ORGANIC MATTER LABILE FRACTIONS AND CARBON STOCKS IN A TYPIC QUARTZIPSAMMENT CULTIVATED WITH SUGARCANE HARVESTED WITHOUT BURNING | FRAÇÕES LÁBEIS DA MATÉRIA ORGÂNICA E ESTOQUES DE CARBONO EM NEOSSOLO QUARTZARÊNICO CULTIVADO COM CANA-DE-AÇÚCAR COLHIDA SEM QUEIMA

Английский. The permanence of sugarcane straw on the soil surface, in systems without the pre-harvest straw burning practice, directly affects the soil organic matter dynamics. The objective of this work was to evaluate the changes in total organic carbon (TOC), carbon in the light organic matter (CLOM) and particulate organic carbon (POC), and their carbon stocks in a typic Quartzipsamment cultivated for nine years with sugarcane crops, which were conducted without the pre-harvest straw burning practice, in Paraipaba, State of Ceará, Brazil. Disturbed and undisturbed soil samples were collected at depths of 0.0-0.025, 0.025-0.05, 0.05-0.10, 0.10-0.20 and 0.20-0.30 m, in the sugarcane crop area and in an adjacent native forest area, in order to quantify the TOC, CLOM and POC, as well as the carbon stocks accumulated in the layer 0.0-0.30 m related to these fractions (TOCSt, CLOMSt and POCSt). TOC content changes after nine years of sugarcane crops, conducted without pre-harvest straw burning, were found only in the layers 0.10-0.20 and 0.20-0.30 m. The CLOM varied only in the layer 0.025-0.05 m. The POC content changes were more noticeable than the changes in TOC and CMOL. The CLOM of the sugarcane crop area presented high similarity with TOC, which may affect their quantification in studies related to the soil organic matter dynamics. The sugarcane crop increased the TOCSt, POCSt and CLOMSt in the layer 0.0-0.30 m, compared with the adjacent native forest area.

португальский. A permanência da palhada da cana-de-açúcar sobre a superfície do solo no sistema sem queima do canavial tem influência direta na dinâmica da matéria orgânica desses solos. Objetivou-se com este estudo avaliar as mudanças ocorridas nos conteúdos de carbono orgânico total (COT), carbono da matéria orgânica leve (CMOL) e carbono orgânico particulado (COP) e em seus respectivos estoques de carbono em um Neossolo Quartzarênico após nove anos de cultivo com cana-de-açúcar sem queima prévia do canavial em Paraipaba-CE. Foram coletadas amostras de solo deformado e indeformado nas profundidades de 0,0 – 0,025; 0,025 – 0,05; 0,05 – 0,10; 0,10 – 0,20 e 0,20 – 0,30 m em uma área sob cultivo de cana-de-açúcar e em uma área de mata nativa adjacente, quantificando-se os teores de COT, CMOL e COP, assim como os valores de estoques de carbono acumulados na camada de 0 – 0,30 m associados a essas frações: EstCOT, EstCMOL e EstCOP. Mudanças no conteúdo de COT após nove anos de cultivo de cana-de-açúcar sem queima foi observado apenas nas camadas de 0,10 – 0,20 e 0,20 – 0,30 m. Já o CMOL apresentou variação apenas para a camada de 0,025 – 0,05 m. As mudanças ocorridas no conteúdo de COP foram mais perceptíveis do que no conteúdo de COT e CMOL. O CMOL na área de cana apresentou uma elevada similaridade com o COT, o que pode tornar inviável sua quantificação em estudos para inferir sobre a dinâmica da matéria orgânica em solos. O cultivo de cana-de-açúcar aumentou o EstCOT, o EstCOP e o EstCMOL na camada de 0 – 0,30 m em comparação a área de mata nativa adjacente.