SELECTIVITY OF SAFLUFENACIL APPLIED SINGLY AND IN COMBINATION WITH GLYPHOSATE ON COFFEE AND CITRUS CROPS | SELETIVIDADE DO SAFLUFENACIL ISOLADO E EM ASSOCIAÇÃO COM GLYPHOSATE EM CULTURAS DE CAFÉ E CITROS

Английский. Saflufenacil is absorbed by the plant leaves and roots, thus the residual permanence of this herbicide can cause losses to the crop plants. Therefore, the objective of this study was to evaluate the selectivity of the saflufenacil herbicide, applied singly and in combination with glyphosate, on coffee and citrus plants grown in a sandy soil. Two experiments were implemented and conducted in completely randomized design with four replications. The chemical treatments consisted of three sequential applications, with directed spraying of saflufenacil at rates of 0.035, 0.07 and 0.105 kg a.i. ha-1, glyphosate at rate of 2.160 kg a.e. ha-1, the two herbicides combined at the same rates, and a control without chemical treatment. The saflufenacil applied singly and in combination with glyphosate was selective for coffee and citrus plants, which presented no visual toxicity symptoms. The sequential application of saflufenacil, singly and in combination with glyphosate did not affect the growth of coffee and citrus plants. The saflufenacil has potential for use, in combination with glyphosate on controlling many weed species in coffee and citrus areas without any interference on the development of these species.

португальский. O saflufenacil é absorvido pelas folhas e raízes das plantas, por isso a permanência residual deste herbicida pode provocar prejuízos para as plantas cultivadas. Portanto, este trabalho teve como objetivo avaliar a seletividade do herbicida saflufenacil aplicado isolado e em associação com glyphosate, em plantas de café e citros cultivadas em solo arenoso. Foram instalados e conduzidos dois experimentos no delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos químicos consistiram de três aplicações sequenciais, com jato dirigido de saflufenacil nas doses de 0,035, 0,07 e 0,105 kg i.a. ha-1, de glyphosate na dose de 2,160 kg e.a. ha-1, e da associação dos dois herbicidas nas mesmas doses, além de uma testemunha sem tratamento químico. O saflufenacil aplicado isolado e em associação com glyphosate foi seletivo para plantas de café e citros, não apresentando nenhum sintoma visual de intoxicação nas plantas. A pulverização sequencial de saflufenacil isolada e em associação com glyphosate não afetou o crescimento das plantas de café e citros. O saflufenacil tem um potencial de uso em associação com glyphosate para fornecer controle de muitas espécies de plantas daninhas em áreas de café e citros sem nenhuma interferência no desenvolvimento destas espécies.