The paper presents the results on application storage proteins polymorphism in the variety-sample classification for the produces quality. There has been given the evaluation of significance of the specific allelic variants of glutenins in the formation of the complex of high indices for grain and flour quality. | В статье представлены результаты использования полиморфизма запасных белков в классификации сортов по качеству зерна. Дана оценка значимости конкретных аллельных вариантов глютенина в формировании комплекса высоких признаков качества зерна и муки. | В статті представлені результати вивчення прояву поліморфізму запасних білків у сортів пшениці м’якої ярої, на основі яких виділені джерела поліпшення якості зерна.

The paper presents the results on application storage proteins polymorphism in the variety-sample classification for the produces quality. There has been given the evaluation of significance of the specific allelic variants of glutenins in the formation of the complex of high indices for grain and flour quality.

Morphological and cultivation value characteristics description of new perspective ornamental peach varieties bred in Nikita Botanical Gardens has been given. The varieties were bred as a result of using genoplasm Persica vulgaris Mill, varieties with different type of flower, P. mira (Koehne) Koval, et Kostina and Amygdalus communis L. They differ in high ornamental idices in flowering period and in bioecilogical indexes. | Представлена характеристика морфологических и хозяйственно-ценных признаков новых перспективных сортов декоративного персика селекции Никитского ботанического сада. Сорта выведены в результате использования геноплазмы сортов Persica vulgaris Mill, с различным типом цветка, P. mira (Koehne) Koval, et Kostina и Amygdalus communis L. Они отличаются высокой декоративностью в период цветения и биоэкологическими показателями. | Наведено характеристику морфологічних і господарських ознак нових перспективних сортів декоративного персика селекції Пікітського ботанічного саду. Сорти виведені в результаті використання геноплазми сортів Persica vulgaris Mill, з різним типом квітки, P. mira (Koehne) Koval, et Kostina і Amygdalus communis L. Вони відрізняються високою декоративністю в період квітування і за біоекологічними показниками.

Morphological and cultivation value characteristics description of new perspective ornamental peach varieties bred in Nikita Botanical Gardens has been given. The varieties were bred as a result of using genoplasm Persica vulgaris Mill, varieties with different type of flower, P. mira (Koehne) Koval, et Kostina and Amygdalus communis L. They differ in high ornamental idices in flowering period and in bioecilogical indexes.

Morphological and cultivation value characteristics description of new perspective ornamental peach varieties bred in Nikita Botanical Gardens has been given. The varieties were bred as a result of using genoplasm Persica vulgaris Mill, varieties with different type of flower, P. mira (Koehne) Koval, et Kostina and Amygdalus communis L. They differ in high ornamental idices in flowering period and in bioecilogical indexes.

Influence of harvesting ways of spring brewer’s barley on grain crop capacity and quality has been examined. It has been established that in order to get good quality grain and timely harvesting all yield along with direct combine operator usage, application of separate way during grain humidity is acceptable. | Рассмотрено влияние способов сбора ярового пивоваренного ячменя на урожайность и качество зерна. Установлено, что для получения зерна хорошого качества и своевременного сбора урожая одновременно с прямым комбайнированием допустимо применение раздельного способа при влажности зерна 22% | Розглянуто вплив способів збирання пивоварного ярого ячменю на врожайність і якість зерна. Встановлено, що для одержання зерна доброї якості та своєчасного збирання врожаю поряд із прямим комбайнуванням допустиме застосування роздільного способу за вологості зерна 22%.

Influence of harvesting ways of spring brewer’s barley on grain crop capacity and quality has been examined. It has been established that in order to get good quality grain and timely harvesting all yield along with direct combine operator usage, application of separate way during grain humidity is acceptable.

On the basis of studing a level of self-polination of nectarine genotypes introduced in the Crimea two large-fruited varieties were recommended for using in breeding and industrial trial. | На основании изучения степени самоплодности интродуцированных в Крыму генотипов нектарина рекомендованы два крупноплодных сорта для селекции и производственного испытания. | На основі вивчення ступеня самоплідності інтродукованих у Криму генотипів нектаріну рекомендовано два крупноплідні сорти для селекції і виробничого випробування.

На основі вивчення ступеня самоплідності інтродукованих у Криму генотипів нектаріну рекомендовано два крупноплідні сорти для селекції і виробничого випробування.

Created in Nikitskyi botanical garden Remote hybrids of nectarine and peach with almond ordinary can be used in Breeding of nectarine and peach fok high resistauce to fundi, as wengs for creation of varieties of nectarine with high drought resistance, sweet seed kernels, high contents of organic substance, and other important Breeding characteristics. Late blossoming hybrid forms can be used in Breeding of almond fok late time of flowering and selfcompatibility. | Созданные в Никитском ботаническом саду отдаленные гибриды нектарина и персика с миндалем обыкновенным могут быть использованы в селекции нектарина и персика на высокую устойчивость к основным грибным болезням, а также для создания сортов нектарина, отличающихся высокой засухоустойчивостью, сладким ядром семени, высоким содержанием основних органических веществ и другими важными селекционными признаками. Позднецветущие гибридные формы рекомендуется использовать в селекции миндаля на поздний срок цветения и самосовместимость. | Створені в Нікітському ботанічному саду віддалені гібриди нектаріну і персика з мигдалем звичайним можуть бути використані в селекції нектаріну та персика на високу стійкість проти основних грибних хвороб, а також для створення сортів нектаріну високою посухостійкістю, солодким ядром насіння, високим умістом у плодах основних органічних речовин та іншими важливими селекційними ознаками. Пізньоквітучі гібридні форми рекомендовано використовувати в селекції мигдалю на пізній термін цвітіння і самосумісність.

Created in Nikitskyi botanical garden Remote hybrids of nectarine and peach with almond ordinary can be used in Breeding of nectarine and peach fok high resistauce to fundi, as wengs for creation of varieties of nectarine with high drought resistance, sweet seed kernels, high contents of organic substance, and other important Breeding characteristics. Late blossoming hybrid forms can be used in Breeding of almond fok late time of flowering and selfcompatibility.

Created in Nikitskyi botanical garden Remote hybrids of nectarine and peach with almond ordinary can be used in Breeding of nectarine and peach fok high resistauce to fundi, as wengs for creation of varieties of nectarine with high drought resistance, sweet seed kernels, high contents of organic substance, and other important Breeding characteristics. Late blossoming hybrid forms can be used in Breeding of almond fok late time of flowering and selfcompatibility.

Consideration is being given for seeds of different common winter wheat varieties damaged by the sunn pest. The level of such damage influence on sowing and bread-making quality indexes is investigated. It has been certainly established, that level of germination decline of damaged seeds is the same for different varieties. Comparative analysis of bread-making quality has revealed specificity in indexes falling for different varieties of damaged seeds. | Рассматривается степень влияния на посевные и качественные показатели повреждения клопом-черепашкой зерна пшеницы мягкой озимой для разных сортов. Достоверно доказано, что степень снижения всхожести поврежденных семян в сравнении со всхожестью неповрежденных одинакова для разных сортов. Сравнительная оценка хлебопекарных качеств зерна разных сортов пшеницы показала, что падение соответствующих показателей при повреждении клопом-черепашкой сортоспецифично. | Розглядається ступінь впливу ураження клопом-черепашкою на посівні та якісні показники зерна пшениці м’якої озимої для різних сортів. Достовірно доказано, що ступінь зниження схожості пошкодженого насіння порівняно зі схожістю непошкодженого однакова для різних сортів. Порівняльна оцінка хлібопекарських якостей зерна різних сортів пшениці показала, що падіння відповідних показників при пошкодженні клопом-черепашкою сортоспецифічно.

Consideration is being given for seeds of different common winter wheat varieties damaged by the sunn pest. The level of such damage influence on sowing and bread-making quality indexes is investigated. It has been certainly established, that level of germination decline of damaged seeds is the same for different varieties. Comparative analysis of bread-making quality has revealed specificity in indexes falling for different varieties of damaged seeds.

In the Forest Steppe Zone of Ukraine studied 6 sorts and 3 hybrids of sweet com. According with results of research work the author came to the conclusion that sorts and hybrids distinguished some economic- important characteristics. | В условиях Правобережной’ Лесостепи Украины изучено 6 сортов и 3 гибрида сахарной кукурузы. На основании результатов опытов сделано заключение, что сорта и гибриды отличаются между собой по некоторым хозяйственно-ценным признакам. Получена характеристика сортов и гибридов кукурузы сахарной за направлениями использования. | В умовах Правобережного Лісостепу України вивчено 6 сортів і З гібриди кукурудзи цукрової. На основі експериментальних досліджень встановлено, що сорти і гібриди відрізнялися між собою за господарсько-цінними ознаками. Отримана характеристика сортів і гібридів культури за напрямами використання.

In the Forest Steppe Zone of Ukraine studied 6 sorts and 3 hybrids of sweet com. According with results of research work the author came to the conclusion that sorts and hybrids distinguished some economic- important characteristics.

In the Forest Steppe Zone of Ukraine studied 6 sorts and 3 hybrids of sweet com. According with results of research work the author came to the conclusion that sorts and hybrids distinguished some economic- important characteristics.

A new created variety should conform to criterions of eligibility for protection and its propagation in Ukraine, i.e. it should descend from certain genotype or from combination of genes and should be distinct, uniform, stable and has high indices of economical value. | Созданный новый сорт должен соответствовать критериям охраноспособности и распространения в Украине, то есть созданный определенным генотипом или комбинацией генотипов и отвечать отличимости, однородности, стабильности и высоким хозяйственноценным показателям. | Створений новий сорт мусить відповідати критеріям охороноздатності і поширення його в Україні, тобто породжений певним генотипом чи комбінацією генотипів і володіти відмінністю, однорідністю, стабільністю івисокими господарсько-цінними показниками.

Створений новий сорт мусить відповідати критеріям охороноздатності і поширення його в Україні, тобто породжений певним генотипом чи комбінацією генотипів і володіти відмінністю, однорідністю, стабільністю івисокими господарсько-цінними показниками.

It has been found that post registration variety studying facilitates deeper and overall research of the morphological, agricultural, and biological characteristics and properties of the varieties, as well as it allows to generate national variety resources, based on the selection of complementary varieties for narrow zones and regions. Influence of the agricultural technologies on productivity of different winter wheat types has been studied. Expediency of the post-testing variety studying on two levels of agricultural backgrounds, optimization of the research program, of the research plot areas, diversification of the protective measures against diseases, have been explained. | Установлено, что послерегистрационное сортоизучение позволяет глубже и всестороннее исследовать морфоагробиологические признаки и свойства сортов, формировать национальные сортовые ресурсы на основании подбора взаимодополняющих сортов для подзон и регионов. Исследовано влияние уровня агротехнологий на продуктивность разных типов сортов пшеницы озимой. Обосновано целесообразность проведения послерегистрационного сортоизучения на двух уровнях агрофонов, оптимизации программы исследований, размеров опытных делянок, дифференциации защитных мероприятий против болезней. | Встановлено, що післяреєстраційне сортовивчення сприяє глибшому і всебічнішому дослідженню морфоагробіологічних ознак і властивостей сортів, формуванню національних сортових ресурсів на основі добору взаємодоповнюючих сортів для підзон і регіонів. Досліджено вплив рівня агротехнологій на продуктивність різних типів сортів пшениці озимої. Обґрунтовано доцільність проведення післяреєстраційного сортовивчення на двох рівнях агрофонів, оптимізації програми досліджень, розмірів дослідних ділянок, диференціації захисних заходів проти хвороб.

It has been found that post registration variety studying facilitates deeper and overall research of the morphological, agricultural, and biological characteristics and properties of the varieties, as well as it allows to generate national variety resources, based on the selection of complementary varieties for narrow zones and regions. Influence of the agricultural technologies on productivity of different winter wheat types has been studied. Expediency of the post-testing variety studying on two levels of agricultural backgrounds, optimization of the research program, of the research plot areas, diversification of the protective measures against diseases, have been explained.