Advective transfer evaluation through composite liners involving geomembranes and geosynthetic clay linersin landfill barriers | Evaluation des transferts advectifs à travers les étanchéités composites géomembranes - géosynthétiques bentonitiques des barrières de fonds d’installations de stockage de déchets

[Departement_IRSTEA]Eaux [TR1_IRSTEA]RIVAGE [Encadrant_IRSTEA]Pierson, P. ; Touze Foltz, N.

Английский. Geomembrane (GM)-geosynthetic clay liner (GCL) composite liner placed in bottom landfill barriers could be faced to advective transfers caused by the appearance of GM defects. Leachate could percolate naturally through the GCL; penetrate the soil and the ground water which could result in environmental damages. It’s therefore important to understand leakage transfer mechanism though GM-GCL composite liners and quantify them in order to be aware, to master and to minimize advective transfer impact through the barrier to the environment. However, the GM is not accessible in bottom land fill liner which makes it harder to correctly estimate leakage through the composite liner. The present work used to evaluate advective transfer through GM-GCL composite liner via an experimental and numerical approach. This work used also to ameliorate the comprehension of leakage transfer mechanisms as a function of external solicitations compared to the literature. The purpose of this study was thus to properly identify advective transfer problem through composite liner by highlighting the main parameters affecting advective transfers through composite liners (confining stress, heterogeneity of the GCL composition, contact quality at the GM-GCL interface, chemical and physical alteration during its service life). Those parameters influence the whole barrier performances and material characteristics evolution were studied.

Французский. L’étanchéité composite géomembrane (GM)-géosynthétique bentonitique (GSB) mise en place dans les barrières de fond d’installations de stockage de déchets non dangereux (ISDnD) peut être sujette à des transferts advectifs liés à l’existence de défauts dans la GM. Les lixiviats peuvent percoler dans le GSB, pénétrer dans le sol et les nappes phréatiques sous-jacentes ce qui peut nuire à l’environnement. Il est donc important de comprendre les mécanismes de transferts dans les étanchéités composites GM-GSB et de les quantifier afin de connaitre, maitriser et minimiser l’impact des transferts advectifs et des flux entrant à travers la barrière vers l’environnement. Cependant, l’inaccessibilité de la GM rend difficile l’estimation réelle des fuites à travers l’étanchéité composite. La présente thèse évalue via une démarche expérimentale et numérique les transferts advectifs à travers les étanchéités composites et contribue à améliorer la compréhension des mécanismes de transfert en fonction des sollicitations extérieures. Le but est de bien cerner la problématique des transferts advectifs à travers les étanchéités composites GM-GSB, combler le manque de données des précédentes études et mettre en évidence les principaux paramètres à prendre en compte (contrainte de confinement, hétérogénéité du GSB, qualité de contact à l’interface GM-GSB, altération chimique et physique du GSB durant sa durée de service sur site). Leur influence sur l'étanchéité de l'ensemble et sur l’évolution des caractéristiques des matériaux utilisés est étudiée.