Evaluación del dimensionamiento de la laguna de oxidación, propuesta para el mejoramiento del sistema de tratamiento de agua residual del puesto de mando adelantado (PMAD) los Mangos | Evaluation of the dimensions of the oxidation pond, proposal for the improvement of the wastewater treatment system of the puesto de mando adelantado los Mangos (PMAD)

El Comando de Ingenieros (COING) del Ejército Nacional de Colombia, adelanta estudios para realizar una adecuación de la planta de tratamiento de agua residual del Puesto de Mando Adelantado (PMAD) Los Mangos, ubicado en el Fuerte Militar de Tolemaida. La sugerencia del COING se centra en la construcción de una laguna de oxidación que pueda eliminar de forma natural los patógenos y materia orgánica provenientes de las actividades domésticas del batallón. Actualmente el Batallón de Apoyo de Servicios para la Educación Militar (BASEM) es el encargado de llevar un seguimiento a las actividades realizadas en el PMAD. Los Mangos, no obstante, dicha unidad militar no cuenta con soportes técnicos de las dimensiones de la laguna de oxidación propuesta por el COING, de manera que, se realiza una evaluación con base a criterios establecidos por el Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), para garantizar viabilidad, control y funcionalidad de la misma. Según los parámetros fisicoquímicos que favorecen el proceso y las características propias del diseño, se determina que es una laguna facultativa, por lo tanto, su periodo de retención debe estar dentro del rango de 5 a 30 días, sin embargo, al evaluar éste parámetro fundamental para la eficiencia de la laguna, se estimó un tiempo de 2.71 días. Para cumplir con éste criterio, se recomienda que la profundidad no sea de 1.5 m sino de 2.5 m, teniendo en cuenta que el tiempo de retención hidráulico depende principalmente de la forma, tamaño y del flujo disperso en la laguna. De ésta manera se obtendrán remociones eficientes tanto de coliformes fecales como de DBO. Para obtener resultados favorables en el tratamiento de las aguas residuales, además de contar con un diseño óptimo, es indispensable realizar mantenimiento periódico a la laguna de oxidación, y así evitar problemas como eutrofización, estancamientos, rupturas de membrana y vectores.

The COING [Comando de Ingenieros del Ejército Nacional de Colombia] advance in researches to adecuate the residual water treatment plant of the PMAD [Puesto de mando adelantado] Los Mangos located in the military base (Tolemaida-Colombia). The COING suggestion is focused in the construction of an oxidation pond that can eliminate in natural form pathogens and organic material originated from the domestic activities of the military base. The BASEM [Batallón de Apoyo de Servicios para la Educación Militar] is the responsible now to follow the activities realized in the PMAD los Mangos, nevertheless, this military unit does not have enough technical information about the oxidation pond dimensions proposed by the COING; that is why an evaluation is realized according with the criteria established by the CEPIS [Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente], to guarantee viability, control and functionality of the oxidation pond. According with the physically and chemical parameters who assist the process and the characteristics of the design, was determined it is a facultative pond; it needs an hydraulic retention time standard into the range of 5 to 30 days however at the moment of the evaluation the results showed 2.71 days. To achieve with this criteria it is recommended to change the depth from 1.5 to 2.5 meters, having in mind that the hydraulic retention time depends on the form, size and liquid dispersed into the pond. Working with this changes will be obtained efficient removal processes in thermotolerant (fecal) coliforms and Biological Oxygen Demand (BOD). To obtain better results in the residual water treatment it is necessary to have an optimal design and work periodically in the oxidation pond maintenance, to avoid problems like water eutrophication, blockages, membrane structure rupture and vectors.

Ejército Nacional de Colombia