Avaliação do uso da água em propriedades agroecológicas, a partir de indicadores de sustentabilidade.

португальский. A inserção de inovações técnicas pode alterar a configuração do espaço rural, e a mudança de comportamento do agricultor. Essa mudança é evidenciada pelos diversos impactos na produção rural e no seu modo de sobrevivência. Por outro lado, a dinâmica produtiva em agroecossistemas, consubstanciada a lógica da agricultura familiar, podem propiciar alterações no espaço rural potencializando impactos socioeconômicos e ambientais. Portanto, o objetivo deste trabalho avaliar através de indicadores de sustentabilidade as formas de manejo do uso da água em processos produtivos, realizados em agroecossistemas familiares no município de Igarapé-Açu, estado do Pará. Para tanto, a utilização de ferramentas viáveis para auxiliar na escolha de combinações e modos de produção é imprescindível, para a interpretação do cenário atual. Portanto, o processo metodológico desenha-se na utilização da ferramenta AMBITEC-AGRO a fim de avaliar o uso da água em propriedades agroecológicas. Por fim, obtém-se a interpretação necessária acerca do impacto gerado pelo incremento produtivo em cada unidade familiar, considerando o uso de insumo e recursos (UIR), qualidade ambiental (QAM); respeito ao consumidor (RCS), gestão e administração (GAD); renda (REN), emprego (EMP), e saúde ambiental (SAM).

португальский. Resumos do VIII Congresso Brasileiro de Agroecologia - Porto Alegre/RS - 25 a 28/11/2013.