Morphological characterization of active germoplasm bank fig tree accessions

португальский. Resumo A figueira (Ficus carica L.) é uma frutífera de grande importância mundial, podendo ser implantada como fonte de variabilidade agrícola. Diante disso, o objetivo do presente trabalho foi realizar a caracterização do banco ativo de germoplasma da cultura da figueira por meio de descritores morfológicos de 45 acessos de figo, na Faculdade de Ciências Agrárias e Tecnológicas, Câmpus de Dracena, FCAT/UNESP, visando ao reconhecimento da qualidade e da potencialidade da variação genética da espécie. Assim, foram avaliadas características biométricas por descritores qualitativos e quantitativos de folhas e de frutos. Foi possível caracterizar os acessos de figueira por meio das características morfológicas de folhas e de frutos, identificando um BAG com alta variabilidade fenotípica e bem adaptado à região e, pela análise dos caracteres qualitativos e quantitativos, conclui-se que os acessos mais divergentes apresentaram características de interesse agronômico, possibilitando a seleção de caracteres a fim de subsidiar trabalhos de conservação, de melhoramento genético e de produção da cultura.

Английский. Abstract Fig tree (Ficus carica L.) is a fruit of great importance worldwide, being able to be implanted as new source of agricultural variability. The aim of the present work was to characterize the active germplasm bank of fig trees by means of morphological descriptors of 45 fig accessions at the Faculty of Agrarian and Technological Sciences, Campus of Dracena, FCAT / UNESP aiming at the recognition of the quality and genetic variability potential of the species. Thus, their biometric characteristics were evaluated by qualitative and quantitative descriptors of leaves and fruits. Fig tree accessions were characterized by means of the morphological characteristics of leaves and fruits, identifying AGB with high phenotypic variability and well adapted to the region and, by the analysis of the qualitative and quantitative characteristics, it was concluded that the most divergent accessions presented characteristics of agronomic interest, allowing the selection of features in order to subsidize conservation works, genetic improvement and crop production.