradable films, which can be disposed directly into the soil, can be one possible solution to this problem. Biodegradable plastics for mulching practices appeared on the market and now they are considered an appropriate solution for such a problem. In the present research results of experimental tests carried out on biodegradable films used in Bell-pepper protected cultivation are presented. The aim of this work was to evaluate and compare the performance of biodegradable mulch films with the conventional polyethylene ones in relation to water use efficiency. The water vapour permeability was also evaluated in laboratorial experiments with both kinds of films. Water supply is a major constraint to crop production in the Mediterranean region. Efficient use of water by irrigation is becoming increasingly important and so the objective of this study was to evaluate the water use efficiency by using biodegradable mulches in horticulture

Mestrado em Engenharia do Ambiente - Instituto Superior de Agronomia | The growing world population and industrial development has led to an increased pressure on natural resources. To control this situation, it was necessary to promote measures towards a more efficient use of resources. We all know the importance that water has in life, and therefore the concern with the management of this resource has increased. Legislative framework regarding industrial wastewater discharge became more stringent, with the goal of improving quality of water bodies. For this reason, many industries chose to build wastewater treatments plants reusing the treated wastewater. Besides the concern about water scarcity, pressure on all other resources used in the production of goods we use daily also increased. To reuse and/or recycle a product, not only avoids GHG emissions related to the production of a new product, but also avoids GHG emissions associated with waste landfill. In this work the environmental performance of a metallomechanics industrial plant was assessed, proposing improvements, short-term and medium/long term, to the production process, to the water/wastewater management and to the waste management

"Los efectos carcinogénicos que puede tener beber agua con altos niveles de arsénico pueden ser letales. La Comarca Lagunera en los últimos años se ha convertido en un foco rojo, ya que los niveles de arsénico que contienen las aguas para consumo humano son demasiado altos y de acuerdo con los científicos el beber este tipo de agua puede causar desde una severa diarrea y en casos extremos la muerte. La Comarca Lagunera es una zona donde las principales actividades económicas son a ganadería y la agricultura siendo esta última una de las causas de que los suelos de esta región cuenten con altos niveles de arsénico y así mismo los mantos acuíferos se contaminen. Otro aspecto importante que se le atribuye los altos niveles de arsénico en el agua es la profundidad de los pozos en que se extrae el agua. La Comarca Lagunera es una zona en donde sus recursos naturales son diversos. Una característica de los cerros es que son compuestos por altos contenidos de carbonatos ya que es una zona marmolera. La reducción de arsénico se ha llevado a cabo por métodos tecnológicos, en este estudio se pretende probo el poder reducir los niveles de arsénico por medio de una roca que se encuentra en esta región con un alto contenido de carbonato de calcio (CaCO3), que es un componente muy importante para lograr la adsorción"

The Earth’s gravity field does not remain constant but changes over time depending on several factors such as redistribution of the masses due to hydrological cycles. The GRACE (Gravity Recovery and Climate Experiment) satellite mission provides time-variable readings of variations in the Earth’s gravity field at a spatial resolution of ~400 km. Because of the direct relationship between mass and gravity, it is possible to obtain the related changes in water storage from the Equivalent Water Height (EWH). The aim of this work is to analyze the regional changes in water storage from a representation of the spatio-temporal EWH variations obtained from GRACE solutions for the period 2003-2010 in the Salado river basin, located in the Pampeana Region of Argentina. The GMT (Generic Mapping Tools) open-source software was used for this representation, as it allows for simplification and automation of the mapping process using scripts to create maps all within a single application. Afterwards, GRACE results were validated by comparison with GPCP (Global Precipitation Climatology Project) rainfall data as well as GLDAS (Global Land Data Assimilation System) soil moisture and hydrometric heights of the Picasa Lagoon in the Salado River basin. This mission detected significant EWH variations in the period under study, which could be associated with maximum and minimum precipitations that occurred in the region. The EWH and hydrometric height signals both showed a similar behavior and a negative trend within the period 2002-2009. The correlation between both signals was greater than 75%, showing a good adjustment between different geophysical variables. | El campo gravitatorio terrestre no permanece constante, sino que varía en el tiempo debido a diversos factores como la redistribución de masas durante el ciclo hidrológico. La misión satelital GRACE (Gravity Recovery and Climate Experiment), provee datos acerca de la variación temporal del campo gravitatorio terrestre con una resolución espacial de aproximadamente 400 km. Debido a la relación directa entre gravedad y masa, es posible obtener las variaciones del almacenamiento de agua a partir del espesor equivalente de agua (EWH por sus siglas en inglés: Equivalent Water Height). El objetivo de este trabajo es el análisis regional de la variación del almacenamiento de agua a partir de la representación de los cambios espaciales y temporales del EWH derivados de GRACE, para el período 2003-2010 en la cuenca del río Salado, ubicada en la Región Pampeana. Para esta representación se utilizó el software GMT (Generic Mapping Tools) de código abierto, el cual permitió simplificar y automatizar el proceso cartográfico mediante scripts, creando todos los mapas en una sola aplicación. Los resultados de GRACE fueron validados con datos de precipitaciones del GPCP (Global Precipitation Climatology Project), humedad del suelo del GLDAS (Global Land Data Assimilation System) y mediciones de la cota hidrométrica en la Laguna La Picasa, ubicada en la cuenca del río Salado. GRACE detectó significativas variaciones del espesor equivalente de agua en el período bajo estudio, las que pueden asociarse a precipitaciones máximas y mínimas ocurridas en la región. Las señales de EWH y cota hidrométrica presentaron un comportamiento similar y una tendencia negativa en el período 2002-2009. La correlación entre ambas señales resultó ser mayor al 75%, indicando un buen ajuste entre variables geofísicas diferentes.

"En presente estudio se aplicó un tratamiento de inmersión en ácido cítrico a callo de almeja, con el objetivo de reducir el tiempo de secado de la almeja mano de león. Las muestras se sometieron a inmersión en ácido cítrico 0.1 M, durante cero (control), una y tres h. Se evaluó el efecto del pre-tratamiento de inmersión en solución ácida y la temperatura de secado (50, 60 y 70 °C), sobre la aw y el fenómeno de sorción en el callo seco. Ambas variables mostraron un efecto significativo (P<0.05) sobre la aw. El fenómeno de sorción fue muy similar en cada una de las temperaturas de secado, así como para el pre-tratamiento de inmersión ácida. El comportamiento de sorción fue bien explicado por medio de la ecuación BET, encontrando valores de monocapa de 0.04 a 0.05 g de humedad (g de agua/g de materia seca)." | "In this study was applied an acid pre-treatment to scallop with the aim of reducing drying times of Pacific Lion’s Paw Scallop meats. The samples were immersed in 0.1M citric acid for zero (control), one, and three hours. Pretreatment in acid solution and drying temperature (50, 60 and 70 ºC) were evaluated on the aw and the sorption phenomenon in dried scallop. Both, acid pre-treatment and drying temperature, showed a significant effect (P<0.05) on the aw. The sorption phenomenon was similar for every drying temperature as well as for the pre-treatment. Sorption behaviour was well explained by means of the BET equation, founding values for monolayer from 0.04 to 0.05g of moisture (water/g of dry matter). "

ilustraciones | Incluye referencias bibliográficas | Ingeniero Ambiental | Pregrado

O presente artigo tem como objetivo tratar da gestão dos usos múltiplos da água como ferramenta para o desenvolvimento regional sustentado tendo como exemplo a sub-bacia do Rio Pardo. Esta sub-bacia situa-se no Estado de São Paulo, abrange terras dos municípios de Botucatu e Pardinho, localizados na região centro Sul deste Estado. Compreendendo áreas desde as proximidades da nascente do rio Pardo, no município de Pardinho, até o local de captação de água para abastecimento urbano do município de Botucatu, realizado pela Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo - SABESP. Esse trecho foi destacado para o estudo, pois o rio Pardo desempenha importante papel no Estado de São Paulo. Esta sub-bacia, em particular, é de grande importância para sua região, uma vez que a população dos municípios de Pardinho e Botucatu realizam diversos usos de suas águas como: abastecimento urbano, dessedentação de animais, irrigação e turismo. Para o conhecimento dos usos múltiplos da água, foram levantadas as outorgas emitidas pelo Departamento de Água e Energia Elétrica - DAEE para estes municípios, acessando seu sítio na internet, e localizadas, por meio das coordenadas geográficas, as que se encontram dentro da sub-bacia. Com este primeiro levantamento, foram considerados somente os usos outorgados, para verificação de eventuais conflitos existentes. Posteriormente, foram realizadas algumas visitas pontuais na sub-bacia para observação das atividades desenvolvidas na mesma, observando assim, além dos usos outorgados, práticas de pesca e lazer. Então, para um conhecimento mais próximo da realidade, foi utilizado o software Google Earth, localizando os barramentos existentes dentro da sub-bacia. Em seguida, a fim de estimar as captações subterrâneas, foram levantados ainda, através do software Google Earth, os núcleos rurais, considerando construções acima de 1.000 m² juntamente com os barramentos existentes. Para o conhecimento do uso de ferramentas para o desenvolvimento regional baseado nos usos dos recursos hídricos, foram levantados também, os atores sociais em comum para os municípios e seus objetivos. Como resultados observou-se que mesmo nos usos outorgados existe o conflito de interesse quanto ao uso da água, e ainda que existem usos sendo realizados que ainda não são regularizados.  Findo este estudo, concluiu-se que nesta sub-bacia ainda há a necessidade de regularização dos usos realizados dos recursos hídricos, porém, mesmo com esse atraso na regularização dos usos, conhecendo os atores sociais que atuam nos municípios da região (Botucatu e Pardinho) é possível afirmar que esses municípios compartilham da preocupação com a manutenção e melhoria da qualidade e quantidade dos recursos hídricos, em particular da sub-bacia do rio Pardo, por este tratar-se do manancial de abastecimento desses municípios. Sendo assim, o desenvolvimento desta região caminha na busca por sustentabilidade por meio das ações desses atores sociais. PALAVRAS-CHAVE: Recursos Hídricos, usos múltiplos da água, gestão de recursos hídricos, desenvolvimento sustentável. MANAGING MULTIPLE USES OF WATER IN A HYDROGRAPHIC BASIN AS A TOOL FOR REGIONAL SUSTAINABLE DEVELOPMENTABSTRACT: This article aims to deal with the management of multiple uses of water as a tool for sustainable regional development taking as an example the Pardo River sub-basin. This sub-basin is located in the State of São Paulo, Brasil, covers lands of the municipalities of Botucatu and Pardinho, located in the Southern center of this State. Comprising areas from near the source of the Pardo River, in the municipality of Pardinho, to the location of water catchment for urban supply of Botucatu, conducted by the Sanitation Company of the State of São Paulo – SABESP. This stretch was choosen for study since the river Pardo plays an important role in the State of São Paulo. This sub-basin, in particular, is of great importance to its region, since the population of the municipalities of Botucatu and Pardinho do various uses of its water as urban supply, watering livestock, irrigation, and tourism. To the knowledge of the multiple uses of water, the grants issued by the Department of Water and Power - DAEE for these municipalities were surveyed by accessing its website, and located by means of geographical coordinates, those that lie within the sub-basin. With this first survey, we considered only those uses that were granted, to check for possible conflicts.Subsequently, some occasional visits in the sub-basin were done to observe the activities performed in it. Then, activities beyond the granted uses like fishing practices and leisure were observed. Then, for a closer knowledge of the reality, the Google Earth software was used, locating existing barriers within the sub-basin. Then, to estimate underground catchment of water the rural settlements, considering buildings over 1,000 m² together with the existing barriers were raised through the Google Earth software. Social actors in common for municipalities were named to analyze their goals regarding the regional development based on the use of water resources. It was observed that, even within the granted uses, there is conflict of interest, and that there are uses that are being made that are not yet settled. At the end of this study, it was concluded that, in this sub-basin there is still a need for regularization of water use. But, even with that delay in use regularization, knowing the social actors involved in the municipalities of the region (Botucatu and Pardinho) it is possible to assert that these municipalities share the concern of maintaining and improving the quality and quantity of water resources. In particularly, the Pardo river sub-basin, since it is the fount of supply of these municipalities. Thus, the development of this region goes by searching for sustainability through the actions of these social actors.KEYWORDS: Water resources, multiple uses of water, water resources management, sustainable development.