Creencias-prácticas culturales de los pacientes de cuidados paliativos domiciliarios desde el enfoque de la teoría de Leininger | Cultural beliefs-practices of palliative home care patients from Leininger’s theory approach

Introducción: La cultura del paciente influye en la selección del tratamiento, las expresiones emocionales, la toma de decisiones y la comunicación de los pacientes. Los cuidados paliativos permiten un enfoque holístico de las personas y familias que padecen enfermedades potencialmente mortales. Objetivo: Describir las creencias y prácticas culturales relacionadas con la salud de pacientes adultos en un programa de cuidados paliativos domiciliarios en la ciudad de Bogotá. Materiales y métodos: Estudio etnográfico cualitativo. Se realizaron entrevistas semiestructuradas en línea a 9 pacientes que requerían cuidados paliativos, hasta alcanzar la saturación teórica. Para el análisis de los datos se tuvieron en cuenta los lineamientos de la Teoría del Cuidado Cultural de Leininger basada en el Modelo Sunrise. Resultados: Se identificaron tres categorías principales: prácticas culturales, creencias sobre el mantenimiento de la mala salud y el alivio de los síntomas, y experiencias de adaptación a la enfermedad y a la muerte, dando lugar a 13 subcategorías. Discusión: Después de describir y analizar los resultados obtenidos, se observó que los participantes tienen conocimiento de prácticas culturales-creencias que han sido transmitidas de generación en generación y juegan un papel importante en el proceso de la enfermedad. Conclusiones: Se evidenció que existen prácticas que se consideran protectoras y otras que generan conductas de riesgo que deben ser reestructuradas, negociadas o mantenidas para fortalecer el proceso de atención y así mantener un enfoque culturalmente competente. © 2023 Los autore

Introduction: Patient culture influences treatment selection, emotional expressions, decision-making, and patients’ communication. Palliative care allows a holistic approach to individuals and families suffering from life-threatening illnesses. Objective: To describe the beliefs and health-related cultural practices of adult patients in a palliative home care program in the city of Bogotá. Materials and methods: Qualitative ethnographic study. Semi-structured online interviews were conducted with 9 patients requiring palliative care, until theoretical saturation was reached. For data analysis, the guidelines of Leininger’s Cultural Care Theory based on the Sunrise Model were considered. Results: Three main categories were identified: cultural practices, beliefs about maintaining poor health and alleviating symptoms, and experiences adapting to illness and death, resulting in 13 subcategories. Discussion: After describing and analyzing the results obtained, it was observed that the participants have knowledge of cultural practices-beliefs that have been passed down from generation to generation and play an important role in the disease process. Conclusions: It became clear that there are practices that are considered protective and others that create risky behaviors that should be restructured, negotiated, or maintained in order to strengthen the care process and thus maintain a culturally competent approach. © 2023 The authors.