Palatability of forage crops of pure and mixed crops, depending on plant species composition

Русский. the amaranth family – ear emergence- initial blossom”, the mallow family – “blossoming – initial fruit formation”

травосмесей – овес + горох посевной, пайза + редька масличная, кукуруза + пелюшка, сорго сахарное + пелюшка, пайза + пелюшка

бобовых – "цветение – начало плодообразования". ОСС кормов для скармливания животным –период цветения, тогда поедаемость увеличивается до 80–100%. Выявлена высокая поедаемость животными таких культур, как амарант, донник однолетний, пайза, мальва кормовая

the legumes – blossoming – initial fruit formation”. RMT of forages for feeding animals is the period of blossoming, then the palatability increases to 80–100%. The high palatability by animals of crops such as amaranth, annual melilot, Japanese millet, fodder mallow

амарантовых – "выметывание – начало цветения"

мальвовых – "цветение – начало плодообразования"

Английский. The study was carried out in the conditions of the forest steppe of the Krasnoyark region in 2014-2015. The objective was to define the palatability by animals of different species (bovine and small cattle, rabbits) of forage crops of different groups in the form of soiling and silage feeding. Research aims were to establish reasonable mowing terms (RMT) and to determine the fodder value of plants. On the basis of the carried-out research works coefficients of forages palatability by animals of pure and mixed crops, perennial herbs in the Krasnoyarsk region were established. RMT of various in species composition and a mixture ratio of forage crops (40 and 50% of seeding rate) were established. For millet bluegrass plants is the period “branching – ear emergence”

из многолетних трав – эспарцет песчаный, козлятник восточный. Определено, что процент поедаемости при этом достигает 65-100. Рекомендуется скармливать животным в виде зеленой массы (подкормки) и подвяленном состоянии (влажность 50–55%), особенно из многолетних трав, и тогда данные кормовые растения могут формировать высокую энергетическую продуктивность и питательность натурального корма: до 80–139 ГДж/га, с обеспеченностью 1 корм. ед. переваримым протеином до 119–186 г.

herbage mixtures, i.e. oats, peas, Japanese millet + oil radish, maize + Australian winter pea, forage sorghum r + Australian winter pea, Japanese millet + Australian winter pea

Исследование проводилось в условиях лесостепи Красноярского края в 2014-2015 гг. Цель - определение поедаемости животными разных видов (крупный и мелкий рогатый скот, кролики) кормовых культур различных групп в виде зеленой подкормки и сенажа. Задачи исследования: установить оптимальные сроки скашивания (ОСС) и определить кормовую ценность растений. На основании проведенных научно-исследовательских работ установлены коэффициенты поедаемости кормов животными малораспространенных, однолетних в чистых и смешанных посевах, многолетних трав – в Красноярского края. Установлены ОСС различных по видовому составу и соотношению смесей кормовых культур (40 и 50% от нормы высева). Для просовидных мятликовых растений – это период "ветвление – выметывание"

of perennial grasses – Hungarian sainfoin, Eastern galega. It has been defined that the palatability percentage in this case reaches 65-100. It is recommended to feed animals in the form of herbage (refeeding) and in a sun-burned state (humidity of 50–55%), especially from perennial herbs, and then these fodder plants can form high power efficiency and feeding value of natural forage: to 80–139 Gj/ha, supplying 1 fodder unit with a digestible protein of 119–186 g.