Emergence des plantules de carotte (Daucus carota L.) sous des obstacles mécaniques superficiels

Английский. Carrot crop establishment is difficult and the percentage of emergence varies widely with soil properties, seedling environmental factors and seedling characteristics. This study took into account seed weight, sowing depth and seed-bed temperature, which influence the growth force of the seedling. The growth forces were measured in the laboratory (about 10 g or 0.1 N). They were lower than the growth forces of other species and very variable for the same experimental conditions. The effect of the surface soil layer on the percentage of emergence was also studied. The theory of bending circular brittle plates allowed us to obtain a relationship between the characteristics of the obstacles and growth forces, which provided the possibility of designing an emergence model.

Французский. La phase d’implantation constitue une étape cruciale et difficile du cycle de culture de la carotte. Il importe de déceler les causes des faibles taux de levée et de l’irrégularité du peuplement végétal fréquemment observés dans la pratique et qui sont à l’origine de récoltes très hétérogènes. Les études entreprises en laboratoire ont porté sur l’effet de facteurs variant de façon importante dans les conditions d’implantation de la culture : poids de semences, profondeur de semis, température, responsables de la variation de la force de croissance de la plantule que nous avons mesurée à l’aide d’un dispositif mis au point au laboratoire. Ces forces, en moyenne inférieures à 10 g (0,1 N), sont d’une part faibles par comparaison avec d’autres espèces végétales, ce qui peut expliquer l’importante sensibilité des plantules aux obstacles mécaniques superficiels. D’autre part, ces forces présentent une grande variabilité même en considérant des plantules issues d’une même classe de poids de semences et placées dans des conditions de milieu identiques, ce qui peut expliquer l’hétérogénéité d’un peuplement. Par ailleurs le taux d’émergence de plantules confrontées à des croûtes superficielles artificielles a été suivi et déterminé en fonction des propriétés mécaniques de ces obstacles. L’établissement d’une relation entre les caractéristiques des obstacles mécaniques et la force des plantules à l’aide de la théorie de la flexion des plaques circulaires a permis d’élaborer un modèle d’émergence.