Seuil optimal des sommes de temperature. Application au mais (Zea mays L.)

Английский. Different procedures have been used to determine statistically the most convenient base temperature for calculating degree-day sums. These are reviewed and the relations giving the base temperature as a function of mean temperature and duration of each replication are developed. Two groups of values are obtained : the temperature, first is represented by the base temperature T3 (see text) minimizing the variance of the temperature sums and the second by T4 minimizing their coefficient of variation. The sums with T3 base are most convenient for comparisons between cultivars and those with T4 base must be prefered for estimating phase duration. The different formulae have been applied to the planting - emergence and emergence - silking phases of maize in an European experiment with 52 replicates. We obtained T3 = 8 °C, T4 = 2 °C for the first phase and T3 = 9 °C, T4 = 7 °C for the second.

Французский. Différentes méthodes sont utilisées pour déterminer, par les méthodes statistiques, la température seuil à prendre en compte dans les sommes de températures. Elles sont passées en revue et on indique les relations entre les températures seuil d’une part, la température moyenne et la durée des différentes répétitions d’autre part. On montre que les seuils se répartissent en deux groupes : l’un, avec comme type le seuil T3 (voir texte), qui minimise la variance des sommes de températures ; l’autre, représenté par T4, qui minimise le coefficient de variation. Le premier groupe convient mieux pour comparer entre elles les diverses variétés ; l’autre est préférable pour l’estimation de la durée de la phase. Les différentes formules sont appliquées aux phases semis-levée et levée-floraison d’un essai européen de maïs avec 52 répétitions. On a obtenu : T3 = 8 °C, T4 = 2 °C pour la première phase et T3 = 9 °C, T4 = 7 °C pour la seconde.