Use of geosynthetics as a substitute for leachate drainage layers in landfill cells | Utilisation de géosynthétiques en équivalence de drainage de lixiviats dans les installations de stockage de déchets

National audience

Английский. Given the good performance of geosynthetic material for drainage, it seems interesting to use these products to replace part or all of the drainage layer commonly used in landfill cells (silicate materials). The calculation showed that the replacement of a granular layer of 0.50 m by a drainage geosynthetic product is not always as easy as it seems: the maximum water head legally acceptable decreases with the thickness of the studied equivalent solution, which limits its ability to flow. ARCADIS and SITA DECTRA present here a case study on the Romagne-sous-Montfaucon landfill site for which a hybrid (solid granular + geosynthetic) was called.

Французский. Compte tenu des bonnes performances des géosynthétiques de drainage, il semble intéressant d'utiliser ces produits pour remplacer tout ou partie du massif drainant généralement utilisé en fond de casier d'installations de stockage de déchets. Le calcul montre que le remplacement d'une couche granulaire de 0,50 m par un géosynthétique de drainage n'est pas toujours aussi aisé qu'il y paraît : la charge maximale réglementairement acceptable diminue avec l'épaisseur du dispositif équivalent considéré, ce qui limite sa capacité de débit. Arcadis et Sita Dectra présentent ici une étude de cas sur le site de Romagne-sous-Montfaucon pour lequel un dispositif hybride (massif granulaire + géosynthétique) a été préconisé.