O exame ultrassonográfico apresenta divergência na interpretação dos seus achados, devido à análise subjetiva e individual. Avaliou-se ultrassonograficamente a quantificação dos níveis de cinza de fígado de 18 gatos hígidos pela técnica de histograma, obtendo-se medidas referentes à ecogenicidade (LMEAN), ecotextura (NMOST/NALL) e desvio padrão da amplitude do eco (SD). As médias e desvio padrão dos valores encontrados foram para LMEAN 5,6 ±1,08, NMOST/NALL 28,31 ±3,84 e SD 11,48 ±1,77. Ressalta-se a importância da técnica do histograma na padronização de valores de normalidade referentes à ecogenicidade e ecotextura do fígado, favorecendo o diagnóstico e o monitoramento de hepatopatias difusas. | The ultrasonographic exam presents divergence in the interpretation of its findings, due to subjective and individual analysis. The livers of 18 healthy cats were evaluated by the ultrasonographic exam, making use of the gray-level histograms method. There were taken measures referring to the echogenicity (LMEAN), echotexture (NMOST/NALL) and echo amplitude standard deviation (SD). The mean values and standard deviations observed in this clinical assay were: LMEAN 5.6 ±1.08, NMOST/NALL 28.31 ±3.84 e SD 11.48 ±1.77. The gray-level histograms method is very important for the standardizing of hepatic echogenicity and echotexture values, helping in the diagnosis and monitoring of diffuse hepatopathies.

Studies on liver morphology and stereology are relevant to the comparative anatomical and pathological research. They also facilitate the use of nonhuman primates in basic research, which has substantially supported studies in human medicine. Quantitative studies of liver structures have also been more extensive in Old World primates and other vertebrates. Twenty-three livers of adult lion tamarins were studied (06 Leontopithecus rosalia, 07 Leontopithecus chrysomelas, and 10 Leontopithecus chrysopygus), dissected, and fixed in 10% neutral buffered formalin solution. For stereological quantification, the liver was regarded as consisting of parenchyma (hepatocytes) and stroma (nonhepatocytes). The stereologic parameter volume density (Vv) was determined by point counting, using M42 test-system. Hepatic stereological differences among the three species of lion tamarins were not statistically significant. Therefore, the pooled V V [hepatocyte] and Vv [stroma] could be determined as 96.2% and 7.4%, respectively. Significantly different, the values found for V V [hepatocyte] in lion tamarins were 0.09 times greater than those in baboons, and 0.17 in man. However, the Vv [stroma] was 1.04 times smaller than that in baboons and 1.79 times smaller than that in man. The differences found among the rates studied, even if not proven statistically, point out to the need for further studies to correlate the morphological and physiological features of those tamarins. | Estudos sobre a morfologia e estereologia hepática são relevantes em pesquisa de anatomia e patologia comparada. Estes também facilitam o uso de primatas não-humanos como modelos experimentais em pesquisa básica, fato que tem auxiliado os estudos em medicina humana. Estudos quantitativos de estruturas hepáticas também têm sido mais prevalentes em Primatas do Velho Mundo e outros vertebrados. Foram estudados vinte e três fígados de micos-leões adultos, sendo : 06 Leontopithecus rosalia, 07 Leontopithecus chrysomelas e 10 Leontopithecus chrysopygus, os quais foram dissecados e fixados com formol tamponado a 10%. Para a quantificação estereológica, o fígado foi considerado como consistindo de parênquima (hepatócitos) e estroma (não-hepatócitos). O parâmetro estereológico densidade de volume (Vv) foi determinado por contagem de pontos, utilizando-se do sistema teste M42. As diferenças estereológicas hepáticas entre as três espécies de micos-leões não foram estatisticamente significativas. Portanto, um valor único de V V [hepatócito] e Vv [estroma] podem ser determinados como 96, 2% e 7,4%, respectivamente. Significantemente diferente, os valores encontrados para o V V [hepatócito] em micos-leões foram 0,09 vez maior do que em babuínos, e 0,17 em humanos. Contudo, o Vv [estroma] foi 1,04 vez menor do que o de babuínos e 1,79 vez menor do que o de humanos. As diferenças encontradas entre as proporções estudadas, mesmo que não comprovadas estatisticamente, mostram a necessidade de estudos futuros para correlacionar os aspectos morfo-fisiológicos destes micos.

The hepatic portion of the caudal vena cava was studied in 100 livers of adult, male, Nelore bovines, from Aragatuba, SP. The hepatic portions varied from 12 to 27 cm in length (average 19.9 cm); the distance of this portion between the ostia of the right and intermediate hepatic veins ranged from 15 to 9 cm (average 5.3 cm); the diameter of the caudal vena cava at the level of the liver varied from 5 to 12.5 cm (average 8.8 cm); the ostia of smaller hepatic veins ranged from 12 to 35 (higher frequency: 17, in 13%). | O estudo a fresco em 100 fígados de bovinos, machos, adultos, da raça Nelore, oriundos de e abatidos em Araçatuba (SP), permitiunos observar que o trato da veia cava caudal, em correspondência ao órgão em questão, varia de 12 cm a 27cm, com uma média de 19,9 cm; a distância entre óstios das veias hepáticas direita e intermédia no trato varia de 1,5 cm a 9,0 cm, com 5,3 cm em média; o diâmetro do trato da veia cava caudal, em sua coincidência com o fígado, oscila entre 5 cm e 12,5 cm, alcançando 8,8 cm em média; os óstios das veias hepáticas menores são contados entre 12 e 35, com maior freqüência de 17 (13%).

The ramus principalis dexter of the excretory system of the liver in 6 specimens of Manzana americana, 1 of<br />Manzana simplieieornis and 1 of Blastocerus bezoartieus was injected with colored latex-Neoprene, fixed in<br />10% formaldehyde solution and dissected. In the 3 species, which do not have a vesica tellea, the ductus<br />chotedocus results from the junction of the ramus principalis dexter and the sinister. The ramus principalis<br />dexter is formed, under several dispositions, by the ramus medialis lobi dextri, the ramus dorsalis lobi<br />dextri, the ramus processi caudati and the ramus lateralis lobi dextri. | A sistematização do ramus principalis dexter do sistema excretor do fígado foi estudada em 06 veados mateiros (Manzana americana), 01 veado catingueiro (Manzana simplicicornis) e 01 veado do rabo branco (Blastocerus bezoarticus). Foi utilizado látex Neoprene corado para o preenchimento das vias biliares, e o método empregado para a evidenciação dos coletores foi o da dissecação, realizada após a fixação das peças com solução aquosa de formol a 10%. Nas três espécies estudadas o ductus choledocus resulta da reunião do ramus p rin cipa lis dexter e do ramus prin cipa lis sinister, sem a participação do ductus cysticus, pois estes animais não possuem vesíbula biliar. Nas três espécies, participam do sistema do ramus principalis dexter, sob diversos arranjos, o ramus medialis lobi dextri, o ramus dorsalis lobi dextri, o ramus processi caudati e o ramus lateralis lobi dextri.

<p>The excretory system of the liver in 8 specimens of <em>Manzana americana</em> (6), 1 of <em>Manzana simplicicornis</em> (1) and 1 of <em>Blastocerus bezoarticus</em> (I) was injected with colored latex Neoprene, fixed in 10% formaldehyde solution and dissected. The <em>ramus principalis sinister</em> is made up of the <em>ramus dorsalis lobi sinistri</em>, the <em>truncus intermediomedialis</em>, the <em>truncus intermediolateralis</em>, the <em>ramus lateralis lobi sinistri</em> and the <em>ramus lobi quadrati</em>.</p> | A sistematização do <em>ramus principalis sinister </em>do sistema excretor do fígado foi estudada em 8 peças retiradas de 6 veados mateiros <em>(Manzana americana) </em>1 veado catingueiro <em>(Manzana simplicicornis) </em>e 1 veado do rabo branco <em>(Blastocerus bezoarticus). </em>Foi utilizado látex Neoprene corado para o preenchimento das vias biliares, e o método empregado para a evidenciação dos coletores foi o da dissecação, realizada após a fixação das peças com solução aquosa de formol a 10%. Nas três espécies, participam do sistema do <em>ramus principalis sinister </em>sob diferentes arranjos, o <em>ramus dorsalis lobi sinistrim </em>o <em>truncus intermediomedialis, </em>o <em>truncus intermediolateralis, </em>o <em>ramus lateralis lobi sinistri </em>e o <em>ramus lobi quadrati. </em>Do sistema de duetos ainda fazem parte contribuições inominadas, vindas dos vários territórios hepáticos.

<p>The constitution of the <em>ductus biliferus principalis dexter, </em>the <em>ductus choledocus, </em>the <em>ductus cysticus </em>and the <em>vesica  fellea </em>were studied anatomically and radiologically in 40 Jaffarabadi, adult buffaloes, after latex Neoprene and Celobar injection of the biliary tract. The <em>ductus choledocus </em>did not have tributaries (97.5%), except in one case (2.5%), in which it received a tributary from the<em> lobus quadratus. </em>The choledochus was formed by the confluence of the <em>ductus biliferus principalis dexter </em>et <em>ductus biliferus principalis sinister </em>in 75% of the cases, (dorsomedial and ventrolateral roots). It was formed by the <em>ductus biliferus principalis sinister </em>(22.5%) and by the junction of the <em>ductus hapaticus </em>and the <em>ductus cysticus </em>in 2.5%. The <em>ductus cysticus </em>is a constant component of the <em>ductus principalis dexter. </em>It joins the <em>ductus lateralis lobi dextri </em>(67.5%). The <em>vesica fellea </em>does not show tributaries in 87.5% but in 12.5% receives hepatocystic ducts from the <em>lobus quadratus </em>(5%), from the <em>lobus dexter </em>and the <em>lobus quadratus </em>(5%) and from only the lateral territory of the <em>lobus dexter </em>(5%). The <em>ductus biliferus principalis dexter </em>is formed by the <em>ductus lateralis lobi dextri </em>and <em>ductus cysticus </em>(100%) and by the <em>ductus medialis lobi dextri, ductus dorsalis </em>and <em>ductus processi caudati </em>(92.5%).</p> | <p>Os autores estudaram o comportamento do <em>ductus choledocus, ductus cysticus </em>e <em>vesica fellea </em>e a constituição do <em>ductus biliferus principalis dexter, </em>parte das vias bilíferas em 40 búfalas da raça Jaffarabadi, adultas. Os fígados tiveram suas vias biliares injetadas com látex Neoprene 650 e celobar, e o procedimento utilizado pelos autores para evidenciação dos componentes estudados foram a dissecação e radiografias. Nos 40 órgãos analisados constatou-se que o <em>ductus choledocus </em>na maioria (97,5%) sem tributários, acolhe num caso isolado (2,5%) afluente inominado do <em>lobus quadratus. </em>Este ductus apresenta-se formado pela confluência dos <em>ductus biliferus principalis dexter </em>e do <em>sinister </em>(75%), pela confluência das raízes dorsomedial e ventrolateral mais o <em>ductus biliferus principalis sinister </em>(22,5%), e pela junção do <em>ductus hepaticus </em>e <em>ductus cysticus (2,5%). O ductus cysticus, </em>componente constante do <em>ductus biliferus principalis dexter, </em>associa-se ao <em>ductus biliferus lateralis lobi dextri </em>(67,5%), endereçando-se nas outras glândulas (32,5%) a troncos diversos. A <em>vesica fellea </em>em 87,5% das peças mostra-se livre de afluentes, enquanto nas demais dessecações (12,5%) recebe duetos hepaticocísticos oriundos apenas do <em>lobus quadratus </em>(5%), simultaneamente do <em>lobus dexter </em>e do <em>lobus quadratus </em>(5%), e unicamente do território lateral do <em>lobus dexter </em>(5%). <em>O ductus biliferus principalis dexter é </em>formado pelo <em>ductus lateralis lobi dextri </em>e <em>ductus cysticus </em>(100%) e pelo <em>ductus medialis lobi dextri, ductus dorsalis lobi dextri </em>e <em>ductus processi caudati </em>(92,5%).</p>

<p>A ave avestruz (<em>Struchio camelus</em>) é originária da África, pertencendo a família das Ratitas. Seu valor zootécnico vem crescendo especialmente na região noroeste do Estado de São Paulo. Para a realização deste trabalho, utilizamos 20 peças de avestruz (<em>Struthio camelus</em>), machos e fêmeas, jovens e adultos, oriundos de criatórios da região noroeste do Estado de São Paulo. Após a abertura do trato gastrintestinal, ao longo da sua margem livre, escoamos as vias bilíferas mediante suaves massagens, canalizamos o ducto excretor, utilizando para tanto uma sonda flexível de polietileno de calibre compatível com a mencionada estrutura e, em seguida, injetamos por esta via Neoprene-látex “450” corado. Estas glândulas foram, a seguir, distendidas em base rígida, fixadas em solução de formol a 10%, esquematizadas e fotografadas. O ramo principal direito resulta do ramo lateral direito, ramo lobo quadrado e do ramo processo caudado em sete fígados. Em 13 peças, o ramo lateral direito é formado pelos ramos lateral direito e do processo caudado. O ramo esquerdo recebe os componentes oriundos do lobo lateral esquerdo e ramo do lobo medial esquerdo em todas as sete peças. Para ele, também aflui componente oriundo do lobo quadrado em 13 preparações e do processo caudado em sete fígados. Conclui-se que o fígado no avestruz não apresenta vesícula biliar, fazendo com que o ducto colédoco seja a única via de excreção da bile, resultando sempre da convergência do ducto hepático direito com o ducto hepático esquerdo.</p> | <p>The aim of this study was evaluate the influence of physical exercise (marcha gait) on serum values of CK and AST The Ostrich (<em>Struthio camelus</em>) is originally from Africa and belongs to the ratite’s family. Since its zootechnic value has been increasing, especially in the northwest region of the state of São Paulo, we studied the biliary system in the liver of this animal. To carry through it were used 20 ostrich livers, males and females, young and adults from place to production ostrich in the northwest region of the State of São Paulo. After the opening of the gastrointestinal tract and disposal of the bile through gentle massage, we cannulated the hepatic excretory duct with a flexible probe, compatible in size with the duct, and injected colored Neoprene latex “450” in the biliary system. Following this procedure, the livers were fixed in aqueous solution of formaldehyde to 10% dissected, schematized and photographed. The right main branch is derived from the right lateral, square lobe and the caudate process branches in 7 livers. In 13 livers, the right side branch is forned by the right side and caudate process branches. The left branch receives the components from the left lateral lobe and branch of the medial left lobe in 7 livers. It also receives component from the square lobe and from the caudate process in 13 and 7 livers, respectively. In conclusion, the ostrich liver has no gallbladder, causing the duct is the only route of excretion of bile, always resulting from the convergence of the right hepatic duct with the left hepatic duct.</p>

The objective of the present study was to investigate the effect a prolonged and high of sodium fluoride intake on liver metabolism in ovine. The trial involved 12 Texel x Ile de France animals, which were divided into two equal groups. The control group was treated daily with iodized salt (5 g NaCl/animal + 0.2 ppm I/kg dry matter) and the experimental group, with received the same iodized salt added of sodium fluoride (4.7 mg F/kg body weight) for 150 days. Blood samples were collected on days 60, 90, 120 and 150 of the treatment. Besides, on same days and with samples collected also at time zero, animals were placed in metabolic cages for a 24-h collection of urine samples. After animals were euthanized, a liver sample was collected for histological analysis. Fluoride concentrations in the serum and urine were increased in the experimental group. No statistical differences were observed in total protein, albumin and total cholesterol serum concentrations, and in the activities of the enzymes gamma glutamyl transferase and aspartate aminotransferase. No changes were observed in the histological analysis of the liver. The administration of sodium fluoride in the dose used and during the period analyzed in the present study does not lead to hepatotoxicity. | O objetivo do presente estudo foi o de investigar o efeito da ingestão acumulativa de fluoreto de sódio sobre o metabolismo hepático de ovinos. O experimento foi conduzido com 12 animais da raça Texel x Ile de France, os quais foram divididos em dois grupos iguais. O grupo controle recebeu sal iodado (5 g de NaCl/animal + 0,2 ppm I/kg matéria seca) e o grupo tratado, o mesmo sal iodado adicionado de fluoreto de sódio (4,7 mg F/kg de peso corporal), diariamente, por um período de 150 dias. Amostras de sangue foram coletadas aos 60, 90, 120 e 150 dias de tratamento. Ainda, nesses mesmos momentos, com uma coleta também no tempo zero, os animais foram alojados em gaiolas metabólicas para obtenção de urina produzida em 24 horas. Após o sacrifício dos animais, uma amostra de fígado foi removida para avaliação histológica. Verificou-se elevação nas concentrações séricas e urinárias de F no grupo tratado. Quanto às concentrações séricas de proteína total, albumina e colesterol total, não houve diferença significativa entre os grupos, assim como não houve na atividade das enzimas gama glutamiltransferase e aspartato aminotransferase. No exame histológico do fígado, não foram observadas alterações. A administração de fluoreto de sódio na dose e duração deste estudo não induz a hepatotoxicidade.

The macroscopic description of the liver of the Marsh Deer was performed for comparison with other ruminant species' liver, giving emphasis to the form, location, setting agents, disposition and lobation. AnimaIs from the "Marsh Deer Project' held in Porto Primavera (São Paulo, Brazil) were used, after their deaths during the quarantine period. The morphology of the liver was given by visual analysis and further dissection. It was verified that the liver of the Marsh Deer is located in the cranial portion of the abdominal cavity in the right side, presenting a brow-reddish color and two surfaces, four borders, four lobes and five ligaments. The main characteristic that differs the liver of the Marsh Deer from the other ruminant livers is the absence of gallbladder. | A descrição macroscópica do fígado do Cervo do Pantanal foi realizada com ênfase à forma, localização, meios de fixação, disposição e lobação. Foram utilizados os órgãos de animais provenientes do "Projeto Cervo do Pantanal de Porto Primavera", que morreram no período de quarentena, mediante inspeção visual e posterior dissecação. Foi constatado que o fígado do Cervo do Pantanal localiza-se na porção cranial da cavidade abdominal, à direita do plano mediano, possui coloração castanho-avermelhado e apresenta duas faces, quatro bordas, quatro lobos e cinco ligamentos. A principal característica que o difere dos fígados dos outros ruminantes é a ausência de vesícula biliar.

The distribution of the ramus principalis sinister of lhe biliary ducts of 40 adult females of Jaffarabadi breed buffaloes was studied after latex Neoprenie 650 and Celobar injections through theductus choledochus. Following fixation in 10% formaldehyde solution, radiograms were taken from the specimens and then dissected. The ramus principalis sinister is formed usually by several roots, ramus medialis lobi sinistri, truncus intermediomedialis, truncus intermediolateralis, ramus lateralis lobi sinistri. In addition, innominate tributaries originating from the lobus caudatus (pars supraportalis), lobus sinister (medial, intermediate and lateral territories), lobus quadratus and lobus dexter. In a few cases the ramus principalis sinister had components inter-related or related to the vesica fellea. | Estabeleceu-se a sistematização do ramus principalis sinister, um dos componentes das vias bilíferas intra-hepáticas em 40 búfalos fêmeas da raça Jaffarabadi adultas. Através do ductus choledocus. as vias bilíferas de cada animal foram injetadas com látex Neoprene 650 e Celobar, radiografadas e dissecadas após fixação em solução aquosa de formol a 10%. O ramus principalis sinister é formado de maneira geral pelos seus componentes: ramus medialis lobi sinistri, truncus intermediamedialis, truncus intermediolateralis, ramus lateralis lobi sinistri e ramus lobi quadrati, além de afluentes inominados oriundos do lobus caudatus (pars supraportalis), lobus sinister (territórios: mediai, intermédio e lateral), lobus quadratus e lobus dexter. Foram observados em alguns órgãos determinados componentes do sistema do ramus principalis sinister relacionando-se entre si ou com a vesica fellea.