Biological effects of environmental estrogens on fish. PNETOX programme (year 1) | Etude des effets biologiques de polluants mimétiques oestrogènes vis à vis du poisson. Projet PNETOX, rapport d'avancement de 1ère année

[Departement_IRSTEA]GMA [TR1_IRSTEA]12 - MILEAU / EXPER

Английский. Our project aims to validate the vitellogenin measurement as a biomaker of fish exposure to environmental estrogens and to relate the Vtg induction with reproduction disorders. An immunological dosage of Vtg was assessed in the species we study : trout, sebrafish, stickleback, chub and gudgeon. Population effects were assessed in the laboratory (zebrafish) and mesocosm (stickleback). Effects on wild fish includes also the occurrence of ovocytes in male testes. A large scale sampling (20 stations) was carried out in automn 1999 so as to verify such ovocyte occurrence in the testis of the chub species (Leuciscus cephalus).

Французский. Notre projet concerne la validation de la mesure de la vitellogénine comme indicateur d'exposition des poissons à des contaminants oestrogènes mimétiques, et sa mise en relation avec des perturbations de la reproduction chez le poisson. Pour cela, la mise au point d'une mesure immunochimique sensible de quantification de l'induction de vitellogénine chez les différentes espèces de poissons étudiées en laboratoire (truite, poisson zèbre), en mésocosme (épinoche) ou sur le terrain (chevaine, goujon) est nécessaire et a fait l'objet d'une bonne partie de cette première année du projet. Des mesures populationnelles (bilans de pontes et d'éclosions, croissance) en mésocosme sur épinoche ou en laboratoire sur poisson zèbre sont en cours afin d'apprécier les effets de mimétiques oestrogènes sur la reproduction des poissons. En parallèle, et afin de vérifier si des effets oestrogéniques sont effectivement observés dans les rivières françaises, les mesures de vitellogénine et d'altérations au niveau des testicules (analyses histologiques) sont effectuées sur deux espèces de cyprinidés prélevés in situ : le chevaine et le goujon.