Open seeds - difficult (complex) biological system. The same plants gives seeds with different morphological indication (form, size, dyeing, weight 1000 seeds), anatomical and physiological properties. The physiological properties are correlation, state of quiet, influence on the anatomy construction and chemical composition of seeds lettuce Lactuca sativa L. | Раскрыта сущность семян - сложной биологической системы, которая характеризуется морфологическими (форма, размер, окраска, масса 1000 семян), анатомическими и  физиологическими особенностями. Физиологические процессы, взаимосвязанные с состоянием покоя, влияют на анатомическое строение и химический состав семян салата (Lactuca sativa L.) | Розкрито суть насіння як складної біологічної системи, яка характеризуються морфологічними (форма, розмір, забарвлення, маса 1000 насінин), анатомічними та фізіологічними особливостями.Вивчено фізіологічні процеси, пов'язані зі станом спокою насіння, вплив їх на анатомічну будову та хімічний склад насіння салату (Lactuca sativa L.).

The directions and results of rice breeding work in Ukraine are accounted in article. Parameters of rice variety for conditions of Ukraine are represented. The brief characteristic of the best varieties created in Institute of rice of UAAS per last years is given. | В статье изложены основные направления и результаты селекционной работы по рису на Украине. Представлены параметры, которыми дожен обладать сорт риса для условий Украины. Дана краткая характеристика лучших сортов, созданных в Институте риса УААН в последние годы. | У статті викладені основні напрями і результати селекційної роботи по рису на Україні. Розглянуті параметри, які мусить мати сорт рису для умов Україні. Дана коротка характеристика кращих сортів, створених в Інституті рису УААН за останні роки.

On the basis of cyclic crosses, on the background of two pollen sterile testers, the combining ability for the content of K+ and Na+ ions of 20 pollinators with different levels of hibreeding (of Verkhnyachka, Lgov and Veseliy Podil origins) was studied. The pollinators were differentiated for their genetic value and the strategy for their further breeding improvement was established. Two hybrid combinations were found in which the low content of simultaneously 2 types of K + and Na+ ions was essentially proved. These characters in hybrids mostly depend on GCA of the pollinators. | На основе топкроссных скрещиваний на фоне двух пыльцестерильных тестеров изучена  комбинационная способность по содержанию ионов К+ и Na+ 20 опылителей различной степени инбредности верхнячского, льговского и веселоподольского происхождения. Проведена их дифференциация по генетической ценности и определена стратегия дальнейшего селекционного улучшения. Выделено две гибридные комбинации, у которых доказано существенно низкое содержание одновременно двух типов ионов К+ и Na+. Эти признаки в гибридах преимущественно зависят от эффектов ОКС опылителей. | На основі топкросних схрещувань на тлі двох пилкостерильних тестерів вивчена комбінаційна здатність за умістом іонів К+ і Na+ 20 запилювачів різного ступеня інбредності верхняцького, льговського і веселоподільського походжень. Проведено їхню диференціацію за генетичною цінністю і визначено стратегію подальшого селекційного поліпшення. Виділено дві гібридні комбінації, у яких істотно доведений низький вміст одночасно двох типів іонів К+ і Na+. Ці ознаки у гібридах переважно залежать від ефектів ЗКЗ запилювачів.

Under investigation inflluence period of sowing and presowing processing on productionity seeds of dill. | Изучается влияние сроков сева и предпосевной подготовки семян на урожайность укропа | Вивчено вплив строків сівби та передпосівної підготовки на врожайність насіння кропу.

7 січня 2008 року виповнилося 60 років від дня народження відомого селекціонера, кандидата сільсько- господарських наук , заслуженого працівника сільського господарства Лейбовича Анатолія Соломоновича.

Impact of mineral fertilizers and seedling rates on the crop yield and seed quality of spring durum wheat grains. With the increase of mineral fertilizers amounts ( up to ) glassiness of grains is increasing, as well as protein and cellulose content in it, maximum wheat yield was achieved at seedling rates of 5-6 mln. germinable wheat per hectare. | Изучалось влияние минеральных удобрений и норм высева семян на урожайность и качество зерна пшеницы твердой яровой. С увеличением доз азотных удобрений ( до ) увеличивается  стекловидность зерна, содержание белка и клейковины в нем, максимальная урожайность семян формировалась при норме высева 5-6 млн всхожих семян на гектар. | Вивчався вплив мінеральних добрив та норм висіву насіння на врожайність і якість зерна пшениці твердої ярої. Зі збільшенням доз азотного добрива ( до ) збільшується склоподібність зерна, вміст білка та клейковини в ньому, максимальна врожайність зерна формувалась за норми висіву 5-6 млн схожих насінин на гектар.

Results of the spring wheat of different ecotype variety samples research by economical and biological feature have been reflected, and more valuable samples, which we have used during the breeding with the aim of new varieties creation, have been selected | Приведены результаты исследований хозяйственно-биологической характеристики сортообразцов яровой пшеницы разного экотипа. Отобраны более ценные образцы, которые использовались в селекционном процессе для создания новых сортов. | Наведено результати досліджень господарсько-біологічної характеристики сортозразків пшениці ярої різного екотипу і відібрані цінніші зразки, які вже використовувалися в селекційному процесі для створення нових сортів.

The research held in the Central Polissya Zone show that the productivity and quality of the harvest derived from the new species Kamenyar and Irma depend strongly on the optimal setting of the sowing and fertilization norms. The results of the two-year-long research testify high crops of Kamenyar, which yields by its quality to Irma. | Проведенные в зоне центрального Полесья исследования показывают, что продуктивность и качество собранного урожая новых сортов Каменяр и Ирма в большей степени зависят от установления оптимальных норм сева и удобрения. Результаты двух лет исследований доказывают получение высоких урожаев сорта Каменяр, которые, в свой черед, уступает по качеству сорту Ирма. | Дослідження, проведені в зоні центрального Полісся показують, що продуктивність та якість отриманого врожаю нових сортів льону-довгунця Каменяр та Ірма, значно залежать від встановлення оптимальних норм висіву та удобрення. Результати трьох років досліджень свідчать про отримання високих врожаїв сорту Каменяр які, в свою чергу, поступаються якістю сорту Ірма.

The untypical weather conditions during the extrema drought in 1993- 1994 have been described. Regularities of the accumulation and spending of the dry substance in leaves of varieties, signi ficantly different in productivity, weke considered depending on weather conditions. | Описаны нетипичные погодные условия в период экстремальной засухи 1993-1994 гг. Рассматривается реакция существенно различающихся по урожайности сортов абрикоса и алычи на нетипичные погодные условия. Изучены закономерности накопления и расходования сухого вещества в их листьях. | Описано нетипові погодні умови в період екстремальної посухи 1993-1994 pp. Розглядається реакція істотно різних за врожайністю сортів абрикоса та аличі на нетипові погодні умови. Вивчено закономірності накопичення і витрачення сухої речовини їхніми листками.

The study of vernalization requierement of winter bread wheat 87 modem varieties from Ukraine and Russia showed significant domination - 81.6% - of varieties with short vernalization requierement (30-40 days). Vernalization requierement differences among varieties from different climatic zones were revealed. | Изучение яровизационной потребности ряда современных сортов пшеницы мягкой озимой Украины и России (87 образцов) показало значительное преимущество в их составе - 81,6% - сортов с короткой яровизационной потребностью (30-40 суток). Выявлены отличия по яровизационной потребности между сортами селекционных учреждений, расположенных в различных климатических зонах. | Вивчення яровизаційної потреби ряду сучасних сортів пшениці м’якої озимої України та Росії (87 зразків) показало значну перевагу в їхньому складі - 81,6% - сортів з нетривалою яровизаційною потребою (30-40 діб). Виявлено відмінності за яровизаційною потребою поміж сортами селекційних установ, розташованих у різних кліматичних зонах.