BIOMASS AND LEAF AREA OF Eucalyptus citriodora AND Eucalyptus grandis SEEDLINGS AS AFFECTED BY WATER CONTENT IN SOIL AND ASSOCIATION WITH Brachiaria brizantha | BIOMASSA E ÁREA FOLIAR EM MUDAS DE Eucalyptus citriodora E Eucalypus grandis, EM RESPOSTA A DIFERENTES TEORES DE ÁGUA NO SOLO E CONVIVÊNCIA COM Brachiaria brizantha

Английский. The effect of Brachiaria brizantha on leaf arca and biomass production of Eucalyptus citriodora and E. grandisseedlings, grown in soils with different water contents, was evaluated under greenhouse conditions. Treatments were arrangedin factorial design, with four replications (2x3x4): two species of eucalyptus (E. citriodora and E. grandis), three watercontents (20, 23 and 26% mass), and four B. brizantha populations (0, 1, 2, 3 plants per pot). Moisture content in the potswas maintained constant until experiment harvest, 70 days after seedlings transplanting. B. brizantha showed a negativeinfluente on E. citriodora and E. grandis seedlings developent, when grown in the three water contents. However, there wasa higher effect when growth was under the best water conditions (26%), especially in presence of two to three plants of B.brizantha. E. citriodora was more sensitive to the interaction of water content and B. brizantha populations.

португальский. Avaliou-se os efeitos da interferência de Brachiaria brizantha sobre a produção de biomassa e área foliar de mudasde Eucalyptus citriodora e E. grandis, cultivadas em solos com diferentes teores de água, em condições de casa de vegetação. Odelineamento utilizado foi o de blocos ao acaso, com quatro repetições, em arranjo fatorial (2x3x4): duas espécies de eucalipto(E. citriodora e E. grandis), três teores de água (20, 23 e 26% em massa), quatro populações de B. brizantha (0, 1, 2 e 3 plantas/vaso). O teor de umidade no solo dos vasos foi mantido constante até a colheita do experimento, realizada aos 70 dias após otransplante das mudas. B. brizantha influenciou, negativamente, o desenvolvimento das mudas de E. citriodora e E. grandis,cultivadas nos três teores de água. Todavia, este efeito foi maior quando os cultivos foram realizados em condições ótimas deágua (26%), principalmente em presença de duas a três plantas de B. brizantha. E. citriodora mostrou-se mais sensível âinteração dos teores de água e população de B. brizantha que E. grandis.