Modelisation de l'évolution à long terme de la flore adventice. I. Construction d'un modèle descriptif de l'évolution quantitative du stock de semences de l'horizon travaille

Английский. The qualitative and quantitative composition of a local weed flora mainly reflects the existing cropping system ; this observation concerns both seedlings and seed bank. In a crop rotation, the cropping system does not have rapid effects, especially for broad-leaved weeds, because the soil seed bank acts as a buffer. Till now, yearly records have been used to describe the incidence of cropping systems on the evolution of weed communities ; but they do not account for the origins of annual changes and are unsuitable for prediction. The present work deals with the construction of a model describing the quantitative evolution of the soil seed bank in the cultivated layer and is better able to attain such objectives. This deterministic and discrete model simulates step by step the fate of a weed population in an annual crop and is founded on an annual statement of the seed content of the soil. Its recurrent application leads simply to a forecast of the long-term evolution of the weed flora. The limits of this approach are discussed : in its current version, the model is restricted to rather low weed densities.

Французский. Dans un milieu donné, la composition qualitative et quantitative de la flore adventice - qu’il s’agisse du stock de semences du sol ou de la fraction levée - reflète le système de culture pratiqué. Cette différentiation est particulièrement lente pour les dicotylédones à stock persistant, au sein de cultures alternées. Jusqu’à présent, les suivis d’évolution de la flore en temps réel ont permis de décrire l’effet des systèmes de culture (sens, taux, pas de temps de l’évolution), mais restent peu explicatifs des phénomènes et ne conviennent pas pour la prévision. C’est pourquoi, ce travail présente la construction et la discussion d’un modèle d’évolution quantitative du stock semencier de la couche travaillée, plus apte à atteindre de tels objectifs. Ce modèle, déterministe en temps discret, décrit pas à pas le cycle d’une population adventice au sein d’une culture, et se base sur un bilan annuel de la densité de semences viables du sol. L’itération de celui-ci permet de prévoir des évolutions de flore à long terme. Les limites de ce modèle sont discutées ; dans sa conception, il est réservé aux situations où le stock de semences est faible.