Développement d’un outil d’aide à la gestion de l’équilibre sylvocynégétique en Centre-Val de Loire

Английский. .Since 1985, France has seen a significant increase in wild ongulates. A larger and better quality environment, free of predators, has led to a 5 fold increase in deer and a 4.4 fold increase in roe deer populations. However, the natural behaviour of these populations damages silvicultural crops and leads to a silvo-cynegetic imbalance. To avoid this, forest managers do everything possible to manage wild ungulate populations and to have sustainable ecosystem management. Within this framework, more and more adaptive management projects are being carried out. They are based on communication between various players in forest management, sharing and monitoring of data. Their aim is to accurately assess the state of the ecosystem in order to put in place sustainable management that suits everyone.The ReForest project is an adaptive management project in the Centre-Val de Loire created in 2016. It provides for the implementation of a methodology for forest management in the Centre-Val de Loire and the creation of computer tools to assist the decision-making process of the project's stakeholders. Within this framework, a dashboard has been created to visualise and analyse the sylvo-cynegetic data available within the ReForest project. The observations and results obtained on this tool can then be saved in PDF format. Finally, the dashboard makes it possible to be informed about the work done within the ReForest project, but also to learn more about adaptive management thanks to a documentation space.

Французский. Depuis 1985, la France connaît une importante progression des grands-gibiers. En effet, un environnement plus vaste, de meilleure qualité et dépourvu de prédateur a engendré la multiplication des populations de cerf par 5 et de chevreuils par 4,4. Or, le comportement naturel de ces populations endommage les cultures sylvicoles et entraîne un déséquilibre sylvo-cynégétique. Pour éviter cela, les gestionnaires de la forêt mettent tout en oeuvre pour gérer les populations d’ongulés sauvages et avoir une gestion de l’écosystème durable. Dans ce cadre, de plus en plus de projets de gestion adaptative sont réalisés. Ils reposent sur la communication entre divers acteurs de la gestion forestière, le partage et le suivie des données. Son but est d’évaluer précisément l’état de l’écosystème afin de mettre en place une gestion durable, qui convient à tout le monde. Le projet ReForest est un projet de gestion adaptative en Centre-Val de Loire créé en 2016. Il prévoie la mise en place d’une méthodologie de gestion forestière en Centre-Val de Loire et la création d’outils informatiques, aidant la prise de décision des acteurs du projet. Dans ce cadre, un tableau de bord a été créé pour visualiser et l’analyser les données sylvo-cynégétiques disponibles au sein du projet ReForest. Les observations et les résultats obtenus sur cet outil peuvent ensuite être sauvegardés au format PDF. Enfin, le tableau de bord permet de s’informer du travail fait dans le cadre du projet ReForest, mais aussi d’en apprendre plus sur la gestion adaptative grâce à un espace de documentation.