Intercambio sedimento-agua de fosfato y silicato en la Ensenada de Bouzas (Ría de Vigo)

10 pages

[EN] In the present artic!e phosphate and silicate flux study, from sedimem towards seawater colum, is described. Bouzas Bay (Ría de Vigo, NW of Spain), affected by harbourr and urban pollution, was sampled. During April and May, sediment and supernatant water cores were incubated in laboratory, collected with a Rouvillois dregde, Evolutíon in time of both studíed nutrients was measured, and severat sediment-water fluxes were calculated. Obtained fluxes for phosphate and silicate were respectively within the following values: 10-94 and 111-454 μM m·2 h-l. Also, seawater column was sampled with a Niskin bott!e, at several depths, and af different stations of the bay, analysing besldes phosphate and sílicate concentrations (0.1-1.3 and 1 .3-5.7 μM, respectively), dissolved oxygen concentration (184-253 μM), temperature (15.8-17.6ºC) and salinity (34.4-35.5) of seawater.

[ES] En el presente artículo se describe el estudio del flujo de fosfato y silicato desde el sedimento hacia la columna de agua. Se muestreó la Ensenada de Bouzas (Ría de Vigo, NW de España), afectada por una contaminación portuaria y urbana. En los meses de abril y mayo se llevó a cabo en el laboratorio la incubación de testigos con sedimento y agua sobrenadante, recogidos mediante una draga modelo Rouvillois. Se midió la evolución en el tiempo de los dos nutrientes estudiados, y se calcularon los distintos flujos sedimento-agua. Para el fosfato y silicato los flujos obtenidos están respectivamente dentro de los siguientes rangos de valores: 10-94 y 111-454 ¡1010) m·2 h-l. Se muestreó tarnbién la columna de agua con botella Niskin a distintas profundidades, y en distintas esticiones de la ensenada, analizando la concentración de fosfato y silicato (0,1-1,3 y 1,3-5,7 μM, respectivamente), la concentración de oxígeno disuelto (184-253 μM), temperatura (15,8-17,6 'ºC) y salinidad (34,4-35,5) del agua de mar. No se observó anoxia.

Peer reviewed