A fim de determinar a ocorrência de Dirofilaria immitis em cães da cidade de Cuiabá e adjacências, foram utilizadas 500 amostras de sangue de cães de qualquer raça e ambos os sexo e com idade superior a seis meses, as quais foram coletadas em domicílio ou durante campanhas de vacinação anti-rábica, realizadas pelo Centro de Controle de Zoonoses de Cuiabá, por equipe de professores e alunos da Faculdade de Agronomia e Medicina Veterinária da UFMT, no período de setembro de 1995 a janeiro de 1997. A técnica utilizada para a pesquisa das microfilárias circulantes foi a de KNOTT modificada (Newton; Wright, 1956). Dentre as 500 amostras examinadas, foram encontradas microfilárias de D. immitis em 29 (5,8%) e de Dipetalonema reconditum em três (0,6%). Estes relatos de dirofilariose canina na região da Grande Cuiabá constituíram-se em estudo preliminar para que, numa segunda fase, possa ser determinada a prevalência da doença, mediante imunodiagnóstico. | In order to determine the occurrence of Dirofilaria immitis in dogs in Greater Cuiabá and environs, 500 samples of blood of dogs of any breed and both sexes, with ages over six months, have been collected in houses or during anti-rabic vaccination campaigns carried out by the Centro de Controle de Zoonoses and by the team of professors and students of Faculdade de Agronomia e Medicina Veterinária da Universidade Federal de Mato Grosso, from September 1995 to January 1997. The technique used in the circulating microfilariae research was KNOTT modified (Newton; Wright, 1956). From the 500 samples examined, 29 (5.8%) presented D. immitis microfilariae and three (0.6%) of Dipetalonema reconditum. These accounts of the occurrence of canine dirofilariosis in greater Cuiabá show the results of a preliminary study, which will lead to further studies so as to determine the prevalence of canine heartworm disease, by means of immunediagnosis.

<p>The periodicity of <em>Dirofilaria immitis </em>microfilariae was studied in 15 adult dogs, purebred or crossbred, males and females. The circulating microfilariae counting was performed according to ANGUS¹ (1981). The variation of the microfilaremia was observed during a period of 24 hours, being the blood samples collected with 2 hour intervals. Six of them were submitted to two material collections, one on a warm day, with mean temperature of 23°C, and the other one on a cool day, with mean temperature of 16°C. Analyzing the obtained results it is possible to state that the microfilariae of <em>Dirofilaria immitis </em>present an oscillation, however it is variable and there is not a fixed pattern. It is also true that once present the microfilaremia does not disappear in a subsequent collection, making it not difficult to diagnose this parasitosis.</p> | Utilizaram-se 15 cães adultos, de ambos os sexos, com e sem definição racial, todos positivos para a presença de microfilárias na circulação periférica, para a observação da periodicidade das mesmas. A contagem das microfilárias foi realizada conforme ANGUS1 (1981). A variação da microfilaremia foi observada durante um período de 24 horas, com amostras colhidas a intervalos de duas horas. Seis dos 15 cães foram submetidos a duas colheitas de material, uma em dia quente (temperatura ambiente média de 23°C) e outra em dia frio (temperatura ambiente média de 16°C). Analisando os resultados obtidos pode-se afirmar que as microfilárias de<em> Dirofilaria immitis </em>apresentam uma periodicidade, porém esta é muito variável, não obedecendo a um padrão fixo. Pode-se afirmar, também, que, uma vez presente, a microfilaremia não desaparece numa ou noutra colheita subseqüente, não dificultando o diagnóstico da parasitose.

The occult dirofilariasis is considered a great diagnostic problem and may be related to: a) pre-patent infections; b) infections caused by worms of one only sex; c) parasites sterility due to the age or induced by drugs action; d) iirmune mediate response. The present study estimated the prevalence of the dirofilariasis in dogs in São Paulo State by means R TM of the ELISA test (CITE^R Semi-Quant ^TM Canine Heartworm Antigen Test Kit) as well as it tried to caracterize the cause of the circulating microfilaraemia absence using subsidiary exams. From 244 examined sera, 35 (14.34%) showed to be positive. From these, 20 presented one or more alternations (radiographic/ haematologic/eletrocardiographic), besides the positive ELISA test, which were compatible with dirofilariasis diagnosis. In the 15 animals left, which were assintomatic and seropositive by means of the ELISA test, no pre-patent infection was possible in spite of being to the infection risk for 6 months. Also the parasite sterility in consequence to drugs action was no observed | <p>A dirofilariose oculta constitui-se num grande problema diagnóstico e pode estar relacionada a: a) infecções pré-patentes; b) infecções causadas por vermes de um único sexo; c) esterilidade dos parasitas devido à idade ou induzida por ação de drogas; d) resposta imune mediada. Avaliou-se, no presente trabalho, a prevalência de dirofilariose em cães do Estado de São Paulo, através do teste de ELISA (CITE^R Semi-Quant ^TM Canine Heartworm Antigen Test Kit), bem  como se tentou caracterizar a causa da ausência de microfilaremia circulante, com auxílio de exames subsidiários. De 244 soros examinados, 35 (14,34%) mostraram-se positivos. Destes, 20 apresentaram, além do teste de ELISA positivo, una ou mais alterações (radiográficas /eletrocardiográficas), compatíveis com o diagnóstico de dirofilariose canina; e, nos demais 15 animais, assintomáticos, também soropositivos pelo teste de ELISA, descartou-se a forma de infecção prépatente, pois haviam sido expostos ao risco da infecção há mais de 6 meses, e também a esterilidade dos parasitas conseqüentemente à ação de drogas.</p>

<p>The prevalence of <em>Dirofilaria immitis </em>microfilariae in dogs from the State of S.o Paulo was investigated by the fresh drop of blood method  and by the modified Knott technique.A total number of 511 blood samples were collected from, mixed and pure breed, adult dogs brought to the Veterinary Hospital of the Faculty of Veterinary Medicine of the University of S.o Paulo, or from private offices and from the coast-city Ubatuba. After performing both tests, the following data were obtained: 80 (15.65%) samples were positive for microfilariae, among them, 45 (8 .8%) were positive for <em>D. immitis </em>microfilariae; 33 (6.45%) were positive for <em>Dipetalonema </em>sp. microfilariae and 2 (0.39%) were positive for both of them. It could be concluded that the prevalence of canine dirofilariasis in the State of S.o Paulo has increased during the past 10 years if compared to a previous study with revealed a prevalence of 0.5% (1/226).</p> | <p>Estudou-se a prevalência de microfilárias de <em>Dirofilaria immitis </em>em cães do Estado de São Paulo, através de duas técnicas a saber: o método da gota espessa e a técnica de modificada. Avaliaram-se, no total, 511 amostras de sangue de cães adultos, de ambos os sexos, com e sem raça definida, provenientes do Ambulatório da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da USP, de clínicas particulares da Cidade de São Paulo e do Município de Ubatuba, das quais 80 (15,65%) mostraram-se positivas para a presença de microfilárias assim distribuídas: 45 (8,80%) positivas para microfilárias de <em>D. immitis , </em>33 (6,45%) positivas para microfilárias de <em>Dipetalonema </em>sp e 2 (0,39%) com infestação mista. Pode-se concluir que a prevalência da dirofilariose canina em São Paulo aumentou nos últimos 10 anos, pois em trabalho realizado anteriormente detectou prevalência de 0,5% (1/226).</p>