Importante parcela da produção de citros no estado Pará é plantada em Sistema Agroflorestal (SAF), que apresenta, dentre os principais problemas fitossanitários, a mosca-negra-dos-citros que em ataques severos acarretam redução estimada de 80% na produção. Além de se constitui praga quarentenária presente ou A2 de alerta máximo. Dada a relevância desse inseto sugador e a falta de conhecimentos básicos, bem como estudos da praga associados a plantios agroflorestais, objetivou-se com o presente trabalho avaliar a influência de fatores abióticos na infestação de mosca negra em plantio de citros em sistema agroflorestal no estado do Pará. O presente trabalho foi desenvolvido em área localizada no município de Capitão Poço, mesorregião do Nordeste Paraense. Fez-se 12 amostragens avaliando-se a presença ou ausência de ninfas e/ou adultos vivos de Aleurocanthus woglumi Ashby. Fez-se análise de correlação para avaliar os parâmetros abióticos (temperatura e precipitação) e mapas de Krigagem para avaliar o efeito do sombreamento das plantas de teca na infestação da praga em estudo. Dentre os principais resultados obtidos, verificou-se a infestação da praga em todos os meses avaliados; houve influência da temperatura na regulação da população de mosca-negra-dos-citros e precipitações elevadas reduziram o número de plantas com presença de A. woglumi. Ainda, pode-se inferir que às infestações da mosca-negra-dos-citros apresentam preferência por intensidade moderada de sombreamento, no entanto, as mudanças ocasionadas pela introdução de espécies florestais em cultivos agrícolas, devem ser melhor investigadas.Abiotic Factors Influence on Citrus Blackfly (Aleurocanthus woglumi Ashby) Infestation on Citrus Planting by Agroforestry System at Pará State.Abstract. An important part of citrus production at Pará state is planted by Agroforestry System (AFS), that presents, amongst major phytosanitary problems, the citrus blackfly, that by severe attacks cause estimated redution of 80% in its’ production. Beside that, it constitutes a quarentenary pest of maximun alert level A2. Given the relevance of this sucking insect and the lack of basic knowledge, as well pest studies associated to agroforestry planting, the objective of this study was to evaluate the abiotic factors influence on blackfly infestation in citrus planting by agroforestry planting at Pará state. This study was carried out at Capitão Poço county, northeast mesoregion of Pará. 12 samplings were made evaluating the presence or abscence of Aleurocanthus woglumi Ashby alive nymphs and/or adults. Correlation analisys was carried out to evaluate abiotic parameters (temperature and precipitation) and kriging maps to evaluate Teca plants shading effects on the pest under study infestation. Amongst the main results obtained, there was pest infestation in every evaluated moth; there was temperature influence onto citrus blackfly population regulation and high precipitations reduced the number of plants with A. woglumi presence. Still, it can be inferred that the citrus blackfly infestations present preference for moderate shading intensity. However, changes occuring by the forestry species introduction onto agricultural cultivations must be better investigated.

A mosca-negra-dos-citros, Aleurocanthus woglumi Ashby, é uma séria praga da cultura dos citros e de outras frutíferas de importância econômica. Constitui-se praga quarentenária presente ou A2 de alerta máximo, restringindo o comércio com outras regiões livres de sua presença. A partir de sua primeira ocorrência, no ano de 2001 na cidade de Belém, houve sua rápida disseminação para outros estados e regiões citrícolas do Brasil. Por ser uma praga exótica, conhecimentos básicos são escassos para se implementar o manejo adequado do inseto em território brasileiro. Desse modo, o objetivo do presente estudo é o de disponibilizar informações a respeito de aspectos importantes de A. woglumi, como: histórico e distribuição geográfica, bioecologia, plantas hospedeiras, métodos de controle adotados, dentre outros, a fim de se fornecer subsídios para futuras pesquisas sobre a mosca-negra-dos-citros no Brasil.Citrus Blackfly: General Aspects, Bioecology and Methods for the Control of this Important Quarantine Pest to Brazilian Citrus ProductionAbstract. Citrus blackfly, Aleurocanthus woglumi Ashby, is a serious pest of citrus culture and other economically important fruit crops. It is a present quarantine pest or A2 maximum alert restricting trades with other regions free of its presence. Since the first occurrence of the citrus blackfly in Belém in 2001 its dissemination was quickly to other States and regions of citrus production in Brazil. As an exotic pest, basic knowledge is scarce in order to establish the appropriate management to the insect in Brazil. Thus, the aim of the present study was to provide information about important aspects of A. woglumi, such as: history and geographical distribution, bioecology, host plants, appropriate control methods, among others, in order to provide subsidies for futures researches about the citrus blackfly in Brazil.

Abstract. The landscapes of the South and Southeast regions of Brazil are a mosaic of agroecosystems and vegetation in different stages of preservation, shapes and sizes and sizes and this changes the community structure of ants. Diversity of ants was compared in three different environments: orange orchard, lemon orchard and a forest fragment of the Brazilian Atlantic Forest biome, in the northwestern part of the State of Paraná, Brazil by a sampling method using pit-fall traps. Both richness and diversity of the species of ants were broader in the forest fragment than in the orchards; the fauna components were distributed rather homogeneously, as shown by the indices of equitability. The proximity of the areas sampled and the orchard management could be the main reasons to explain why all the species trapped in the experiments were found at least once in the forest remnant, whereas some groups of ants were not found in the orchards. Furthermore, the species of antes which were collected from the agricultural areas were mostly generalists and less diverse, leading to a monopoly of resources by a few, more prolific species. On the contrary, the ants living in forested areas were more diverse, where fewer individuals were found per species, and these were expected to be more specialized. The establishment of citrus orchards near the forest fragments may facilitate invasion by ants, especially the opportunistic species. Diversidade de formigas em pomares cítricos e em fragmento florestal no sul do BrasilResumo. As paisagens das regiões Sul e Sudeste do Brasil são um mosaico de agroecossistemas e vegetação em diferentes estágios de preservação, formas e tamanhos e isso altera a estrutura da comunidade de formigas. A diversidade de formigas foi comparada em três ambientes diferentes: pomar de laranja, pomar de limão e fragmento florestal da Mata Atlântica brasileira, no noroeste do Estado do Paraná, por meio de um método de amostragem utilizando armadilhas de queda pitfall. Tanto a riqueza como a diversidade das espécies de formigas foram mais amplas no fragmento florestal do que nos pomares; Os componentes da fauna foram distribuídos de forma bastante homogênea, conforme demonstrado pelos índices de equitabilidade. A proximidade das áreas amostradas e a gestão do pomar podem ser as principais razões para explicar por que todas as espécies capturadas nos experimentos foram encontradas pelo menos uma vez no remanescente da floresta, enquanto que alguns grupos de formigas não foram encontrados nos pomares. Além disso, as espécies coletadas nos pomares eram na sua maioria generalistas e menos diversificadas, levando a um monopólio de recursos por algumas espécies mais prolíficas. Ao contrário, as formigas que viviam em áreas florestadas eram mais diversas, onde menos indivíduos eram encontrados por espécie, e esperava-se que fossem mais especializados. O estabelecimento de pomares de citros perto dos fragmentos florestais pode facilitar a invasão por formigas, especialmente as espécies oportunistas.