Peculiarities of blackcurrant (Ribes nigrum L.) varietal resources development in Ukraine | Особенности формирования сортовых ресурсов смородины черной (Ribes nigrum L.) в Украине | Особливості формування сортових ресурсів cмородини чорної (Ribes nigrum L.) в Україні

Английский. Blackcurrant varieties (Ribes nigrum L.) market in Ukraine has been monitored. The article discloses approaches to the development in Ukraine of this botanical taxon, as well as shows how the peculiarities of blackcurrant varieties DUS test along with taking into account economical characteristics of research entities of the NAAS of Ukraine as established. It details the procedure for adoption decision on an application (acquisition of proprietary rights of intellectual property for plant variety). Nowadays (priority ) and the most essential breeding vectors are set. A scientific rationale is given to the developments, management, maintenance of blackcurrant, common knowledge varieties database and its utilization in the wild for the official registration of proprietary rights on a plant variety. The article also discloses methodological aspects for singling out and the development of varieties displaying example characteristics of vegetative and generative organs of the blackcurrant for the purpose of uniformity test in the course of new varieties identification for the above introducent.

Русский. Проведен мониторинг сортов смородины черной в Украине. Раскрыты пути формирования национальных сортових ресурсов этого ботанического таксона. Обоснованы особенности проведения квалификационной експертизы сортов смородины черной по определению отличимости, однородности и стабильности с учетом хозяйственно-ценных характеристик сортов научно-исследовательских учреждений НААН. Проведено детальное описание процедуры принятия решения по заявке (получение имущественных прав интелектуальной собственности на сорт). Определены современные (приоритетные) и самые важные направления селекции. Методически обосновано формирование, ведение, поддержание коллекции общеизвестных сортов смородины черной и ее практическое использование в целях государственной регистрации имущественных прав на сорт. Раскрыты методические аспекты выделения и формирования сортов с эталонными признаками вегетативних и генеративних органов смородины черной для теста на однородность во время идентификации нових сортов указанного интродуцента.

украинский. Проведено моніторинг ринку сортів смородини чорної (Ribes nigrum L.) в Україні. Розкрито шляхи формування національних сортових ресурсів цього ботанічного таксону. Обґрунтовано особливості проведення кваліфікаційної експертизи сортів смородини чорної з визначення відмінності, однорідності та стабільності з урахуванням господарсько-цінних характеристик сортів науковоослідних установ НААН. Детально описана процедура прийняття рішення за заявкою (набуття майнових прав інтелектуальної власності на сорт). Визначені сучасні (пріоритетні) та найважливіші напрями селекції. Методично обґрунтовано формування, ведення, підтримання колекції загальновідомих сортів смородини чорної та її практичне використання для державної реєстрації майнових прав на сорт. Розкрито методичні аспекти виділення та формування сортів з еталонними ознаками вегетативних і генеративних органів смородини чорної для тесту на однорідність під час ідентифікації нових сортів зазначеного інтродуценту.