Sclerospora sorghi Weston and Uppal, grave patógeno del sorgo [Sorghum bicolor L. Moench] en Venezuela [Sabaneta, estado Barinas]

Испанский язык; кастильский. En la región de Sabaneta, (Estado Barinas), Yaritagua, (Estado Yaracuy) y Maracay, (Estado Aragua), se encontraron plantas de sorgo, Sorghum bicolor (L.,) MOENCH, con una enfermedad caracterizada por bandas cloróticas, que luego se hacen necróticas y provocan la ruptura del tejido. Estas plantas generalmente no llegan a florecer. El organismo causante se encuentra en forma sistémica en la planta y es capaz de producir esporas sexuales y asexuales en el huésped. El patógeno fue identificado como el hongo Sclerospora sorghi WESTON y UPPAL, y es señalado por primera vez en Venezuela. Se encontró afectando también a la maleza conocida como "falso Johnson" Sorghum arundinaceum; la cual constituye una segura fuente de infección y perpetuación del patógeno.

Английский. SUMMARY Downy mildew of Sorghum, Sorghum bicolor (L.) MOENCH, caused by Sclerospora sorghi WESTON and UPPAL is first described in Venezuela. The disease was observed affecting seriously plants of sorghum and "false Jhonson", Sorghum arundinaceum STAPF. VEL AFF., at different locations: Sabaneta (Barinas), Guarabao (Yaracuy) and Maracay (Aragua). The diseased plants exhibit chlorotic areas in the leaves, parallel stripes of green and white tissues, which turn brownish and necrotic; later the leaf shred. Shredding of leaves is a very conspicuous symptom. The affected leaves soon become necrotic; they dry from the tip downwards to the base. The diseased plants remain stunted, fail to flower and produce grain. Oospores and conidia (sporangia) were extremely abundant in the shredded leaf tissue. S. arundinaceum is surely a common and constant source of inoculum. Some details about the morphology of the fungus, as well as about the behavior of different sorghum cultivars are given.