Competitiveness of the EU egg industry

Английский. Egg producers in the EU have to comply with legislation dealing with environmental protection, animal welfare and food safety. From 1 January 2012 keeping hens in conventional cages was prohibited and egg producers had to change to either enriched cages or alternative housing systems. The result of all this legislation is an increase in the cost of producing eggs. At the same time the EU is negotiating with other countries or groups of countries to liberalise trade in agricultural products. These multi- or bilateral negotiations are designed to further liberalise trade by either further reducing import tariffs or removing them altogether. In this report the impact of lowering import tariffs on the competitiveness of the EU egg industry is studied. The results show that the offer price of whole egg powder in 2012 of some third countries is close to the average EU price. Despite the current import tariffs on whole egg powder, the third countries can be competitive on the EU market. In a scenario with a 50% lower import tariff, all third countries have a lower offer price of whole egg powder compared to the EU egg industry.

Голландский; фламандский. Eierproducenten in de EU moeten voldoen aan bepaalde wetgeving inzake milieubescherming, dierenwelzijn en voedselveiligheid. Vanaf 1 januari 2012 werd het houden van kippen in traditionele kooien verboden en moesten eierproducenten overstappen op verrijkte kooien of alternatieve huisvesting. Het resultaat van deze wetgeving is een stijging van de productiekosten van eieren. Tegelijkertijd onderhandelt de EU met andere landen of groepen landen over de liberalisering van de handel in landbouwproducten. Deze multi- of bilaterale onderhandelingen beogen handel verder te liberaliseren door invoerheffingen verder te reduceren of ze in hun geheel af te schaffen. In dit rapport wordt onderzoek gedaan naar de impact van het verlagen van invoerheffingen op de concurrentiekracht van de Europese eierindustrie. De resultaten laten zien dat de aanbiedingsprijs van heeleipoeder van sommige derde landen in 2012 dicht bij de gemiddelde prijs in de EU ligt. Ondanks de huidige invoerheffingen op heeleipoeder, kunnen deze derde landen toch concurreren op de EU-markt. In een scenario met 50% lagere invoerheffingen hebben alle derde landen een lagere aanbiedingsprijs van heeleipoeder in vergelijking met de Europese eierindustrie.