Explorando Más Allá del Zumbido

Английский. It tells the story of FLONOR, a bee who feels trapped in the monotonous routine of the hive and longs for something more in life than simply meeting the expectations imposed by the bee society. She meets Ramon, a young human who shares her feeling of being trapped in a world of expectations and social pressures. Ramon is developing a design project for his professional exam, facing similar obstacles as FLONOR in his quest for authenticity and originality.Ramón explains his project, which is to design a new sugarcane transport implement, combining industrial design and engineering. They address the problems of current implements, such as structural deformations, loss of load and lack of road safety. Ramón details the design process, from initial research to CAD modeling and finite element analysis.Both characters share their struggles with authenticity and resistance to conformity. After a deep conversation, Ramon wakes up and realizes that he had been talking to himself through the perspective of a bee in a dream. He is inspired by this experience and carries with him the courage to face his professional examination, remembering the phrase "LIFE IS A DREAM, AND DREAMS ARE DREAMS".In summary, the text is about the search for authenticity and resistance to social expectations, represented by FLONOR and Ramon, who find connection and mutual motivation to move forward on their respective paths to self-realization.

Испанский язык; кастильский. Narra la historia de FLONOR, una abeja que se siente atrapada en la rutina monótona de la colmena y anhela algo más en la vida que simplemente cumplir con las expectativas impuestas por la sociedad de abejas. Se encuentra con Ramón, un joven humano que comparte su sentimiento de estar atrapado en un mundo de expectativas y presiones sociales. Ramón está desarrollando un proyecto de diseño para su examen profesional, enfrentando obstáculos similares a los de FLONOR en su búsqueda de autenticidad y originalidad. Ramón explica su proyecto, que consiste en diseñar un nuevo implemento de transporte para caña de azúcar, combinando diseño industrial e ingeniería. Abordan las problemáticas de los implementos actuales, como deformaciones estructurales, pérdida de carga y falta de seguridad vial. Ramón detalla el proceso de diseño, desde la investigación inicial hasta el modelado en software CAD y el análisis de elementos finitos. Ambos personajes comparten sus luchas por la autenticidad y la resistencia a la conformidad. Después de una conversación profunda, Ramón se despierta y se da cuenta de que había estado hablando consigo mismo a través de la perspectiva de una abeja en un sueño. Se siente inspirado por esta experiencia y lleva consigo la valentía para enfrentar su examen profesional, recordando la frase "LA VIDA ES UN SUEÑO, Y LOS SUEÑOS SUEÑO SON". En resumen, el texto trata sobre la búsqueda de la autenticidad y la resistencia a las expectativas sociales, representadas por FLONOR y Ramón, quienes encuentran conexión y motivación mutua para seguir adelante en sus respectivos caminos hacia la realización personal.